Prática de Shadowing: 39K - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
And for those three hours she spent getting ready, she only thought about one thing.
2
And even if Nate pretended not to notice her.
3
I left on your secret.
4
And I can't tell someone.
5
I love how fucking sick you are.
6
But she knew I had feelings for Maddie.
7
But I didn't know you were going to get back together with her.
8
How many times do I have to tell you that we're not back together?
9
Right, you just hung out and talked about love.
10
Hi.
11
She out of here?
12
Yeah.
13
If I would have known you were gonna get back together, I wouldn't have done this.
14
That's a lie.
15
It's not a lie.
16
You have this image of yourself that's so fucking sweet and innocent.
17
But it's bullshit.
18
If you were a fucking sweet person, you wouldn't have fucked your best friend's boyfriend.
19
That's so
20
sweet Now we should stay.
21
Maddie, that's literally fucking insane.
22
Maddie, Cassie, I...
23
See?
24
This is what I'm talking about.
25
I said Maddie because we're talking about how fucking crazy Maddie is, Maddie is, which you can't seem to fucking comprehend.
26
No, what you don't understand, Nate, is I am crazier!
27
Ooh, this looks so good.
28
I know.
29
Hello?
30
Hey, pack a suitcase.
31
I'll be at your place in 10.
32
I'm gonna stay at my house.
33
Okay.
34
Love you.
35
I love you too.
36
You know what's fucked up, Nate?
37
You telling me that you love me and then going and being in a relationship with my best friend!
38
What the fuck?
39
What the fuck is wrong with you?
40
What the fuck is wrong with you?
41
Okay.
42
I ruined my tea, please.
43
WHAT THE FUCK IS WRONG WITH YOU?!
44
WHAT THE FUCK IS WRONG WITH YOU?!
45
Okay.
46
I'm gonna ride the flight for you.
47
Hi!
48
Hi.
49
Oh, my God.
50
Oh, my God.
51
Oh, my God.
52
Oh, my God.
53
Cassie, stop.
54
I love you.
✨ Vídeo recomendado
B11
58 frases
Cassie and Nate fighting over Maddie - EUPHORIA Season 2 EP 4
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
51 frases
You Called Short Film
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
450 frases
Class of 09 Nicole's brother gets arrested route.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
47 frases
Joey Finally Kisses Pacey! feat. Daydream Believer | Stolen Kisses | Dawson's Creek
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
41 frases
Gossip girl 1x16 last 2 minutes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B167 frases
Philip & Lukas || Sleeping at Last
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
40 frases
Tell me if what you feel for me is real or... let me go
TeensDaily ConversationHigh School Students
![𝑫𝒊𝒏𝒂 & 𝑬𝒍𝒍𝒊𝒆 𝑪𝒖𝒕𝒔𝒄𝒆𝒏𝒆𝒔 [4K] The Last of Us Part II | 𝐋𝐎𝐕𝐄 𝐒𝐂𝐄𝐍𝐄𝐒🔥](https://img.youtube.com/vi/_GObQnBDJQQ/mqdefault.jpg)
B12
447 frases
𝑫𝒊𝒏𝒂 & 𝑬𝒍𝒍𝒊𝒆 𝑪𝒖𝒕𝒔𝒄𝒆𝒏𝒆𝒔 [4K] The Last of Us Part II | 𝐋𝐎𝐕𝐄 𝐒𝐂𝐄𝐍𝐄𝐒🔥
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1184 frases
No Hard Feelings: High School Party | Full Romantic Comedy Movie Clip | Jennifer Lawrence | RMC
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
56 frases
mike says that he loves eleven
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
112 frases
Husband Catches Wife’s Secret Date | @DramatizeMe.Special
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
90 frases
The Best of Blair Waldorf
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 54 frases e 317 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:32. O falante fala devagar, cerca de 70 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| innocent adjetivo | /ˈɪnəsənt/ | inocente |
| insane adjetivo | /ɪnˈseɪn/ | insano, doido |
| pretend verbo | /pɹəˈtɛnd/ | fingir |
| ruin substantivo | /ˈɹuː.ɪn/ | ruína |
| comprehend verbo | /ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/ | compreender |
| suitcase substantivo | /ˈsutkeɪs/ | mala, valise |
| pack substantivo | /pæk/ | fardo |
| boyfriend substantivo | /ˈbɔɪˌfɹɛnd/ | namorado |
| sweet adjetivo | /swit/ | suave |
| image substantivo | /ˈɪm.ɪdʒ/ | imagem, visão |
| secret substantivo | /ˈsiː.kɹɪt/ | segredo |
| literally advérbio | /ˈlɪ.tə.ɹə.li/ | literalmente |
| notice verbo | /ˈnoʊ.tɪs/ | notar, ver |
| sick adjetivo | /ˈsɪk/ | doentes, enfermos |
| flight substantivo | /ˈflaɪ̯t/ | voo |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 15 contrações e formas reduzidas, como gonna, I'm, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como innocent, insane, pretend.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | gonna get · gonna stay · gonna ride |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm talking · we're talking |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.