تدريب Shadowing: 39K - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
And for those three hours she spent getting ready, she only thought about one thing.
2
And even if Nate pretended not to notice her.
3
I left on your secret.
4
And I can't tell someone.
5
I love how fucking sick you are.
6
But she knew I had feelings for Maddie.
7
But I didn't know you were going to get back together with her.
8
How many times do I have to tell you that we're not back together?
9
Right, you just hung out and talked about love.
10
Hi.
11
She out of here?
12
Yeah.
13
If I would have known you were gonna get back together, I wouldn't have done this.
14
That's a lie.
15
It's not a lie.
16
You have this image of yourself that's so fucking sweet and innocent.
17
But it's bullshit.
18
If you were a fucking sweet person, you wouldn't have fucked your best friend's boyfriend.
19
That's so
20
sweet Now we should stay.
21
Maddie, that's literally fucking insane.
22
Maddie, Cassie, I...
23
See?
24
This is what I'm talking about.
25
I said Maddie because we're talking about how fucking crazy Maddie is, Maddie is, which you can't seem to fucking comprehend.
26
No, what you don't understand, Nate, is I am crazier!
27
Ooh, this looks so good.
28
I know.
29
Hello?
30
Hey, pack a suitcase.
31
I'll be at your place in 10.
32
I'm gonna stay at my house.
33
Okay.
34
Love you.
35
I love you too.
36
You know what's fucked up, Nate?
37
You telling me that you love me and then going and being in a relationship with my best friend!
38
What the fuck?
39
What the fuck is wrong with you?
40
What the fuck is wrong with you?
41
Okay.
42
I ruined my tea, please.
43
WHAT THE FUCK IS WRONG WITH YOU?!
44
WHAT THE FUCK IS WRONG WITH YOU?!
45
Okay.
46
I'm gonna ride the flight for you.
47
Hi!
48
Hi.
49
Oh, my God.
50
Oh, my God.
51
Oh, my God.
52
Oh, my God.
53
Cassie, stop.
54
I love you.
✨ فيديو موصى به
B11
58 جمل
Cassie and Nate fighting over Maddie - EUPHORIA Season 2 EP 4
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
51 جمل
You Called Short Film
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
450 جمل
Class of 09 Nicole's brother gets arrested route.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
47 جمل
Joey Finally Kisses Pacey! feat. Daydream Believer | Stolen Kisses | Dawson's Creek
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
41 جمل
Gossip girl 1x16 last 2 minutes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B167 جمل
Philip & Lukas || Sleeping at Last
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
40 جمل
Tell me if what you feel for me is real or... let me go
TeensDaily ConversationHigh School Students
![𝑫𝒊𝒏𝒂 & 𝑬𝒍𝒍𝒊𝒆 𝑪𝒖𝒕𝒔𝒄𝒆𝒏𝒆𝒔 [4K] The Last of Us Part II | 𝐋𝐎𝐕𝐄 𝐒𝐂𝐄𝐍𝐄𝐒🔥](https://img.youtube.com/vi/_GObQnBDJQQ/mqdefault.jpg)
B12
447 جمل
𝑫𝒊𝒏𝒂 & 𝑬𝒍𝒍𝒊𝒆 𝑪𝒖𝒕𝒔𝒄𝒆𝒏𝒆𝒔 [4K] The Last of Us Part II | 𝐋𝐎𝐕𝐄 𝐒𝐂𝐄𝐍𝐄𝐒🔥
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1184 جمل
No Hard Feelings: High School Party | Full Romantic Comedy Movie Clip | Jennifer Lawrence | RMC
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
56 جمل
mike says that he loves eleven
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
112 جمل
Husband Catches Wife’s Secret Date | @DramatizeMe.Special
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
90 جمل
The Best of Blair Waldorf
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 54 جملة و317 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:32. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 70 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
14 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| innocent صفة | /ˈɪnəsənt/ | بَرِيء, بَرِيئَة |
| insane صفة | /ɪnˈseɪn/ | مَجْنُون, مَخْبُول |
| pretend فعل | /pɹəˈtɛnd/ | تَظَاهَرَ |
| ruin اسم | /ˈɹuː.ɪn/ | خَرَاب, خَرَابَة |
| suitcase اسم | /ˈsutkeɪs/ | حَقِيبَةُ السَّفَر, شَنْطَة |
| pack اسم | /pæk/ | حُزْمَة, عُبُوَّة |
| boyfriend اسم | /ˈbɔɪˌfɹɛnd/ | خَلِيل, رَفِيق |
| image اسم | /ˈɪm.ɪdʒ/ | صُورَة |
| secret اسم | /ˈsiː.kɹɪt/ | سِرّ, خَفِيَّة |
| literally ظرف | /ˈlɪ.tə.ɹə.li/ | حَرْفِيًّا, بِٱلْحَرْف |
| notice فعل | /ˈnoʊ.tɪs/ | لَاحَظَ, اِنْتَبَهَ |
| flight اسم | /ˈflaɪ̯t/ | طَيَرَان, تَحْلِيق |
| ride فعل | /ɹaɪd/ | رَكِبَ, اِمْتَطَى |
| hello | /hɛˈloʊ/ | السَّلَامُ عَلَيْكُمْ, سَلَام |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 15 من الصيغ المختصرة، مثل gonna, I'm, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل innocent, insane, pretend.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | gonna get · gonna stay · gonna ride |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | I'm talking · we're talking |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.