Pratique du Shadowing: 39K - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
And for those three hours she spent getting ready, she only thought about one thing.
2
And even if Nate pretended not to notice her.
3
I left on your secret.
4
And I can't tell someone.
5
I love how fucking sick you are.
6
But she knew I had feelings for Maddie.
7
But I didn't know you were going to get back together with her.
8
How many times do I have to tell you that we're not back together?
9
Right, you just hung out and talked about love.
10
Hi.
11
She out of here?
12
Yeah.
13
If I would have known you were gonna get back together, I wouldn't have done this.
14
That's a lie.
15
It's not a lie.
16
You have this image of yourself that's so fucking sweet and innocent.
17
But it's bullshit.
18
If you were a fucking sweet person, you wouldn't have fucked your best friend's boyfriend.
19
That's so
20
sweet Now we should stay.
21
Maddie, that's literally fucking insane.
22
Maddie, Cassie, I...
23
See?
24
This is what I'm talking about.
25
I said Maddie because we're talking about how fucking crazy Maddie is, Maddie is, which you can't seem to fucking comprehend.
26
No, what you don't understand, Nate, is I am crazier!
27
Ooh, this looks so good.
28
I know.
29
Hello?
30
Hey, pack a suitcase.
31
I'll be at your place in 10.
32
I'm gonna stay at my house.
33
Okay.
34
Love you.
35
I love you too.
36
You know what's fucked up, Nate?
37
You telling me that you love me and then going and being in a relationship with my best friend!
38
What the fuck?
39
What the fuck is wrong with you?
40
What the fuck is wrong with you?
41
Okay.
42
I ruined my tea, please.
43
WHAT THE FUCK IS WRONG WITH YOU?!
44
WHAT THE FUCK IS WRONG WITH YOU?!
45
Okay.
46
I'm gonna ride the flight for you.
47
Hi!
48
Hi.
49
Oh, my God.
50
Oh, my God.
51
Oh, my God.
52
Oh, my God.
53
Cassie, stop.
54
I love you.
✨ Vidéo recommandée
B11
58 phrases
Cassie and Nate fighting over Maddie - EUPHORIA Season 2 EP 4
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
51 phrases
You Called Short Film
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
450 phrases
Class of 09 Nicole's brother gets arrested route.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
47 phrases
Joey Finally Kisses Pacey! feat. Daydream Believer | Stolen Kisses | Dawson's Creek
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
41 phrases
Gossip girl 1x16 last 2 minutes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B167 phrases
Philip & Lukas || Sleeping at Last
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
40 phrases
Tell me if what you feel for me is real or... let me go
TeensDaily ConversationHigh School Students
![𝑫𝒊𝒏𝒂 & 𝑬𝒍𝒍𝒊𝒆 𝑪𝒖𝒕𝒔𝒄𝒆𝒏𝒆𝒔 [4K] The Last of Us Part II | 𝐋𝐎𝐕𝐄 𝐒𝐂𝐄𝐍𝐄𝐒🔥](https://img.youtube.com/vi/_GObQnBDJQQ/mqdefault.jpg)
B12
447 phrases
𝑫𝒊𝒏𝒂 & 𝑬𝒍𝒍𝒊𝒆 𝑪𝒖𝒕𝒔𝒄𝒆𝒏𝒆𝒔 [4K] The Last of Us Part II | 𝐋𝐎𝐕𝐄 𝐒𝐂𝐄𝐍𝐄𝐒🔥
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1184 phrases
No Hard Feelings: High School Party | Full Romantic Comedy Movie Clip | Jennifer Lawrence | RMC
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
56 phrases
mike says that he loves eleven
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
112 phrases
Husband Catches Wife’s Secret Date | @DramatizeMe.Special
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
90 phrases
The Best of Blair Waldorf
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 54 phrases et 317 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:32. Le locuteur parle lentement, environ 70 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| innocent adjectif | /ˈɪnəsənt/ | innocent |
| insane adjectif | /ɪnˈseɪn/ | dérangé, délirant |
| pretend verbe | /pɹəˈtɛnd/ | feindre, faire semblant |
| ruin nom | /ˈɹuː.ɪn/ | ruine |
| comprehend verbe | /ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/ | comprendre |
| suitcase nom | /ˈsutkeɪs/ | valise |
| pack nom | /pæk/ | pack, paquet |
| boyfriend nom | /ˈbɔɪˌfɹɛnd/ | mon/ton/son ami, petit ami |
| sweet adjectif | /swit/ | doux |
| image nom | /ˈɪm.ɪdʒ/ | image |
| secret nom | /ˈsiː.kɹɪt/ | secret |
| literally adverbe | /ˈlɪ.tə.ɹə.li/ | littéralement, textuellement |
| notice verbe | /ˈnoʊ.tɪs/ | s'apercevoir, remarquer |
| sick adjectif | /ˈsɪk/ | nauséeux, nauséeuse |
| flight nom | /ˈflaɪ̯t/ | vol |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| get back verbe | retourner |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme gonna, I'm, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme innocent, insane, pretend.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna get · gonna stay · gonna ride |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm talking · we're talking |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.