Prática de Shadowing: 5.5 The Shoemaker - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
12 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Story 5 The Shoemaker A long time ago, a man made shoes for the people in his village.
2
Many children grew up wearing shoes the man made.
3
The time came when the man couldn't make shoes anymore.
4
He was too old.
5
One day, the villagers came to him.
6
They gave him a beautiful pair of shoes.
7
Now it is our turn to make shoes for you.
8
The villagers cheered as the old man walked slowly in his new shoes.
9
I'm getting old.
10
If you want to shine tomorrow, you have to sparkle today.
11
10 minutes a day goes a long way.
12
Thank you for watching and see you next time.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
A244
5.3 Just for a Laugh
Daily ConversationWorking Adults
A150
4.30 Let's Fly a Kite
KidsDaily Conversation
A21
5.6 Our Friendly Star
KidsDaily Conversation
A11
5.2 The Yellow Truck
KidsDaily Conversation
A22
Day 1 - 100 Days Transformation
Daily ConversationWorking Adults
A24
5.1 Red Means Stop
KidsDaily Conversation
A22
3.14 Easter Egg Hunt
KidsDaily Conversation
A21
4.27 Fix the Hole - 1
KidsDaily Conversation
A23
28.1 Would you like to go to with me?
Daily ConversationWorking Adults
A12
3.23 Do Worms Sleep
KidsDaily Conversation
A22
4.19 Special Paintings
Daily ConversationWorking Adults
A28
4.16 Farmers
KidsDaily Conversation
A13
5.4 Fire Truck
KidsDaily Conversation
A15
16.1 Can you buy some red wine?
Daily ConversationWorking Adults
A12
2.1 Do you understand English?
Daily ConversationWorking Adults
A21
4.20 One Eye Open
KidsDaily Conversation
A13
4.7 Twins
KidsDaily Conversation
A21
4.29 The River
KidsDaily Conversation
A21
4.15 The Tree in the Backyard - 2
KidsDaily Conversation
A14
3.6 Bookworm
KidsDaily Conversation
FOR YOU
Vídeo recomendado
A23
11 frases
Story#5 Truyện cổ tích: CÔ BÉ BÁN DIÊM | The Little Match Girl #englishstory #learning #english
KidsDaily Conversation
A125 frases
29 G1 Boots and Shoes
KidsDaily Conversation
A23
36 frases
NGƯỜI GIEO MẦM XANH - English version - Hứa Kim Tuyền - Hoàng Dũng | Scots English
KidsDaily Conversation
A22
28 frases
Hoạt Hình Tiếng Anh: Cô Bé Lọ Lem & Đôi Giày Thủy Tinh | Cinderella | Truyện Cổ Tích
KidsDaily Conversation
A24
80 frases
The Elves and the Shoemaker | Ladybird readers | level 3 |Educational video
KidsTeensDaily Conversation
A21
13 frases
Global success G5 U11 Thuyết Trình
KidsDaily Conversation
A212
137 frases
Luyện Nói Shadowing Tiếng Anh | Shadowing English Speaking Practice | Hoi An Ancient Town
KidsTravel EnglishTeens
A11
23 frases
5 phút học tuyết trình Tiếng Anh về chủ đề thói quen hàng ngày cùng Thầy Tùng Trần
KidsDaily Conversation
A231
28 frases
Family and Friends 3 unit 7 lesson 5
KidsDaily Conversation
B113
10 frases
Coco - Full video
KidsDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “5.5 The Shoemaker”. Este vídeo tem 12 frases e 108 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:58. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 111 palavras por minuto, confortável para o shadowing.
Vocabulário principal deste vídeo
9 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| shoe substantivo | /ˈʃu/ | calçado, sapato |
| shine verbo | /ʃaɪn/ | brilhar, luzir |
| villager substantivo | /ˈvɪlɪd͡ʒɚ/ | aldeão, aldeã |
| sparkle substantivo | /ˈspɑɹ.kəl/ | cintilação |
| slowly advérbio | /ˈsloʊli/ | devagar, lentamente |
| wear verbo | /wɛ(ə)ɹ/ | vestir, trajar |
| grow verbo | /ˈɡɹəʊ/ | crescer |
| village substantivo | /ˈvɪlɪd͡ʒ/ | aldeia, vila |
| pair substantivo | /pɛə/ | par |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| grow up verbo | crescer |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm getting |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | have to sparkle |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: shoe /ˈʃu/, shine /ʃaɪn/
Sons difíceis para falantes de português:
- s + consoante no início — sem um “i” antes: sparkle /ˈspɑɹ.kəl/, slowly /ˈsloʊli/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como shoe, shine, villager.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.