Практика Shadowing: 5.5 The Shoemaker - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A14.30 Let's Fly a Kite
A25.3 Just for a Laugh
A25.6 Our Friendly Star
A15.2 The Yellow Truck
A2Day 1 - 100 Days Transformation
A25.1 Red Means Stop
A23.14 Easter Egg Hunt
A24.27 Fix the Hole - 1
A228.1 Would you like to go to with me?
A13.23 Do Worms Sleep
A24.19 Special Paintings
A24.16 Farmers
A15.4 Fire Truck
A116.1 Can you buy some red wine?
A12.1 Do you understand English?
A24.20 One Eye Open
A23 26 Cat Adventure 2
A14.7 Twins
A24.29 The River
A24.15 The Tree in the Backyard - 2
Рекомендуемое видео
A2Story#5 Truyện cổ tích: CÔ BÉ BÁN DIÊM | The Little Match Girl #englishstory #learning #english
A2The Elves and the Shoemaker | Ladybird readers | level 3 |Educational video
A2Family and Friends 3 unit 7 lesson 5
A2Thử thách 100 ngày luyện shadowing cho người mới #98
A2Hoạt Hình Tiếng Anh: Cô Bé Lọ Lem & Đôi Giày Thủy Tinh | Cinderella | Truyện Cổ Tích
A2NGƯỜI GIEO MẦM XANH - English version - Hứa Kim Tuyền - Hoàng Dũng | Scots English
A15 phút học tuyết trình Tiếng Anh về chủ đề thói quen hàng ngày cùng Thầy Tùng Trần
A2Single Stories 8 | New Clothes | Little Fox Level 2
B1Coco - Full video
A2Global success G5 U11 Thuyết Trình
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «5.5 The Shoemaker». В этом видео 12 предложений и 108 слов для шедоуинга. Речь длится 0:58. Говорящий держит ровный темп — около 111 слов в минуту, удобный для шедоуинга.
Ключевая лексика этого видео
9 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| shoe существительное | /ˈʃu/ | ту́фля, боти́нок |
| shine глагол | /ʃaɪn/ | свети́ть, сия́ть |
| villager существительное | /ˈvɪlɪd͡ʒɚ/ | селя́нин, селя́нка |
| sparkle существительное | /ˈspɑɹ.kəl/ | и́скорка |
| slowly наречие | /ˈsloʊli/ | ме́дленно |
| wear глагол | /wɛ(ə)ɹ/ | носи́ть, надева́ть |
| grow глагол | /ˈɡɹəʊ/ | расти́, выраста́ть |
| village существительное | /ˈvɪlɪd͡ʒ/ | дере́вня, село́ |
| pair существительное | /pɛə/ | па́ра |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| grow up глагол | расти́, выраста́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm getting |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | have to sparkle |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: shoe /ˈʃu/, shine /ʃaɪn/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как shoe, shine, villager.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.