Prática de Shadowing: #534: Be a Badass - Obstacles - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “: Be a Badass - Obstacles”. Este vídeo tem 380 frases e 4691 palavras para praticar shadowing. A fala dura 28:45. O falante fala em ritmo natural, cerca de 163 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| emotion substantivo | /ɪˈməʊ.ʃən/ | emoção |
| obstacle substantivo | /ˈɑbstəkəl/ | obstáculo, estorvo |
| overcome verbo | /ˌəʊ.vəˈkʌm/ | vencer, superar |
| define verbo | /dɪˈfaɪn/ | definir |
| invite verbo | /ɪnˈvaɪt/ | convidar |
| podcast substantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
| approve verbo | /əˈpɹuːv/ | aprovar, sancionar |
| strengthen verbo | /ˈstɹɛŋ(k)θən/ | fortalecer, reforçar |
| fragile adjetivo | /ˈfɹæd͡ʒəl/ | frágil |
| extraordinary adjetivo | /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/ | extraordinário, extraordinária |
| embrace verbo | /ɛmˈbɹes/ | abraçar |
| defend verbo | /dɪˈfɪnd/ | defender, proteger |
| scary adjetivo | /ˈskɛə.ɹi/ | assustador |
| heal verbo | /ˈhiːl/ | curar, sanar |
| gossip substantivo | /ˈɡɑsɪp/ | bisbilhotice, cusquice |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| move forward verbo | adiantar | |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar | |
| get up verbo | subir | |
| give up verbo | render-se | |
| go out verbo | sair | |
| point out verbo | apontar | |
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Am I engaging in drama?
- Do I want the gossip?
- Do I want the scoop?
- Do I want to perpetuate it and spread it?
- Hey, what would it be like if I didn't seek out drama?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has evolved · has set · have created |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be confronted · was designed · are set |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who are · people who want · fallible, which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 171 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: ethic /ˈɛθ.ɪk/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, authenticity /ɑθɛnˈtɪsɪti/
- Os sons de “sh” e “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: ethic /ˈɛθ.ɪk/, invite /ɪnˈvaɪt/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, defend /dɪˈfɪnd/, gossip /ˈɡɑsɪp/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: obstacle /ˈɑbstəkəl/, fragile /ˈfɹæd͡ʒəl/, heal /ˈhiːl/, survival /sɚˈvaɪ.vəl/, awful /ˈɔːfʊl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: heal /ˈhiːl/, humiliation /hjuːˌmɪliˈeɪʃən/, habitual /həˈbɪ.t͡ʃʊ.əl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como emotion, obstacle, overcome.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











