Prática de Shadowing: 67 Out To Play - Heinemann GK - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

59 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi, I'm Teacher Aaron.
2
Welcome to my story time.
3
Boys and girls, do you like to play outside?
4
I do.
5
I think playing outside is a lot of fun.
6
Today, our story is out to play.
7
Boys and girls, look at the picture.
8
What can you see in the picture?
9
Yes, very good.
10
I can see a rabbit, a bunny rabbit.
11
I can see a tree, and I can see the sun.
12
Our story is Out to Play.
13
I want to go out to play, said Bunny.
14
Boys and girls, who is Bunny with?
15
Yes, I think so.
16
I think Bunny is with her mom.
17
No, you can't go out, said mom.
18
Get your shoes.
19
Boys and girls, can you see two vegetables in this picture?
20
Yes, I can too.
21
I can see a carrot and I can see a radish.
22
Radish.
23
Yum, yum.
24
Bunny got her shoes.
25
Boys and girls, look at the picture.
26
What is the weather like?
27
Yes, that's right.
28
It's cloudy.
29
Very cloudy.
30
Get your hat, Bunny, Mom said.
31
Bunny got her hat.
32
Friends, what color is Bunny's hat?
33
Yes, very good.
34
Bunny's hat is pink.
35
Get your toys, said Mom.
36
Bunny got her toys.
37
Boys and girls, what's the weather like in this picture?
38
Oh no, that's right, it's rainy.
39
Mom said, look at the rain.
40
You cannot go out to play, Bunny.
41
Boys and girls, is Bunny happy or sad?
42
Oh, that's right, Bunny is very sad.
43
Look, Mom, Bunny said, I got my umbrella.
44
Boys and girls, look at the umbrella.
45
What animal can you see on the umbrella?
46
Yes, that's right.
47
I can see a duck, a yellow duck.
48
I can see many yellow ducks.
49
and she went out to play.
50
Boys and girls, do you like to play outside in the rain?
51
I don't.
52
I like to play outside in the sunshine.
53
I hope you have a very sunny day.
54
I'm Teacher Erin.
55
Thank you for reading a story with me today.
56
I hope you have a wonderful sunny day.
57
I'll see you very soon.
58
Take care.
59
Bye for now.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A1 usa o vídeo “67 Out To Play - Heinemann GK”. As palavras que mais se repetem: bunny, boys, girls, mom, picture. Este vídeo tem 59 frases e 349 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:43. O falante fala devagar, cerca de 94 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 10 das 59 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
bunny substantivo/ˈbʌni/coelhinha
duck substantivo/dʌk/pato, pata
umbrella substantivo/ʌmˈbɹɛl.ə/guarda-chuva, guarda-sol
toy substantivo/tɔɪ/brinquedo
shoe substantivo/ˈʃu/calçado, sapato
sunny adjetivo/ˈsʌni/ensolarado
rabbit substantivo/ˈɹæbɪt/coelho
cloudy adjetivo/ˈklaʊ̯diː/nublado
sunshine substantivo/ˈsʌnʃaɪn/luz do sol, luz solar
vegetable substantivo/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/legume, hortaliça
rainy adjetivo/ˈɹeɪni/chuvoso, pluvioso
carrot substantivo/ˈkæɹət/cenoura
radish substantivo/ˈɹæd.ɪʃ/rabanete

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
go out verbosair

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Boys and girls, do you like to play outside?
  • What can you see in the picture?
  • No, you can't go out, said mom.
  • Boys and girls, can you see two vegetables in this picture?
  • What animal can you see on the umbrella?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shoe /ˈʃu/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, radish /ˈɹæd.ɪʃ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: duck /dʌk/, rabbit /ˈɹæbɪt/, carrot /ˈkæɹət/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bunny, duck, umbrella.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →