Prática de Shadowing: 61 Going On A Train Ride - Heinemann GK - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

70 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi, I'm Teacher Aaron.
2
Welcome to my story time.
3
Boys and girls, do you like to ride on a train?
4
I do.
5
I think riding on a train is very cool.
6
Today, our story is going on a train ride.
7
Boys and girls, look at the picture.
8
What can you see?
9
How many trees can you see?
10
I can see one, two trees,
11
two trees, and one boy, one happy boy.
12
Today, our story is going on a train ride.
13
I like trains.
14
I am going on a train ride.
15
Boys and girls, can you see a bear in the picture?
16
Rawr!
17
I can.
18
What kind of bear is it?
19
Yes, that's right.
20
It's a teddy bear.
21
My dad likes trains.
22
He can go on the train ride too.
23
Boys and girls, dad is in a wheelchair.
24
Is dad sitting or standing?
25
Dad is sitting.
26
Dad is sitting in a wheelchair.
27
My sister likes trains.
28
My sister can come on the train too.
29
Boys and girls, what is the little girl wearing?
30
Yes, that's right.
31
She's wearing a dress.
32
What color is the dress?
33
Very good.
34
Her dress is pink.
35
My big brother can ride on the train.
36
He likes trains.
37
Boys and girls, what is the big brother carrying?
38
Yes, very good.
39
He is carrying a backpack.
40
B-A-C-K, P-A-C-K.
41
A backpack.
42
My Gram can ride on the train too.
43
She loves trains.
44
Boys and girls, what is Gram carrying in her hand?
45
Gram is carrying a purse.
46
P-U-R-S-E.
47
A purse.
48
Gramps can come with us too.
49
Boys and girls, what color is Grandpa's shirt?
50
Yes, very good, his shirt is red. And Bear likes trains.
51
He can ride on the train too.
52
Boys and girls, what is around Bear's neck?
53
What is on Bear's neck?
54
Yes, it's a scarf.
55
S-C-A-R-F.
56
A scarf is on Bear's neck.
57
Choo choo.
58
Boys and girls, a train says choo choo.
59
Look at the picture.
60
How many people can you see?
61
Yes, that's right.
62
I can see one, two, three, four, five, six.
63
Six people.
64
Boys and girls, let's go on a train ride.
65
I'm teacher Aaron.
66
Thank you for reading a story with me today.
67
I hope you have a wonderful day.
68
I'll see you very soon.
69
Take care.
70
Bye for now.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A1 usa o vídeo “61 Going On A Train Ride - Heinemann GK”. As palavras que mais se repetem: train, boy, ride, dad, choo. Este vídeo tem 70 frases e 393 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:24. O falante fala devagar, cerca de 89 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 14 das 70 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
purse substantivo/pɚs/moedeiro
wheelchair substantivo/ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/cadeira de rodas
backpack substantivo/ˈbæk.pæk/mochila, sacudu
scarf substantivo/skɑːf/cachecol, echarpe
neck substantivo/ˈnɛk/pescoço
shirt substantivo/ʃɜɹt/camisa
pink substantivo/ˈpɪŋk/cravo, cravina
train substantivo/ˈtɹeɪn/cauda
ride verbo/ɹaɪd/andar de, cavalgar
carry verbo/ˈkæɹ.i/carregar, levar
bear verbo/bɪɚ/portar, levar
sit verbo/sɪt/estar sentado
tree substantivo/tɹiː/árvore
dress verbo/dɹɛs/vestir, vestir-se
sister substantivo/ˈsɪs.tɚ/irmã, soror

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Boys and girls, do you like to ride on a train?
  • What can you see?
  • How many trees can you see?
  • Boys and girls, can you see a bear in the picture?
  • How many people can you see?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: backpack /ˈbæk.pæk/, neck /ˈnɛk/, shirt /ʃɜɹt/, pink /ˈpɪŋk/, ride /ɹaɪd/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como purse, wheelchair, backpack.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →