Prática de Shadowing: 7 Minute Chinese 101 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
我的衣服上有一只狗 我的衣服上有一只狗 There's a dog on my clothes
2
我的衣服上有一只狗 我的衣服上有一只狗 Her daughter likes to eat apples 她女儿喜欢吃苹果 我早上喝了一杯水
3
我早上喝了一杯水 I drank some water this morning I drank a glass of water this morning 我早上喝了一杯水 你家在哪里呢?
4
Where's your home or where's your family?
5
Where's your home?
6
你家在哪里呢?
7
桌子上有两杯水
8
桌子上有两杯水 There is a glass of water on the table There
9
are two glasses of water on the table 桌子上有两杯水 桌子上有两杯水 Two glasses of water on the table
10
My mom works at the hospital.
11
我妈妈在医院工作。 我妈妈在医院工作。 他去学校了。 他去学校了。 He went to school.
12
他去学校了。 我把书放在椅子上了。 I put the book on the chair.
13
I put the book on the chair.
14
I put the book on the chair.
15
Girls of our school are very pretty.
16
Our school.
17
Our school.
18
They all saw you.
19
Movie.
20
Movie, film.
21
Where did you go?
22
Where did you go?
23
I like watching movies at home.
24
My daughter lives at her house.
25
There's a
26
beautiful lady at school.
27
学校里有个漂亮小姐
28
我家里有四个人 我家里有四个人 There are four people in my family 我家里有四个人 我家里有四个人 They have a son 他们有一个儿子
29
Hey, he said they They have a son It's supposed to be he has a son
30
他有一个儿子 他们有一个儿子 They have a son
31
他有一个儿子 He gave his daughter a little bit of money.
32
He's watched many movies he's watched many movies.
33
She has seen a lot of movies.
34
Oh, I don't know.
35
My mother and father are both at home.
36
My mother and father are both at home.
37
Book.
38
Book.
39
Letter.
40
We'll go to China next year.
41
Here we go.
42
She's gone to the hospital.
43
There is a book on the table.
44
How do you know her?
45
You know him?
46
Four.
47
Can I live with you?
48
Can I go to your house to play?
49
猫和狗是好朋友 I can go to your house.
50
猫和狗是好朋友.
51
Cats and dogs are good friends.
52
Cats are good friends with dogs.
53
猫和狗是好朋友.
54
我一个星期有五天要工作.
55
我一个星期有五天要工作.
56
I work five days a week.
57
Hey, is your dad home?
58
On the phone.
59
喂,你爸爸在家吗?
60
Five.
61
这只狗很漂亮.
62
这只狗很漂亮。 这只狗很漂亮。 Um, this dog is beautiful, man.
63
This dog is pretty.
64
这只狗很漂亮。 You hear them running in the water in the background.
65
这只狗很漂亮。 我的衣服上有一只狗。 我的衣服上有一只狗。 There's a dog on my clothes.
66
There's a dog on my clothes.
67
我的衣服上有一只狗。 我的衣服上有一只狗。 He saw my dad in the hospital.
68
He saw that my dad was in hospital.
69
He saw that my dad was in hospital.
70
I went to read a book.
71
I went to read a book.
72
I went to read a book.
✨ Vídeo recomendado
A2119 frases
🇨🇳 25 分钟日常生活中文对话 (HSK 1-2) | 简单普通话
KidsTravel EnglishTeens
A21
96 frases
291
KidsTeensDaily Conversation
A23
206 frases
A Stray Puppy Follows Bill Home | Learn English with Story | (A1-A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
A21
55 frases
又…變好看了，哈哈哈哈，一定看到最后哦《#呆話西遊 》#搞笑動畫
KidsTeensDaily Conversation
A11
16 frases
Super Slow Chinese Short Story 2021 (Plus Chinese Vocabularies List and Chinese Grammar Explanation)
KidsTeensDaily Conversation
A21
20 frases
Slow Chinese Story for Beginners (HSK 1-2) | Xiaoyu Does the Laundry 👚
KidsTeensDaily Conversation
A21
244 frases
100 Chinese Phrases for Beginners Chinese Lessons HSK 1 HSK 2 HSK 3 Learn Mandarin Chinese
KidsTravel EnglishTeens
A21
169 frases
Power Up 2 Activity Book Unit 1 Full HD
KidsTeensDaily Conversation
A21
54 frases
HSK2 | 妻子的生日 Wife's Birthday | Comprehensible Input Stories Practice Bundle 4/5 | Beginner Chinese
KidsTeensDaily Conversation
A21
239 frases
第01課初學者英語口語｜38句打招呼開啓對話英語, 含電影片段. 輕鬆開口說.
KidsTeensDaily Conversation
A11
220 frases
Luyện nghe tiếng Trung HSK1 - 100 câu cơ bản với âm thanh gốc và tốc độ chậm
KidsTeensDaily Conversation
A246 frases
Slow Chinese Vlog | What's in a Chinese Park? 🌳 | Comprehensible Input for HSK 1-3
KidsTravel EnglishTeens
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “7 Minute Chinese 101”. As palavras que mais se repetem: dog, movie, hospital, dad, table. Este vídeo tem 63 frases e 363 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:07. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 10 das 63 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| cloth substantivo | /klɒθ/ | pano, tecido |
| litter substantivo | /ˈlɪt.ɚ/ | lixo |
| suppose verbo | /səˈpoʊz/ | supor |
| glass substantivo | /ɡlɑːs/ | vidro |
| chair substantivo | /t͡ʃɛɚ/ | cadeira |
| drink verbo | /ˈdɹɪŋk/ | beber, tomar |
| cat substantivo | /ˈkæt/ | felino, felina |
| lady substantivo | /ˈleɪ.di/ | senhora, dona |
| background substantivo | /ˈbæk.(ɡ)ɹaʊnd/ | instrução, formação |
| apple substantivo | /ˈæpəl/ | maçã |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Where's your home or where's your family?
- How do you know her?
- Can I live with you?
- Can I go to your house to play?
- Hey, is your dad home?
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: drink /ˈdɹɪŋk/, cat /ˈkæt/, background /ˈbæk.(ɡ)ɹaʊnd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como cloth, litter, suppose.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.