Shadowing Practice: 7 Minute Chinese 101 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
72 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
我的衣服上有一只狗 我的衣服上有一只狗 There's a dog on my clothes
2
我的衣服上有一只狗 我的衣服上有一只狗 Her daughter likes to eat apples 她女儿喜欢吃苹果 我早上喝了一杯水
3
我早上喝了一杯水 I drank some water this morning I drank a glass of water this morning 我早上喝了一杯水 你家在哪里呢?
4
Where's your home or where's your family?
5
Where's your home?
6
你家在哪里呢?
7
桌子上有两杯水
8
桌子上有两杯水 There is a glass of water on the table There
9
are two glasses of water on the table 桌子上有两杯水 桌子上有两杯水 Two glasses of water on the table
10
My mom works at the hospital.
11
我妈妈在医院工作。 我妈妈在医院工作。 他去学校了。 他去学校了。 He went to school.
12
他去学校了。 我把书放在椅子上了。 I put the book on the chair.
13
I put the book on the chair.
14
I put the book on the chair.
15
Girls of our school are very pretty.
16
Our school.
17
Our school.
18
They all saw you.
19
Movie.
20
Movie, film.
21
Where did you go?
22
Where did you go?
23
I like watching movies at home.
24
My daughter lives at her house.
25
There's a
26
beautiful lady at school.
27
学校里有个漂亮小姐
28
我家里有四个人 我家里有四个人 There are four people in my family 我家里有四个人 我家里有四个人 They have a son 他们有一个儿子
29
Hey, he said they They have a son It's supposed to be he has a son
30
他有一个儿子 他们有一个儿子 They have a son
31
他有一个儿子 He gave his daughter a little bit of money.
32
He's watched many movies he's watched many movies.
33
She has seen a lot of movies.
34
Oh, I don't know.
35
My mother and father are both at home.
36
My mother and father are both at home.
37
Book.
38
Book.
39
Letter.
40
We'll go to China next year.
41
Here we go.
42
She's gone to the hospital.
43
There is a book on the table.
44
How do you know her?
45
You know him?
46
Four.
47
Can I live with you?
48
Can I go to your house to play?
49
猫和狗是好朋友 I can go to your house.
50
猫和狗是好朋友.
51
Cats and dogs are good friends.
52
Cats are good friends with dogs.
53
猫和狗是好朋友.
54
我一个星期有五天要工作.
55
我一个星期有五天要工作.
56
I work five days a week.
57
Hey, is your dad home?
58
On the phone.
59
喂,你爸爸在家吗?
60
Five.
61
这只狗很漂亮.
62
这只狗很漂亮。 这只狗很漂亮。 Um, this dog is beautiful, man.
63
This dog is pretty.
64
这只狗很漂亮。 You hear them running in the water in the background.
65
这只狗很漂亮。 我的衣服上有一只狗。 我的衣服上有一只狗。 There's a dog on my clothes.
66
There's a dog on my clothes.
67
我的衣服上有一只狗。 我的衣服上有一只狗。 He saw my dad in the hospital.
68
He saw that my dad was in hospital.
69
He saw that my dad was in hospital.
70
I went to read a book.
71
I went to read a book.
72
I went to read a book.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU
המלץ על סרטון
A11
220 משפטים
Luyện nghe tiếng Trung HSK1 - 100 câu cơ bản với âm thanh gốc và tốc độ chậm
Daily ConversationWorking Adults
A21
44 משפטים
Learn 15+ Essential Chinese Verbs Easily! 🧹✨ (Real-Life Housework in Comprehensible Mandarin)
Daily ConversationWorking Adults
A1119 משפטים
🇨🇳 25 分钟日常生活中文对话 (HSK 1-2) | 简单普通话
Daily ConversationWorking Adults
A21
16 משפטים
Super Slow Chinese Short Story 2021 (Plus Chinese Vocabularies List and Chinese Grammar Explanation)
Daily ConversationWorking Adults
A12
125 משפטים
English sentences A1
Daily ConversationWorking Adults
A21
96 משפטים
291
Daily ConversationWorking Adults
A11
147 משפטים
100 Daily Chinese Conversations (part 1) Basic Chinese Conversation for Beginners Chinese Listening
Daily ConversationWorking Adults
A11
54 משפטים
HSK 1 đề số 6
Daily ConversationWorking Adults
A11
160 משפטים
Hai Vợ Chồng DÀN CẢNH PHÁ XE Khách Rồi CỨU HỘ CHÉM GIÁ Và Cái Kết Tái Mặt | Tloo Tiệm Rau Lạ Lắm
Daily ConversationWorking Adults
A21
244 משפטים
100 Chinese Phrases for Beginners Chinese Lessons HSK 1 HSK 2 HSK 3 Learn Mandarin Chinese
Daily ConversationWorking Adults
A21
54 משפטים
HSK2 | 妻子的生日 Wife's Birthday | Comprehensible Input Stories Practice Bundle 4/5 | Beginner Chinese
Daily ConversationWorking Adults
A21
57 משפטים
HSK 2 Standard Course - Workbook Audio - CD 13-1
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “7 Minute Chinese 101”. המילים שחוזרות הכי הרבה: dog, movie, hospital, dad, table. בסרטון הזה יש 63 משפטים ו-363 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 7:07. 89% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 10 מתוך 63 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
9 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| cloth שם עצם | /klɒθ/ | בַּד |
| suppose פועל | /səˈpoʊz/ | הֵנִיחַ |
| glass שם עצם | /ɡlɑːs/ | זְכוּכִית, זגוגית |
| chair שם עצם | /t͡ʃɛɚ/ | כיסא \ כִּסֵּא |
| drink פועל | /ˈdɹɪŋk/ | שָׁתָה, גָּמַע |
| cat שם עצם | /ˈkæt/ | חָתוּל |
| lady שם עצם | /ˈleɪ.di/ | גברת \ גְבֶרֶת |
| background שם עצם | /ˈbæk.(ɡ)ɹaʊnd/ | רֶקַע |
| apple שם עצם | /ˈæpəl/ | תַּפּוּחַ |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Where's your home or where's your family?
- How do you know her?
- Can I live with you?
- Can I go to your house to play?
- Hey, is your dad home?
הגייה ששווה לשים לב אליה
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: cat /ˈkæt/, background /ˈbæk.(ɡ)ɹaʊnd/, apple /ˈæpəl/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: drink /ˈdɹɪŋk/, background /ˈbæk.(ɡ)ɹaʊnd/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: suppose /səˈpoʊz/, background /ˈbæk.(ɡ)ɹaʊnd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו cloth, suppose, glass.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.