Prática de Shadowing: الحلقة الاولى (تقديم النفس) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

72 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The skills of language are related to the material of the same language.
2
It doesn't mean that you have a number of words
3
that you have in your brain and you understand everything in grammar and you will be able to fix it.
4
It's a good thing in speaking and listening and in those things.
5
The law says that the one you want to do is do it a lot.
6
Another time, the third one.
7
The one you want to do is do it a lot.
8
So from the last one you want to do it to you to speak English.
9
You want to speak English a lot.
10
I'll say I'll say I'll say I'll say I'll say.
11
Oh, I'll take it.
12
I'll take it.
13
I'll take it to the next 25 or 30 topics in the language.
14
You can't think of it.
15
You can use this word.
16
The problems of your tongue and your tongue will be used to use this language.
17
This is what I'll do with you in Ramadan.
18
I'll take it to you 25 topics.
19
You can't remember how to speak English.
20
This is the material called Forma.
21
I'll take it to you 25.
22
You can speak in 25 of the most important topics in the network.
23
There is no good thing for speaking.
24
You can also use them immediately.
25
Not a little shadowing to a topic.
26
Something that doesn't work on point.
27
And you will be able to help your life and your life.
28
There is no time.
29
You don't want to be able to get a lot of benzine.
30
Let's start with the first form.
31
The first form is the form of the form of the form.
32
You can't help if you can learn any language.
33
You can be able form is the form of the form of the form.
34
You can't even learn any language that you can use the form of the form of the form.
35
How to give yourself a form of the form?
36
I'm gonna give you this one.
37
I'm gonna give you a few years.
38
I'm gonna do it.
39
Just put it in a simple way.
40
Maybe the form of the form of the form of the form.
41
I will speak about myself.
42
I will speak about myself.
43
Maybe you can do it in a formal interview or something.
44
Let me introduce myself, please.
45
Let me move you to the limit, so let me introduce myself please.
46
Let me introduce myself please.
47
Let me introduce myself please.
48
I'm Mohamed Jumaha and I work as an English instructor.
49
I'm 30 and I'm here for giving you this English course.
50
But I gave myself a formal and chic.
51
Let me give you myself.
52
I'm Mohamed, I have a few years.
53
I'm here and that's why.
54
If you don't see the video and you say it or you say it's going to come back to me later, no. You can use it with your time.
55
You can use it with your time.
56
So you can say it with your words.
57
Or you can write it with your words.
58
The form is very simple.
59
Let me introduce myself please.
60
I am.
61
I am.
62
I am.
63
Thank you.
64
Every day in Ramadan you will give you a word for a word.
65
You can write it with your English.
66
Or you can write it with me.
67
But the word is the word for us.
68
What are the best information for you?
69
The information.
70
I'll give you the link.
71
I'll see you later.
72
Peace.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “الحلقة الاولى”. As palavras que mais se repetem: word, speak, language, English, introduce. Este vídeo tem 72 frases e 582 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:36. O falante fala rápido, cerca de 223 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
introduce verbo/ˌɪntɹəˈdus/apresentar
topic substantivo/ˈtɑpɪk/tópico, assunto
formal adjetivo/ˈfɔɹməl/formal
shadow substantivo/ˈʃædəʊ̯/sombra
skill substantivo/skɪl/habilidade, talento
grammar substantivo/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/gramática
instructor substantivo/ɪnˈstɹʌktɚ/instrutor, instrutora
chic adjetivo/ʃik/chique
material substantivo/məˈtɪə.ɹi.əl/material
link substantivo/ˈlɪŋk/ligação, vínculo
immediately advérbio/ɪˈmiː.di.ət.li/imediatamente
brain substantivo/ˈbɹeɪ̯n/cérebro
interview substantivo/ˈɪn.tə.vjuː/entrevista
limit substantivo/ˈlɪm.ɪt/limite

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • You can't think of it.
  • Let's start with the first form.
  • You can't help if you can learn any language.
  • I'm gonna give you this one.
  • What are the best information for you?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe most important · the best
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill be · I'll say · I'll take
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prevergonna give · gonna do · it's going to come

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 32 contrações e formas reduzidas, como I'll, I'm, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, chic /ʃik/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: material /məˈtɪə.ɹi.əl/, immediately /ɪˈmiː.di.ət.li/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: topic /ˈtɑpɪk/, chic /ʃik/, link /ˈlɪŋk/, limit /ˈlɪm.ɪt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: formal /ˈfɔɹməl/, skill /skɪl/, material /məˈtɪə.ɹi.əl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como introduce, topic, formal.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →