تدريب Shadowing: الحلقة الاولى (تقديم النفس) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

72 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The skills of language are related to the material of the same language.
مهارات اللغة مرتبطة بمواد تلك اللغة نفسها.
2
It doesn't mean that you have a number of words
هذا لا يعني أن لديك عددًا من الكلمات
3
that you have in your brain and you understand everything in grammar and you will be able to fix it.
التي تمتلكها في عقلك، وتفهم كل شيء في القواعد، وستكون قادرًا على إصلاحها.
4
It's a good thing in speaking and listening and in those things.
إنه أمر جيد في مهارات التحدث والاستماع وفي تلك الأمور.
5
The law says that the one you want to do is do it a lot.
يقول القانون إن الشيء الذي ترغب في فعله هو أن تفعله كثيرًا.
6
Another time, the third one.
مرة أخرى، المرة الثالثة.
7
The one you want to do is do it a lot.
الشيء الذي تريد فعله هو أن تفعله كثيرًا.
8
So from the last one you want to do it to you to speak English.
إذن من الجملة الأخيرة، تريد أن تمارس التحدث باللغة الإنجليزية.
9
You want to speak English a lot.
تريد أن تتحدث اللغة الإنجليزية كثيرًا.
10
I'll say I'll say I'll say I'll say I'll say.
سأقول سأقول سأقول سأقول سأقول.
11
Oh, I'll take it.
حسنًا، سآخذه.
12
I'll take it.
13
I'll take it to the next 25 or 30 topics in the language.
14
You can't think of it.
15
You can use this word.
16
The problems of your tongue and your tongue will be used to use this language.
17
This is what I'll do with you in Ramadan.
18
I'll take it to you 25 topics.
19
You can't remember how to speak English.
20
This is the material called Forma.
21
I'll take it to you 25.
22
You can speak in 25 of the most important topics in the network.
23
There is no good thing for speaking.
24
You can also use them immediately.
25
Not a little shadowing to a topic.
26
Something that doesn't work on point.
27
And you will be able to help your life and your life.
28
There is no time.
29
You don't want to be able to get a lot of benzine.
30
Let's start with the first form.
31
The first form is the form of the form of the form.
32
You can't help if you can learn any language.
33
You can be able form is the form of the form of the form.
34
You can't even learn any language that you can use the form of the form of the form.
35
How to give yourself a form of the form?
36
I'm gonna give you this one.
37
I'm gonna give you a few years.
38
I'm gonna do it.
39
Just put it in a simple way.
40
Maybe the form of the form of the form of the form.
41
I will speak about myself.
42
I will speak about myself.
43
Maybe you can do it in a formal interview or something.
44
Let me introduce myself, please.
45
Let me move you to the limit, so let me introduce myself please.
46
Let me introduce myself please.
47
Let me introduce myself please.
48
I'm Mohamed Jumaha and I work as an English instructor.
49
I'm 30 and I'm here for giving you this English course.
50
But I gave myself a formal and chic.
51
Let me give you myself.
52
I'm Mohamed, I have a few years.
53
I'm here and that's why.
54
If you don't see the video and you say it or you say it's going to come back to me later, no. You can use it with your time.
55
You can use it with your time.
56
So you can say it with your words.
57
Or you can write it with your words.
58
The form is very simple.
59
Let me introduce myself please.
60
I am.
61
I am.
62
I am.
63
Thank you.
64
Every day in Ramadan you will give you a word for a word.
65
You can write it with your English.
66
Or you can write it with me.
67
But the word is the word for us.
68
What are the best information for you?
69
The information.
70
I'll give you the link.
71
I'll see you later.
72
Peace.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “الحلقة الاولى”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: word, speak, language, English, introduce. يحتوي هذا الفيديو على 72 جملة و582 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:36. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 223 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

14 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
introduce فعل/ˌɪntɹəˈdus/قَدَّمَ
topic اسم/ˈtɑpɪk/مَوْضُوع, مَوَاضِيع
formal صفة/ˈfɔɹməl/رَسْمِيّ, صُورِيّ
shadow اسم/ˈʃædəʊ̯/ظِلّ, خَيَال
skill اسم/skɪl/مَهَارَة
grammar اسم/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/عِلْم قَوَاعِد
instructor اسم/ɪnˈstɹʌktɚ/مُعَلِّم, مُعَلِّمَة
chic صفة/ʃik/أَنِيق
material اسم/məˈtɪə.ɹi.əl/مَادَّة
link اسم/ˈlɪŋk/وَصْلَة
immediately ظرف/ɪˈmiː.di.ət.li/فَوْرًا, حَالًا
brain اسم/ˈbɹeɪ̯n/دِمَاغ, مخ
interview اسم/ˈɪn.tə.vjuː/مُقَابَلَة
limit اسم/ˈlɪm.ɪt/حَدّ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • You can't think of it.
  • Let's start with the first form.
  • You can't help if you can learn any language.
  • I'm gonna give you this one.
  • What are the best information for you?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe most important · the best
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill be · I'll say · I'll take
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثgonna give · gonna do · it's going to come

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 32 من الصيغ المختصرة، مثل I'll, I'm, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, chic /ʃik/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: material /məˈtɪə.ɹi.əl/, immediately /ɪˈmiː.di.ət.li/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: introduce /ˌɪntɹəˈdus/, skill /skɪl/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, instructor /ɪnˈstɹʌktɚ/, link /ˈlɪŋk/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل introduce, topic, formal.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →