Prática de Shadowing: A Kiss Mp4 - Aprenda a falar inglês com vídeo
A2SP LESSON 27 Vocabulary
A2SP LESSON 36 HỘI THOẠI
A2SP LESSON 14 HỘI THOẠI
A2SP LESSON 43 HỘI THOẠI
A2SP LESSON 39 HỘI THOẠI
A2SP LESSON 30 HỘI THOẠI
A2SP LESSON 21 HỘI THOẠI
A2SP LESSON 36 Vocabulary
A2SP LESSON 40 HỘI THOẠI
A2SP LESSON 24 HỘI THOẠI
A2SP LESSON 21 Vocabulary
B1SP LESSON 8 Vocabulary
A2SP LESSON 37 HỘI THOẠI
A2SP LESSON 31 HỘI THOẠI
A2SP LESSON 38 HỘI THOẠI
A2SP LESSON 18 HỘI THOẠI
A2SP LESSON 32 HỘI THOẠI
A2SP LESSON 22 Vocabulary
B1SP LESSON 5 hôi thoại
A2SP LESSON 20 HỘI THOẠI
A2Unit 2.1: A Kiss (Audio)| Effortless English ||JUN SHARE
A2Caine sings Daisy Bell!!
A2Frozen - Love Is an Open Door (HD)
A2English Conversation 22 - EngSub - VietSub
A2Suavemente
A2Unit 02
A2What Was Mia's Mistake? | Easy English Listening for Beginners (A1–A2)
A2A kiss (Effortless English by A J Hughe)
A2513
A14.10 Karen Had a Cold - 2
![[Order] May I take your order - Easy Dialogue - Role Play](https://img.youtube.com/vi/LsTuLRVKi58/mqdefault.jpg)
A2[Order] May I take your order - Easy Dialogue - Role Play
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
As palavras que mais se repetem: Carlos, yells, keys. Este vídeo tem 25 frases e 188 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:23. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 137 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 5 das 25 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| yell verbo | /jɛl/ | gritar |
| ignore verbo | /ɪɡˈnɔː/ | ignorar |
| cheek substantivo | /t͡ʃiːk/ | bochecha, nádega |
| blond adjetivo | /blɑnd/ | loiro, louro |
| bicycle substantivo | /ˈbaɪsɪk(ə)l/ | bicicleta, baique |
| sidewalk substantivo | /ˈsaɪdwɔk/ | calçada, passeio |
| jump verbo | /d͡ʒʌmp/ | saltar, pular |
| bike substantivo | /baɪk/ | bici, bicicleta |
| restaurant substantivo | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | restaurante |
| kiss substantivo | /kɪs/ | beijo |
| stupid adjetivo | /ˈstjuːpɪd/ | estúpido |
| dinner substantivo | /ˈdɪnɚ/ | jantar, janta |
| expensive adjetivo | /ɪkˈspɛnsɪv/ | caro |
| ride verbo | /ɹaɪd/ | andar de, cavalgar |
| surprise substantivo | /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/ | surpresa |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| get off verbo | sair |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- He yells to her, what's up?
- He yells, how's it going?
- He yells, hey, why won't you talk to me?
- I'll take you to an expensive restaurant.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como don't, I'll, won't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: cheek /t͡ʃiːk/, blond /blɑnd/, sidewalk /ˈsaɪdwɔk/, jump /d͡ʒʌmp/, bike /baɪk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: yell /jɛl/, bicycle /ˈbaɪsɪk(ə)l/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como yell, ignore, cheek.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.