ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: A Kiss Mp4

กำลังสร้างบทเรียน...
1
A kiss.
2
Carlos buys a new car.
3
It's a very expensive car.
4
It's a huge, blue, fast car.
5
While driving down the street, Carlos sees a girl on a bicycle.
6
She has long blonde hair and is beautiful.
7
He yells to her, what's up?
8
She ignores him.
9
He yells, how's it going?
10
She keeps going and ignores him.
11
He yells, hey, why won't you talk to me?
12
I want to go to dinner with you.
13
I'll take you to an expensive restaurant.
14
The girl turns, gets off the bike, and looks at him.
15
She says, I don't want to go to dinner, but if you give me your car, I will give you a surprise.
16
Carlos says, okay.
17
He jumps out of the car.
18
She gives her the keys and says, here are the keys.
19
The beautiful blonde takes the keys and then kisses Carlos on the cheek.
20
Then she jumps into the car and drives away.
21
Carlos stands on the sidewalk.
22
Now he has no car and no girl.
23
He says, that's it?
24
Just a kiss on the cheek?
25
He gets on her bike and rides home.
📺 ช่องเดียวกัน
SP LESSON 27 VocabularyA1
6

SP LESSON 27 Vocabulary

Daily ConversationWorking Adults
SP LESSON 36 HỘI THOẠIA2
7

SP LESSON 36 HỘI THOẠI

Daily ConversationWorking Adults
SP LESSON 14 HỘI THOẠIA2
22

SP LESSON 14 HỘI THOẠI

Daily ConversationWorking Adults
SP LESSON 43 HỘI THOẠIA2
6

SP LESSON 43 HỘI THOẠI

KidsTeensDaily Conversation
SP LESSON 39 HỘI THOẠIA2
5

SP LESSON 39 HỘI THOẠI

TeensDaily ConversationHigh School Students
SP LESSON 30 HỘI THOẠIA2

SP LESSON 30 HỘI THOẠI

KidsTeensDaily Conversation
SP LESSON 21 HỘI THOẠIA2
10

SP LESSON 21 HỘI THOẠI

KidsTeensDaily Conversation
SP LESSON 36 VocabularyA2
3

SP LESSON 36 Vocabulary

KidsTeensDaily Conversation
SP LESSON 40 HỘI THOẠIA2
1

SP LESSON 40 HỘI THOẠI

Travel EnglishTeensDaily Conversation
SP LESSON 24 HỘI THOẠIA2
20

SP LESSON 24 HỘI THOẠI

KidsTeensDaily Conversation
SP LESSON 21 VocabularyA2
2

SP LESSON 21 Vocabulary

KidsTeensDaily Conversation
SP LESSON 8 VocabularyB1
3

SP LESSON 8 Vocabulary

TeensHigh School StudentsUniversity Students
SP LESSON 37 HỘI THOẠIA2
1

SP LESSON 37 HỘI THOẠI

KidsTeensDaily Conversation
SP LESSON 31 HỘI THOẠIA2
10

SP LESSON 31 HỘI THOẠI

KidsTeensDaily Conversation
SP LESSON 38 HỘI THOẠIA2
8

SP LESSON 38 HỘI THOẠI

TeensDaily ConversationHigh School Students
SP LESSON 18 HỘI THOẠIA2
14

SP LESSON 18 HỘI THOẠI

KidsTeensDaily Conversation
SP LESSON 32 HỘI THOẠIA2
5

SP LESSON 32 HỘI THOẠI

KidsTeensDaily Conversation
SP LESSON 22 VocabularyA2
1

SP LESSON 22 Vocabulary

KidsTeensDaily Conversation
SP LESSON 5 hôi thoạiB1
211

SP LESSON 5 hôi thoại

Daily Conversation
SP LESSON 20 HỘI THOẠIA2
16

SP LESSON 20 HỘI THOẠI

KidsTeensDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
A kiss (Effortless English by A J Hughe)A2
16
22 ประโยค

A kiss (Effortless English by A J Hughe)

KidsTeensDaily Conversation
Frozen - Love Is an Open Door (HD)A2
11
40 ประโยค

Frozen - Love Is an Open Door (HD)

KidsTeensDaily Conversation
513A2
3
34 ประโยค

513

KidsTeensDaily Conversation
SuavementeA2
3
28 ประโยค

Suavemente

KidsTeensDaily Conversation
Razkids_Level D_Getting Around the CityA2
4
17 ประโยค

Razkids_Level D_Getting Around the City

KidsTeensDaily Conversation
What Was Mia's Mistake? | Easy English Listening for Beginners (A1–A2)A2
1
249 ประโยค

What Was Mia's Mistake? | Easy English Listening for Beginners (A1–A2)

KidsTeensDaily Conversation
[Order] May I take your order - Easy Dialogue - Role PlayA2
3
40 ประโยค

[Order] May I take your order - Easy Dialogue - Role Play

KidsTravel EnglishTeens
3.15 School Bus - 1A2
3
13 ประโยค

3.15 School Bus - 1

KidsTeensDaily Conversation
Say GoodbyeA2
1
11 ประโยค

Say Goodbye

KidsTeensDaily Conversation
VideoA2
26 ประโยค

Video

KidsTeensDaily Conversation
Learn English through Story - Lost Love - Level 1A2
5
157 ประโยค

Learn English through Story - Lost Love - Level 1

KidsTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Carlos, yells, keys วิดีโอนี้มี 25 ประโยค และ 188 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:23 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 137 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 80% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 25 ประโยค มี 5 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
yell คำกริยา/jɛl/ตะโกน
ignore คำกริยา/ɪɡˈnɔː/เมิน
cheek คำนาม/t͡ʃiːk/แก้ม
bicycle คำนาม/ˈbaɪsɪk(ə)l/จักรยาน, รถถีบ
sidewalk คำนาม/ˈsaɪdwɔk/ทางเท้า, บาทวิถี
jump คำกริยา/d͡ʒʌmp/กระโดด, โดด
bike คำนาม/baɪk/จักรยาน
restaurant คำนาม/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ร้านอาหาร, ภัตตาคาร
kiss คำนาม/kɪs/การจูบ, จูบ
stupid คำคุณศัพท์/ˈstjuːpɪd/โง่
expensive คำคุณศัพท์/ɪkˈspɛnsɪv/แพง
ride คำกริยา/ɹaɪd/ขี่, ขับ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • He yells to her, what's up?
  • He yells, how's it going?
  • He yells, hey, why won't you talk to me?
  • I'll take you to an expensive restaurant.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 3 ครั้ง เช่น don't, I'll, won't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: yell /jɛl/, bicycle /ˈbaɪsɪk(ə)l/, kiss /kɪs/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/, surprise /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: blond /blɑnd/, jump /d͡ʒʌmp/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, stupid /ˈstjuːpɪd/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง yell, ignore, cheek เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →