Prática de Shadowing: Apple puff pastry dessert easier than you imagine - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
A2Healthier Dessert Idea: Chocolate Frozen Yogurt Bites😍 #healthydessert #easyrecipes
B1How to Make Crack Pie (Momofuku/Milkbar Recipe) | rachel republic
A2Dinner Preparation | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills - Cooking
A2Crispy crackle mini banh mi rolls 😍 #catering #sydneycatering #fingerfood #westernsydney #platter
B1PIZZA TURCA (Pide): Receita fácil para fazer no forno de casa
B1EASY Recipes For The Week Anyone Can Make!
A2Ordering in a bakery | Super Easy French 61
B1The FASTEST baked good to make!
B2Chai Latte Recipe (Better than Starbucks!)
B1How To Make Peppercorn Sauce | Cookery School | Waitrose
A2LIVING ALONE DIARIES 冰甜抹茶椰子水 小众美味法餐 莓果酸奶碗 幸福的独居日常
A2Deutsch lernen im Alltag: Baking & Easy Conversations (Comprehensible Input)
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Apple puff pastry dessert easier than you imagine”. As palavras que mais se repetem: apple, roll, dough, slices, add. Este vídeo tem 28 frases e 162 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:10. O falante fala devagar, cerca de 75 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 62% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| dough substantivo | /doʊ/ | massa, pasta |
| slice substantivo | /slaɪs/ | fatia |
| lemon substantivo | /ˈlɛmən/ | limão, limão siciliano |
| pour verbo | /poɹ/ | despejar, entornar |
| bake verbo | /beɪk/ | assar |
| puff substantivo | /pʌf/ | sopro |
| pastry substantivo | /ˈpeɪstɹi/ | pastelaria |
| thin adjetivo | /ˈθɪn/ | fino |
| sheet substantivo | /ʃit/ | folha |
| juice substantivo | /d͡ʒuːs/ | sumo, suco |
| brush substantivo | /bɹʌʃ/ | brocha, escova |
| strain substantivo | /stɹeɪn/ | cepa, estirpe |
| stack substantivo | /stæk/ | pilha |
| fork substantivo | /fɔɹk/ | garfo |
| pierce verbo | /pɪɹs/ | furar, perfurar |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: sheet /ʃit/, brush /bɹʌʃ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: bake /beɪk/, sheet /ʃit/, stack /stæk/, fork /fɔɹk/, cube /kjub/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: spiral /ˈspaɪɹəl/, boil /bɔɪ(ə)l/, drizzle /ˈdɹɪzəl/, sprinkle /ˈspɹɪŋkəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: slice /slaɪs/, strain /stɹeɪn/, stack /stæk/, spiral /ˈspaɪɹəl/, sprinkle /ˈspɹɪŋkəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como dough, slice, lemon.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.