Prática de Shadowing: [Audio] Basic IELTS Listening - 39 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Carregando...
1
Part 5 Time Exercise 1 Can you tell me the time?
2
Listen to the tape and write down the times.
3
1. Excuse me, can you tell me the time, please?
4
Yes, it's a quarter to 3.
5
2. Do you have the right time, please?
6
I think it's half past 1.
7
3. Do you know what time is the next train? to leads please yes it's twenty to four four
8
when do the banks open please at nine o'clock
9
five what time does the film finish please twenty past seven six
10
when did they come at twenty five to five seven what
11
time do you finish your work today half past five eight Do you know when the play finishes?
12
Yes, at exactly ten past ten.
13
Nine.
14
Excuse me, please.
15
What time does the Glasgow train arrive?
16
Two-thirty.
17
Ten.
18
When is the next flight to Paris?
19
Eleven-forty.
20
Eleven.
21
What time does the Oxford train arrive?
22
1830. 12.
23
When does the Tokyo flight leave?
24
1940. 13.
25
What's the next train to Liverpool?
26
10 past 5.
27
14. 14.
28
What time does the London train arrive?
29
20 past 7.
30
15. When does your mother come?
31
Half past nine Sixteen When does the teacher come?
32
Ten past eight

O Cenário: Perguntando e Respondendo sobre Horários no Cotidiano

O diálogo do vídeo retrata uma situação cotidiana essencial: pessoas perguntando e informando horários em contextos variados, como trens, voos, abertura de bancos e término de filmes. Essa prática é fundamental para quem quer se comunicar de forma fluente em inglês, especialmente em viagens ou rotinas diárias. Ao ouvir e repetir essas frases, você aprende a entender e produzir expressões naturais, evitando erros comuns em situações reais.

Trechos Úteis e Colocações para Memorizar

Alguns grupos de palavras e expressões do diálogo são extremamente práticos e valem a pena memorizar. Aqui estão os principais:

  • "Can you tell me the time?" e "Do you have the right time?": Formas polidas de perguntar a hora.
  • "A quarter to 3" (um quarto para as 3) e "Half past 1" (meia hora passada das 1): Modos comuns de falar horários, além do formato numérico (como "1830" ou "1940").
  • "What time does the... finish?" e "When does the... leave?": Estruturas para perguntar sobre término ou partida de eventos/transportes.
  • "At exactly ten past ten": Expressão para especificar um horário exato, útil em situações formais.

Seu Desafio de Shadowing: Repita e Imite

O shadowing em inglês é uma técnica comprovada para melhorar a pronúncia, intonação e fluência. Aqui está sua tarefa: assista ao vídeo e, imediatamente após cada frase, repita-a em voz alta, tentando imitar o ritmo e a entonação do falante. Isso é o que chamamos de shadowspeaks ou shadow speak — uma prática que ajuda a internalizar a língua de forma natural. Para maximizar os resultados, faça isso 3 vezes seguidas com cada pergunta e resposta. Você notará que, com o tempo, as frases ficarão mais fáceis de pronunciar e de lembrar. Aprender inglês com vídeos usando o shadowing é uma estratégia eficaz, pois combina escuta ativa com produção oral. Não se preocupe se no início for difícil; a consistência é a chave para dominar o shadow speech.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.