Prática de Shadowing: Awards submission: DuraShield from SurGenTec - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Hey, it's TJ Halverson with Orthopedics This Week.
2
I'm talking to Travis Greenhall, the CEO of SurgenTech, to talk about a new technology they have in the OTW Technology Awards this year.
3
Travis, thanks for joining us again.
4
Why don't you tell us more about DuraShield?
5
TJ, thanks for having me.
6
And I appreciate you guys and what you're doing over there.
7
DuraShield is focused on preventing dural tears.
8
We all know it's a major risk, a major complication during a T-lift procedure.
9
Every surgeon has had it.
10
It's always a nightmare to deal with.
11
Right now, there's ways to fix a Dural tear, but not prevent it.
12
So that's what DuraShield is focused on.
13
It employs a device that allows you to tag the annulus with a silicone ribbon.
14
That silicone ribbon acts as a retractor and a guard, kind of like a bumper.
15
As opposed to have your first assist or your PA hold back with a Nurgert retractor, the Dura, the entire time, this allows you to go down and tag the annulus,
16
hold the Dura back.
17
And then you can also do the same on the contralateral side with the peripheral nerve root.
18
So it allows you to create a larger corridor to pass your instruments, provide adequate carpentry and pass larger implants, which is every surgeon's goal, right?
19
So we focused on that.
20
It's been years in the making.
21
The device has a depth stop.
22
It's fully disposable kit and it's safe, right?
23
That's our goal is to try to make things safe.
24
Every surgeon's had a dural tear, had to deal with the consequences of a dural tear.
25
Sometimes these things are longstanding as well too.
26
So if we could prevent a large percentage of those from happening, that would be phenomenal.
27
It's a great product
28
and hopefully you get it to market soon what do you
29
think the timeline is for getting it to market it's actually really close
30
so we have all the ip is filed we've received patents
31
and it's in with fda currently we are hoping for early fall
32
so it's on track and things are going well
33
but we're being optimistic it will be out early exciting exciting
34
well travis thanks again for joining us sharing more about durashield
35
sergentek just continues to i mean how many years in a
36
row have you guys been part of the tech awards innovation
37
year after year after year it's really exciting can't wait to
38
see durashield out in the market helping prevent dural tears
39
and again thanks for joining the otw technology awards
40
and we'll see the winners next month thanks travis dj we're uh we're happy to uh to participate
41
and look forward to uh hopefully prevailing with a win thanks for your time
✨ Vídeo recomendado
SurGenTec Bioskills labC1
1
15 frases

SurGenTec Bioskills lab

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Why Your Knee Hurts (And What To Do About It!)C1
2
187 frases

Why Your Knee Hurts (And What To Do About It!)

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
It Only Takes 1 Good Trade...C1
4
203 frases

It Only Takes 1 Good Trade...

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
(English) Middle meningeal artery (MMA) embolization in cSDHC1
1
59 frases

(English) Middle meningeal artery (MMA) embolization in cSDH

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Trust the Process: How to Design Teams That Actually WorkC1
1
346 frases

Trust the Process: How to Design Teams That Actually Work

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Peripheral Seal Zone Concept (PSZ) in Biomimetic Restorative DentistryC1
32 frases

Peripheral Seal Zone Concept (PSZ) in Biomimetic Restorative Dentistry

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Using Selection & Scan Processing tools for reverse engineering | Geomagic Design XC1
288 frases

Using Selection & Scan Processing tools for reverse engineering | Geomagic Design X

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Speaking With The Mind | NeuralinkB2
1
66 frases

Speaking With The Mind | Neuralink

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
How-to Overview: Repatha® SureClick® AutoinjectorC1
1
95 frases

How-to Overview: Repatha® SureClick® Autoinjector

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Femoral access: step-by-step and troubleshooting - Mazen Abu-Fadel, MDC1
2
119 frases

Femoral access: step-by-step and troubleshooting - Mazen Abu-Fadel, MD

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Leaders of Neurosurgery: Jacques Morcos, MD, FAANS, FACS interviewed by Gregory Zipfel, MD, FAANSC1
1
368 frases

Leaders of Neurosurgery: Jacques Morcos, MD, FAANS, FACS interviewed by Gregory Zipfel, MD, FAANS

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
57% More TENDON STRENGTH in 12 Weeks? Science says YESB2
3
92 frases

57% More TENDON STRENGTH in 12 Weeks? Science says YES

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível C1 usa o vídeo “Awards submission: DuraShield from SurGenTec”. As palavras que mais se repetem: dural, durashield, tear, travis, joining. Este vídeo tem 41 frases e 465 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:21. O falante fala rápido, cerca de 198 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
dural adjetivo/ˈd(j)ʊɹ.əl/dural
excite verbo/ɪkˈsaɪt/animar, empolgar
annulus substantivo/ˈænjələs/anel
silicone substantivo/ˈsɪlɪkəʊn/silicone
ribbon substantivo/ˈɹɪbən/fita
carpentry substantivo/ˈkɑː.pɪn.tri/carpintaria, marcenaria
implant verbo/ɪmˈplɑːnt/fincar, implantar
prevail verbo/pɹɪˈveɪl/prevalecer, predominar
disposable adjetivo/dɪsˈpoʊzəbl̩/descartável
peripheral adjetivo/pəˈɹɪf(ə)ɹ(ə)l/periférico
phenomenal adjetivo/fɪˈnɒmɪnəl/fenomenal
optimistic adjetivo/ˌɒptɪˈmɪstɪk/otimista
corridor substantivo/ˈkɒɹɪdɔː/corredor
oppose verbo/əˈpoʊz/opor
employ verbo/ɪmˈplɔɪ/contratar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
go down verbodescer
look forward to verboansiar por, estar ansioso para

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como we're, can't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/, contralateral /ˌkɑntɹəˈlætəɹəl/, peripheral /pəˈɹɪf(ə)ɹ(ə)l/, phenomenal /fɪˈnɒmɪnəl/, optimistic /ˌɒptɪˈmɪstɪk/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: excite /ɪkˈsaɪt/, implant /ɪmˈplɑːnt/, optimistic /ˌɒptɪˈmɪstɪk/, adequate /ˈæd.ə.kwɪt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: dural /ˈd(j)ʊɹ.əl/, contralateral /ˌkɑntɹəˈlætəɹəl/, prevail /pɹɪˈveɪl/, peripheral /pəˈɹɪf(ə)ɹ(ə)l/, phenomenal /fɪˈnɒmɪnəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como dural, excite, annulus.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →