Prática de Shadowing: Basic English Shadowing Practice | Everyday English Listening & Speaking Practice for Fluency - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Basic English Shadowing Practice”. As palavras que mais se repetem: eat, repeat, practice, English, shadowing. Este vídeo tem 1268 frases e 6775 palavras para praticar shadowing. A fala dura 50:49. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 133 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 240 das 1268 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| shadow substantivo | /ˈʃædəʊ̯/ | sombra |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | soltar, afrouxar |
| routine substantivo | /ɹuˈtin/ | rotina |
| dialogue substantivo | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | diálogo, conversa |
| rhythm substantivo | /ˈɹɪð.əm/ | ritmo |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | chegar |
| tone substantivo | /ˈtəʊn/ | tom |
| subway substantivo | /ˈsʌbˌweɪ/ | metro, metrô |
| pasta substantivo | /ˈpɑ.stə/ | massa, macarrão |
| naturally advérbio | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | naturalmente |
| everyday adjetivo | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | cotidiano |
| gate substantivo | /ˈɡeɪ̯t/ | portão |
| carefully advérbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | cuidadosamente, cautelosamente |
| phrase substantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | expressão, frase |
| emotion substantivo | /ɪˈməʊ.ʃən/ | emoção |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| turn off verbo | desligar, apagar | |
| give up verbo | render-se | |
| pick up verbo | pegar | |
| wrap up verbo | embrulhar, empacotar | |
| come back verbo | voltar | |
| get up verbo | subir | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Which movie did you watch?
- Hey, are you free this weekend?
- Should we take the bus or drive?
- What kind of coffee would you like?
- Can I return this if it doesn't fit?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are stressed · may be delayed · is built |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | context, which makes · woman who works · bakery, which is |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | we've practiced · you've made |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | start working · starts driving · starts delivering |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 97 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: rhythm /ˈɹɪð.əm/, smooth /smuːð/, smoothly /ˈsmuːðli/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/
- Os sons de “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, brush /bɹʌʃ/, shelf /ʃɛlf/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, economics /ˌiːkəˈnɒmɪks/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/, gate /ˈɡeɪ̯t/, toast /toʊst/, greet /ɡɹiːt/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: aisle /aɪ̯l/, meal /ˈmiːl/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, cereal /ˈsɪə.ɹɪ.əl/, vital /ˈvaɪtəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/, happiness /ˈhæpinɪs/, habit /ˈhæb.ɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como shadow, relax, routine.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












