Prática de Shadowing: 5 دقائق يومياً لتنشيط لسانك بالإنجليزية | Shadowing للمحترفين والمبتدئين - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Stop hesitating.
2
Not tomorrow.
3
Not later.
4
Now.
5
If English stops in your mouth, if you know the words but they do not come out, this practice is for you.
6
Welcome back to Learn English Fast.
7
I'm Donia, and in today's 5 minutes lesson, we will sharpen your English softly, slowly, and with confidence.
8
This practice is for beginners.
9
and also for professionals.
10
Because clear speaking starts with simple training.
11
Stay with me until the end.
12
We will review all the key sentences together.
13
So, relax your face, drop your shoulders,
14
Take a deep breath
15
and let's begin Take a slow breath in
16
and breathe out Again Breathe in and breathe out.
17
Good.
18
Now say softly, I am calm.
19
I am ready.
20
I can speak.
21
One sentence at a time Beautiful Part 1.
22
Tongue warm-up Now, let's warm up your tongue.
23
Repeat after me, slowly, clearly, and out loud.
24
I speak
25
again
26
I speak I try again I try I listen
27
again I listen I answer Again I answer
28
I am here
29
Again I am here I can do this Again
30
I can do this excellent very good part two slow shadowing story
31
Now, let's move to a short daily conversation.
32
First, I will say it very slowly.
33
Listen.
34
Then repeat.
35
Hello, how are you today?
36
again hello, how are you today?
37
I'm fine, thank you again I'm fine,
38
thank you how was your morning?
39
Again.
40
How was your morning?
41
It was busy, but good.
42
Again.
43
It was busy, but good.
44
I had a lot to do.
45
Again?
46
I had a lot to do.
47
But now I feel better.
48
Again.
49
But now I feel better.
50
Very nice.
51
Part 3.
52
The No Hesitation Challenge.
53
Second round, natural speed.
54
Now.
55
Same idea, but more naturally. Do not be afraid.
56
Do not stop too much.
57
Just follow my voice.
58
Repeat after me.
59
Hello, how are you today?
60
I'm fine, thank you.
61
How was your morning?
62
it was busy but good I had a lot to do
63
but now I feel better excellent you see
64
when you repeat slowly first your mouth becomes ready then natural speed feels easier
65
that is how we fight hesitation not with pressure but with practice say it with me practice removes hesitation
66
again Practice removes hesitation.
67
Again.
68
Practice removes hesitation.
69
Beautiful.
70
Part 4.
71
Professional Challenge.
72
Natural speed, slightly stronger phrases.
73
Now, a small challenge.
74
These sentences are still clear, but a little stronger.
75
Good for professionals, and very useful for learners who want to sound more natural.
76
Repeat after me.
77
Let me think for a moment.
78
Again?
79
Let me think for a moment.
80
That sounds like a good idea.
81
Again?
82
That sounds like a good idea.
83
I want to get straight to the point.
84
Again.
85
I want to get straight to the point.
86
Again.
87
We are on the same page.
88
Let's take it one step at a time.
89
Again.
90
Let's take it one step at a time.
91
Excellent work.
92
Really excellent work.
93
Part 5.
94
Confidence message.
95
Now listen carefully.
96
Hesitation does not mean you are weak.
97
It does not mean your English is bad.
98
It only means your mouth needs training and your mind needs calm repetition.
99
That is all.
100
You are not far from good English.
101
You are building it right now in this moment.
102
So say this with me.
103
I do not need to be perfect.
104
I only need to keep speaking.
105
Every day I become more confident.
106
Beautiful.
107
Part 6.
108
Final Review.
109
All key sentences together.
110
Now, before we finish, let's review all the key sentences together.
111
This is why you stayed until the end.
112
Listen, repeat, and enjoy the flow.
113
I speak.
114
I try.
115
I listen.
116
I answer.
117
I can do this.
118
Hello, how are you today?
119
I'm fine, thank you.
120
How was your morning?
121
It was busy, but good.
122
I had a lot to do.
123
But now I feel better.
124
Let me think for a moment.
125
That sounds like a good idea.
126
I want to get straight to the point.
127
We are on the same page.
128
Let's take it one step at a time.
129
Outstanding, just outstanding.
130
If you repeat this practice every day, your tongue will move faster, your mind will feel calmer,
131
and your English will come out with less fear and less hesitation.
132
So come back to this lesson again and again and use the full five-minute series as your daily speaking routine.
133
Before we finish, say these final lines with me.
134
I am getting better every day.
135
My English is becoming sharper.
136
I can speak with confidence.
137
I trust my daily practice.
138
Beautiful.
139
If this lesson helped you, write in the comments, Today I spoke without hesitation.
140
or tell me which sentence helped you most today.
141
And if you want, you can also suggest a real-life situation for the next video.
142
This is Dania, and I'll see you in the next lesson in our 5-minute series.
143
Until then, breathe deeply, speak slowly, and keep going.
144
Because yes, you can sharpen your English, one calm practice at a time.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “5 دقائق يومياً لتنشيط لسانك بالإنجليزية”. As palavras que mais se repetem: practice, hesitation, English, repeat, sentence. Este vídeo tem 144 frases e 835 palavras para praticar shadowing. A fala dura 12:58. O falante fala devagar, cerca de 64 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
hesitation substantivo/ˌhɛzɪˈteɪʃən/hesitação
breathe verbo/bɹiːð/respirar
lesson substantivo/ˈlɛs.ən/lição
softly advérbio/ˈsɔftli/suavemente
naturally advérbio/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/naturalmente
sharp adjetivo/ʃɑɹp/afiado, aguçado
carefully advérbio/ˈkɛɹf(ə)li/cuidadosamente, cautelosamente
deeply advérbio/ˈdi(ː)pli/profundamente
shadow substantivo/ˈʃædəʊ̯/sombra
routine substantivo/ɹuˈtin/rotina
phrase substantivo/ˈfɹeɪ̯z/expressão, frase
relax verbo/ɹɪˈlæks/soltar, afrouxar
hesitate verbo/ˈhɛz.ə.teɪt/hesitar, vacilar
beginner substantivo/bəˈɡɪnɚ/calouro, iniciante
sharpen verbo/ˈʃɑɹpən/afiar, apontar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
warm up verbo/ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/aquecer, esquentar
come out verbo/ˌkʌm ˈaʊt/sair, partir

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingStop hesitating · keep speaking
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill sharpen · will review · will say
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasam getting · is becoming
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessárioneed to be · need to keep

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, sharp /ʃɑɹp/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, sharpen /ˈʃɑɹpən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: sharp /ʃɑɹp/, hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como hesitation, breathe, lesson.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →