Prática de Shadowing: Battle for Azeroth: Varok Saurfang’s Mak’gora - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

134 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
You've made life your enemy.
2
And that is a war you'll never win.
3
You can kill us… but you cannot kill hope.
4
Can't I? Lord Saurfang.
5
How many, do you think?
6
Too many. There is no honor in this!
7
They will come for us now!
8
All of them!
9
My father, Hekazi...
10
he fought with you in the Third War.
11
He told me stories.
12
How you could cut down 10 enemies with a single blow.
13
This be my first battle.
14
What should I do?
15
Don't die. Yes, of course, but...
16
if I do fall, may it be with honor in glorious combat.
17
There will be no glory today.
18
Only pain. You have earned your warrior's death...
19
my son. Yet once again...
20
I am denied it.
21
What are you doing?
22
Claiming what is mine.
23
Go back. I said, go back!
24
Live another day.
25
Go back to your father.
26
I can't. He's dead.
27
The Horde...
28
it's all we have.
29
So, you know me.
30
Is that it?
31
What I've seen?
32
What I've done?
33
Oh, give up, boy.
34
Like you? Live...
35
another day.
36
Without armor?
37
Ours is a cycle of hatred.
38
Alliances forged and broken.
39
We have paid the price for sharing this world...
40
and we have forgotten what makes us strong.
41
Close ranks!
42
Advance as one!
43
Lordaeron will be ours!
44
My king, we have her cornered.
45
Keep firing!
46
For the Horde!
47
Push forward!
48
Anduin! Stand as one!
49
For the Alliance!
50
That's the last of the soldiers.
51
We'll be calling up farmers next.
52
When this war began...
53
I thought we were fighting for peace.
54
But we're just...
55
fighting. You're doing all you can to stop her, Your Majesty.
56
At Lordaeron, you had the chance to take my life...
57
maybe even end the war.
58
Why didn't you kill me?
59
Could kill you now.
60
I spared you because I believed you have honor.
61
Was I wrong?
62
Did you want more innocents to suffer?
63
-The Horde-- -I have given everything for the Horde!
64
Bled for it, killed for it.
65
And Sylvanas is destroying it!
66
She will destroy everything!
67
What I want...
68
is my Horde back.
69
Saurfang...
70
tell me why you spared my life.
71
I hoped... you...
72
would stop her.
73
I can't. Not alone.
74
So... this is home now?
75
Home. Family.
76
And where are they?
77
Not far. This world...
78
it looks good.
79
But it's wrong.
80
Broken. Falling apart.
81
Just like the Horde.
82
Do you know?
83
Do you know what she's done while you've been hiding?
84
I left that life behind.
85
I'm no one's savior.
86
I will not lead the Horde.
87
I didn't ask.
88
But I hoped you would at least fight for it.
89
You were followed!
90
I followed them.
91
You and I… we don't get to hide.
92
Varok, it's time.
93
Those who defend Orgrimmar are Horde as well.
94
Our brothers and sisters.
95
These warriors have sworn to fight...
96
for you. Many lives will be lost.
97
Or perhaps just one.
98
Sylvanas Windrunner!
99
I challenge!
100
Mak'gora! A traitor leading traitors.
101
Why should I accept your challenge?
102
You want to make me suffer.
103
Brother, you cannot win.
104
My old friend.
105
You and I… ...we don't get to hide.
106
I set you on this path.
107
And we knew where it could lead.
108
Walk with me the rest of the way.
109
Let it be finished.
110
The High Overlord falls.
111
I trusted you.
112
And so did they.
113
Death comes, old soldier...
114
and all their hope dies with you.
115
You cannot kill hope.
116
You tried at Teldrassil.
117
You failed.
118
Hope remains.
119
You set us to kill each other at Lordaeron.
120
You failed.
121
Here we stand.
122
You just keep failing!
123
The Horde will endure!
124
The Horde is strong!
125
The Horde is nothing!
126
You... are all...
127
nothing! For Azeroth!
128
If you could see yourselves as I see you.
129
Toy soldiers in tinplate...
130
beasts who howl for honor...
131
standing as one.
132
Savor it. Nothing lasts.
133
What... do we do now?
134
We bring him home.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vídeo recomendado

Maul - My Soldiers RageC1
33 frases

Maul - My Soldiers Rage

Daily ConversationWorking Adults
Alicent and Rhaenyra Final Confrontation in House of Dragon Season 2 Episode 8 FinaleC1
1
87 frases

Alicent and Rhaenyra Final Confrontation in House of Dragon Season 2 Episode 8 Finale

Daily ConversationWorking Adults
All Cassandra Nova Scenes (4K ULTRA HD) | Deadpool & Wolverine ScenepackC1
1
78 frases

All Cassandra Nova Scenes (4K ULTRA HD) | Deadpool & Wolverine Scenepack

Daily ConversationWorking Adults
The Hobbit: The Desolation of Smaug -- Thranduil and ThorinC1
4
27 frases

The Hobbit: The Desolation of Smaug -- Thranduil and Thorin

Daily ConversationWorking Adults
Old Raiden Reunites With Liu Kang Scene - Mortal Kombat 1C1
1
140 frases

Old Raiden Reunites With Liu Kang Scene - Mortal Kombat 1

Daily ConversationWorking Adults
Defending the Undefendable: Prince Arctic AnalysisC1
1
54 frases

Defending the Undefendable: Prince Arctic Analysis

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
This made everyone mad..C1
1
99 frases

This made everyone mad..

Daily ConversationWorking Adults
Valley of the Wolves Necati Şaşmaz and Andy GarciaC1
1
110 frases

Valley of the Wolves Necati Şaşmaz and Andy Garcia

Daily ConversationWorking Adults
After 1,000 Years, the Hidden Berserker Must Win Ragnarok—or Earth Dies! ⚔️B2
1
301 frases

After 1,000 Years, the Hidden Berserker Must Win Ragnarok—or Earth Dies! ⚔️

Daily ConversationWorking Adults
Elden Ring - All Boss Dialogues (Introduction, Player Death, Boss Defeat)C1
1
164 frases

Elden Ring - All Boss Dialogues (Introduction, Player Death, Boss Defeat)

Daily ConversationWorking Adults
Rings of Power (2022) - Sauron vs Galadriel : Episode 8 FinaleB2
2
56 frases

Rings of Power (2022) - Sauron vs Galadriel : Episode 8 Finale

Daily ConversationWorking Adults
The 100 4x09: "That's what Lexa would have wanted" [1080p+Logoless] (Limited Background Music)B2
2
54 frases

The 100 4x09: "That's what Lexa would have wanted" [1080p+Logoless] (Limited Background Music)

Daily ConversationWorking Adults

Por que praticar fala com esse vídeo?

Se você quer prática de conversação em inglês com contextos intensos e reais, esse vídeo é perfeito! A diálogo entre personagens como Varok Saurfang traz emoção, urgência e expressões coloquiais que refletem como o inglês é falado em situações de ação. Além de se divertir, você aprende a usar frases naturais em contextos dinâmicos, o que ajuda a melhorar sua fluência e confiança. E se você quer melhorar a pronúncia em inglês, a variedade de tons e entonações aqui é ótima para treinar o shadowing (imitação imediata) — uma técnica super eficaz!

Gramática e expressões no contexto

Vamos analisar 3 expressões chave do vídeo:

  • "You've made life your enemy": A estrutura "have made + objeto + complemento" é usada para mostrar uma ação que resultou em algo. No exemplo, "tornou a vida seu inimigo" — útil para falar de consequências.
  • "There is no honor in this": A frase "there is no + substantivo + in this" expressa reprovação. Você pode usar em situações do dia a dia, como "There is no sense in worrying" (não tem sentido se preocupar).
  • "Live another day": Essa expressão coloquial significa "viva para outro dia" e é usada para incentivar someone a sobreviver ou perseverar. Muito comum em conversas informais!

Armadilhas comuns de pronúncia

Algumas palavras no vídeo podem ser difíceis de pronunciar. Veja como evitar erros:

  • "Honor": A pronúncia correta é /ˈɒn.ər/ (ou /ˈɑː.nər/ nos EUA) — não esqueça de não pronunciar o "h" no início.
  • "Glorious": A sílaba tônica é a segunda: /ˈɡlɔː.ri.əs/. Muitos aprendizes acentuam a primeira, mas é errado!
  • "Alliances": A palavra tem 3 sílabas: /əˈlaɪ.əns.ɪz/. Cuidado com o "ce" no final, que soa como "s", não "ce".

Treinar com vídeos como esse é uma das melhores maneiras de aprender inglês com YouTube. Use o shadowing para imitar a entonação e a velocidade dos personagens — você verá que sua pronúncia e fluência vão melhorar rapidamente. E lembre: a prática constante é a chave para dominar o inglês!

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraYou've made · have earned · I've seen
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwere followed · will be lost · be finished

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →