Prática de Shadowing: Best of Detective Carter - Aprenda a falar inglês com o YouTube
B1
What the hell are I supposed to do with them?
263 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
What the hell are I supposed to do with them?
2
Take them to the zoo?
3
I'm Detective Carter.
4
Do you speak any English?
5
Do you understand the words that are coming out of my mouth?
6
I cannot believe this shit.
7
First I get a bullshit assignment, now Mr. Rice-a-roni.
8
Put your bag in the back.
9
No, no, no, no, no. You put your own shit in the back.
10
I'm not a sky cat You're not a way to me 50 million dollars,
11
and you think you kidnap Chelsea Clinton you want any five with that?
12
Yo, yo, yo
13
Sound like a karate movie y'all don't y'all don't y'all don't y'all don't y'all don't What is it good for?
14
Absolutely nothing.
15
Come on, come on.
16
What is it good for?
17
Absolutely nothing.
18
Come on, come on.
19
It ain't nothing but a heartbreak.
20
Oh, come on.
21
Oh, come on.
22
Oh.
23
It's an enemy to all men.
24
Do it again.
25
Do it again.
26
Do it again.
27
Okay.
28
Damn, Chin.
29
Some greasy shit.
30
You ain't got no better food like some chicken wings, some baby back ribs, some fries or something.
31
Chinese for no soul food here.
32
I didn't say nothing about no soul food.
33
I said you got some better food.
34
I don't want that greasy shit.
35
How you gonna sell a big box of grease?
36
I'm no punk bitch.
37
I ain't no punk bitch, neither.
38
I'm no punk bitch.
39
I'll come and knock that head off your chin.
40
Titty, it, did it!
41
Get them titties outta here!
42
I've been looking for your sweet and sour chicken ass.
43
Wipe yourself off, man.
44
You dead.
45
Woo!
46
You know he dead.
47
Man, what the hell you doing?
48
I'm just being polite.
49
Well, next time be polite to my nuts.
50
Sorry.
51
Why don't y'all take that badge and shove it up your ass?
52
All up in your ass.
53
15 hours?
54
What we gonna do for 15 hours?
55
Oh, hell no. Do it!
56
Do it, give me another seat!
57
Listen to me!
58
Yo! Do it!
59
I'm late.
60
Yeah, you're late.
61
You're late, man.
62
I've been waiting in the back of the diner for you over an hour, man.
63
I was in the diner.
64
Man, I told you, the back of the diner, you thought I was gonna do this shit up front, man.
65
Are you crazy?
66
I'm gonna get busted, you crazy?
67
I was in the diner.
68
You weren't in the diner.
69
I said in the back of the th- It- It don't even matter man.
70
I'm late, you late, it don't matter man.
71
Let's come on, let's do this.
72
Push that gun, put that gun away man.
73
How many people you done killed this year?
74
Stop it man, come on, let's do it.
75
Come on.
76
Come on.
77
Come on man.
78
Don't be late again.
79
I ain't gonna be late.
80
Come on.
81
$45?
82
You better tell me something.
83
I don't know.
84
Oh hi, nay day.
85
Joy team.
86
Oh, come off.
87
Oh, I tang.
88
Okay, fine now Right now, I got somebody's old chopsticks stuck up my ass Lee.
89
Why didn't you tell me this man rolls like this?
90
I told you already didn't I think what you said I did this Mean man speaking mr. Me
91
that means I go this way and you go this way.
92
I go that way you go this way Yes Okay, I wonder you man when the last time you played hide the rainbow roll, huh?
93
Let's hear Lee the year to rat I'm gonna slap you if you don't move this car.
94
Bitch, you know?
95
I'm gonna slap you.
96
Bitch, you know?
97
I'm gonna slap you. Who, Dally?
98
You.
99
Detective you?
100
Not you, you. Who?
101
You. Who?
102
Do you understand the words that are coming out of my mouth?
103
Don't nobody understand the words that are coming out of your mouth, man.
104
I was screaming like, You sound like that all the time.
105
When Godzilla's coming, y'all be tripping.
106
I seen the movie, you can be, Gayaka, Gayaka!
107
God.
108
Lord, have mercy.
109
What?
110
Cut off our egg rolls.
111
Hell no. Bite that thing.
112
Bite it.
113
Bite it like a little monkey.
114
Go bite it.
115
There you go.
116
Yank it.
117
Use them tiger teeth.
118
Grab it, pull on it.
119
You almost got it.
120
That's a lie!
121
What the hell?
122
What's this?
123
$500 chip, sir.
124
You gave me $500 chips because I'm black?
125
Uh, no, sir.
126
I did not.
127
I just assumed that...
128
You assumed that a brother coming in here could only afford $500 a roll, is that it?
129
Uh, no, I didn't think that at all, sir.
130
You a racist?
131
No, I'm not.
132
How come everybody else around the table got $1,000 chips and the black man got a nickel?
133
I don't know, I'm sorry.
134
It just happened.
135
Sorry, I just crazy.
136
You think my people suffer 362 years of slavery
137
so you can send us back to the cotton field with 500 out of chips.
138
No, do I look like chicken George to you do not what the hell is that?
139
I have no idea.
140
I think you should come down.
141
I think you should go over there and count something Give him a chips and I won thousand dollars.
142
Oh yeah.
143
I just want to be treated badly.
144
Is that too much?
145
No, no, no. Is that too much?
146
How the hell you didn't tell me you had a bomb in your mouth?
147
I did.
148
No, you didn't.
149
I said mmm.
150
What the hell is mmm?
151
Boom!
152
Boom!
153
God damn!
154
What happened to rain?
155
Hell no, he don't went too far.
156
Now Lee, shoot his ass right now, Lee.
157
Shoot his ass!
158
All you gotta do is pull that trigger back and BAM!
159
Don't let him talk about your daddy like that.
160
Shoot him, Lee!
161
Yes, hell you can, Lee.
162
Ain't nobody up here but us, man.
163
Go on, man.
164
He's trying to punch you.
165
Shoot him!
166
You ain't gonna shoot him, come fool his ass or something.
167
Man, what's wrong with you?
168
You're gonna jump in front of a black man in the buffet line?
169
Calm down.
170
Sorry, Lee, you can't be black.
171
There's a height requirement.
172
Same as riding a metal horn.
173
Okay, I'm about to slice you up like a giant California road.
174
AHHHHHH!
175
AHHHHHH!
176
Oh, oh, oh, yes!
177
We'll be asking the questions, old man.
178
Who are you?
179
You.
180
No, not me, you.
181
Yes, I am you.
182
Just answer the damn questions.
183
Who are you?
184
I have told you.
185
Are you deaf?
186
No, you is blind.
187
I'm not blind, you blind.
188
That is what I just said.
189
You just said what?
190
I did not say what, I said you.
191
That's what I'm asking you.
192
And you is answering.
193
Shut up!
194
You!
195
Yes?
196
Not you, him!
197
What's your name?
198
Me.
199
Yes, you!
200
I am me.
201
He's me.
202
And I'm you.
203
Man, I'm about to whoop your old ass, man, because I'm sick of playing games.
204
You, me, everybody's ass around here, him!
205
I'm gonna kick his ass, I'm sick of this!
206
I don't know what the hell you feeding him, but he is too damn big!
207
Don't move, I'll blow your ass cheeks off.
208
You see, I always cut your back.
209
Why the hell you give me an empty gun then?
210
I didn't know.
211
Tell us right now, I'll cut your beads off and shove them in your mouth.
212
His beads?
213
His beads, his hair is stinking beads.
214
I'm trying to kill somebody, man.
215
Damn.
216
You want violence, smelly Frenchman?
217
Huh?
218
Do you want violence?
219
Well, you got it.
220
Oh, say, can you see?
221
Oh, see can you see?
222
La da da da da de la Come on, Crouch and Tiger, don't hide that dragon!
223
Do it, Lee!
224
Turn that ass up!
225
You are a super freak!
226
Ah!
227
Ah!
228
I got my leg!
229
Ah!
230
Please!
231
Get up!
232
Ah!
233
Ah!
234
Get your own damn cat!
235
Lee, you know this clown?
236
I'm a bad girl.
237
Hallelujah!
238
Holy mother of Jesus!
239
She's a man.
240
I went to second base with a damn Frenchman.
241
It's the crime games.
242
I'm Brokeback Carter.
243
Oh!
244
I'm not a man, he's just a wigger.
245
You sure about that?
246
Huh?
247
Lee, go over there and check the hardware.
248
If she got anything in her bag bigger than a three-iron, we're gonna beat his ass.
249
Lee might be your brother, but turn that to your sister.
250
Everybody was kung fu fighting.
251
That man was fast as light.
252
Shoo-Yang!
253
Oh my god!
254
What the hell am I doing up here?
255
Hey man, you touch me again, you gonna owe me dinner and a movie.
256
You need a personal trainer.
257
This license says 180 pounds.
258
You weigh more than a damn car, girl.
259
I have a thyroid condition.
260
Well stop eating thyroid!
261
Look!
262
You messed up in some weird shit, lady.
263
I mean man, whatever the hell you are.
Baixar aplicativo
Everything you need to speak fluently
AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Por que praticar a conversação com este vídeo?
O vídeo "Best of Detective Carter" oferece uma rica oportunidade para praticar a fala em inglês em um contexto divertido e envolvente. Através das interações dinâmicas entre os personagens, você poderá captar não apenas as expressões coloquiais, mas também a entonação e o ritmo da fala natural. Ao utilizar shadowspeak, você pode repetir as falas dos personagens e assimilar as nuances linguísticas que são cruciais para a fluência. Isso não só melhora a sua capacidade de resposta em situações cotidianas, mas também aumenta a confiança ao falar inglês.
Gramática & Expressões no Contexto
- "Do you speak any English?" - Uma estrutura simples, mas essencial, usada para iniciar a comunicação. Praticar essa frase ajuda a descrever a habilidade de um falante e é útil em diversas situações.
- "What the hell are I supposed to do?" - Esta expressão revela frustração e é uma maneira informal de expressar dúvida ou confusão. É uma construção que mistura gramática formal com linguagem coloquial, ideal para conversas informais.
- "Put your bag in the back." - Uma instrução clara que exemplifica o uso de imperativos. É importante para quem está aprendendo a dar ou seguir instruções em inglês.
- "I ain't no punk bitch." - Essa frase é um exemplo de gíria, refletindo um tom desafiante. Aprender essas expressões é fundamental para entender diferentes contextos de linguagem coloquial.
Traps de Pronúncia Comuns
Algumas palavras e estruturas no diálogo podem ser desafiadoras para a pronúncia e compreensão:
- "greasy" - Muitas vezes, os alunos têm dificuldades em pronunciar corretamente o som da letra 'g' seguida de 'r'. A repetição através de shadowspeaks pode ajudar a solidificar a pronúncia correta.
- "I'm just being polite." - A contração “I'm” pode ser um ponto confuso; ouvir o contexto e praticar repetidamente ajudará a internalizar a sonoridade.
- "What is it good for?" - Frases interrogativas geram confusão, especialmente no uso do “good for”. Pratique a entonação e observação do ritmo durante a fala.
Ao assistir e repetir esse vídeo, você não só vai aprender inglês com youtube, mas também melhorar a pronúncia em inglês, utilizando o poderoso método de shadowspeak. A prática constante é a chave para se tornar um falante confiante!
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
☕ Pague-nos um café
O ShadowingEnglish permanece 100% gratuito graças ao seu apoio. Os custos de servidor e IA são altos — seu café nos mantém ativos! 🙏