Prática de Shadowing: Bill Withers - Just The Two Of Us (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

21 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I see the crystal raindrops fall, and the beauty of it all is when the sun comes shining through.
2
To make those rainbows in my mind When I think of you sometime And I wanna spend some time with you
3
Just the two of us
4
We can make it if we try Just the two of us Just the two of us
5
Just the two of us Building castles in the sky Just the two of us You and I We look for love,
6
no time for tears, wasted water's all that is, and it don't make no flowers grow.
7
Good things might come to those who wait, but not to those who wait too late.
8
We gotta go for all we know.
9
Just the two of us, we can make it if we try Just the two of us,
10
just the two of us Just the two of us,
11
building them castles in the sky Just the two of us,
12
you and I Music
13
I hear the crystal raindrops fall On the window down the hall And it becomes the morning dew And darling,
14
when the morning comes And I see the morning sun I wanna be the one with you
15
Just the two of us
16
We can make it if we try Just the two of us Just the two of us
17
Just the two of us
18
Building big tents when we on high Just the two of us You and I Just let you live
19
Let's get it together baby Just let you live
20
Just let you live Just let you live Oh
21
I love you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 21 frases e 269 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:25. O falante fala devagar, cerca de 79 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 91% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
castle substantivo/ˈkɑːsəl/castelo
crystal substantivo/ˈkɹɪstəl/cristal
flower substantivo/ˈfloʊɚ/flor
tear verbo/tɛɹ/rasgar
shine verbo/ʃaɪn/brilhar, luzir
sometime advérbio/ˈsʌmˌtaɪm/algum dia
darling substantivo/ˈdɑɹlɪŋ/querido, querida
tent substantivo/tɛnt/tenda, barraca
raindrop substantivo/ˈɹeɪndɹɑp/pinga, pingo
spend verbo/spɪnd/gastar
grow verbo/ˈɡɹəʊ/crescer
hall substantivo/hɔːl/corredor
window substantivo/ˈwɪndoʊ/janela
beauty substantivo/ˈbjuti/beleza

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como wanna, don't, gotta. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como castle, crystal, flower.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →