Prática de Shadowing: Books of the Bible Rap - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

44 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Genesis, God creates the world, humans wreck it.
2
Exodus, the exit of the Israelites is epic.
3
Leviticus and Numbers, God's people get wobbly.
4
Moses whips them into shape in Deuteronomy.
5
Joshua's pursuit of the promised land is legendary.
6
Judges hold grudges, but Ruth is extraordinary.
7
First and second Samuel, David has heart.
8
First and second Kings, the king's kingdom falls apart.
9
Chronicles, the Israelites are inching into exile.
10
Ezra, Nehemiah, bring them back from the Gentiles.
11
Esther is the queen saving Jews from catastrophe Job finds hope
12
in the middle of his tragedy Psalms are the bomb David drops
13
when he's worshiping Proverbs are the words of the wise kings journaling Here's Ecclesiastes, life is a vapor Here's Song of Solomon,
14
skip it till later Isaiah says King Jesus will be born Jeremiah blasts God's plan on the horn Limitations,
15
God's nations in pieces They need a new heart which Ezekiel teaches Daniel, can you handle it?
16
Furnaces
17
and lions The way of Hosea is salvation through reliance Job
18
plays a role of announcing God's day Amos is famous for the narrow and the straight.
19
Overdye, he applied to Messiah's underway.
20
So does Jonah all alone inside of his for three days.
21
Micah like an earthquake, speaks God's power.
22
Nahum name's God a trustworthy strong tower.
23
Habakkuk with the backup of a vision on a tablet.
24
Seven-eyed writing, God's love is elaborate.
25
Haggai, good guy's passion is contagious.
26
Zachariah, Malachi, God's gonna save us.
27
Matthew, Mark, Luke, and John all about Jesus.
28
Acts are the facts how he'll never leave us.
29
Romans is the to a spirit-filled life.
30
Corinthians, faith, hope, love, never die.
31
Galatians, fruit of the spirit, gonna grow.
32
Ephesians, God's masterpiece, good to know.
33
Philippians, running that race with Christ.
34
Colossians, washed clean, doing things right.
35
First and second Thessalonians, giving God gratitude.
36
First and second Timothy, leading with your attitude.
37
Titus gonna tell us about grace from above.
38
Philemon, leaning on brotherly love.
39
Hebrews, brewing on faith like a child.
40
The name of the James game, join every child.
41
First and second Peter, cast cares on Jesus.
42
First, second, third John, his love frees us.
43
Jude is a dude speaking truth that burns.
44
Revelations celebrating Jesus' return

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vídeo recomendado

The Bible (Full Movie 2026) | 4K Animated Bible MovieB1
1
339 frases

The Bible (Full Movie 2026) | 4K Animated Bible Movie

KidsDaily Conversation
Phil Wickham - This Is Amazing Grace (Official Music Video)A2
2
44 frases

Phil Wickham - This Is Amazing Grace (Official Music Video)

KidsDaily Conversation
⛪😱 GOOD vs BAD MANNERS in CHURCH! 🙏 | Easy English Listening Story (A2) Version 2A2
1
273 frases

⛪😱 GOOD vs BAD MANNERS in CHURCH! 🙏 | Easy English Listening Story (A2) Version 2

KidsDaily Conversation
Whenever you feel weak or afraid, keep your eyes on the Lord. ❤️ #GodIsOurStrengthA2
1
3 frases

Whenever you feel weak or afraid, keep your eyes on the Lord. ❤️ #GodIsOurStrength

KidsDaily Conversation
Dorcas the Kind Helper: How Small Acts of Goodness Led to a Big Miracle | Kids Bible Story AnimationA2
1
17 frases

Dorcas the Kind Helper: How Small Acts of Goodness Led to a Big Miracle | Kids Bible Story Animation

KidsDaily Conversation
NF (Nate Feuerstein) made in 2013 interview to Contact 29.18.B2
1
36 frases

NF (Nate Feuerstein) made in 2013 interview to Contact 29.18.

Daily ConversationWorking Adults
The Story of David and Goliath | Bible Stories for KidsA2
1
90 frases

The Story of David and Goliath | Bible Stories for Kids

KidsDaily Conversation
Usando sus profecías para la guerra espiritual | Guillermo Maldonado | Sermón del DomingoB2
1
895 frases

Usando sus profecías para la guerra espiritual | Guillermo Maldonado | Sermón del Domingo

Daily ConversationWorking Adults
Open the Door and Let Jesus Come InA2
22 frases

Open the Door and Let Jesus Come In

KidsDaily Conversation
The Book of Proverbs • What It Teaches About Being Good at LifeC1
2
6 frases

The Book of Proverbs • What It Teaches About Being Good at Life

Daily ConversationWorking Adults
Detach yourself from this world, it’ll all be dust one day #sermon #shorts #love #youtube #viralB2
5
20 frases

Detach yourself from this world, it’ll all be dust one day #sermon #shorts #love #youtube #viral

Daily ConversationWorking Adults
VideoC1
1
309 frases

Video

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Books of the Bible Rap”. Este vídeo tem 44 frases e 373 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:57. O falante fala rápido, cerca de 192 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 71% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
wash verbo/wɑʃ/lavar
passion substantivo/ˈpæʃən/paixão
narrow adjetivo/ˈnæɹəʊ/estreito, estreita
extraordinary adjetivo/ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/extraordinário, extraordinária
epic substantivo/ˈɛp.ɪk/épico, epopeia
exit substantivo/ˈɛɡzət/saída
blast substantivo/blæst/ventania
worship substantivo/ˈwɝ.ʃɪp/adoração, cultuação
announce verbo/əˈnaʊn(t)s/anunciar
lion substantivo/ˈlaɪən/leão
legendary adjetivo/ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/lendário, legendário
backup substantivo/ˈbækˌʌp/backup, becape
skip verbo/skɪp/saltitar
earthquake substantivo/ˈɝθkweɪk/sismo, terramoto
horn substantivo/hɔɹn/chifre, corno

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
fall apart verbocair aos pedaços

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como gonna, he'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: earthquake /ˈɝθkweɪk/, trustworthy /ˈtɹʌst.wɜː.ði/, brotherly /ˈbɹʌð.ɚ.li/
  • Os sons de “sh” e “zh”: wash /wɑʃ/, passion /ˈpæʃən/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/, revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/, salvation /sælˈveɪ.ʃn̩/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/, elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/, revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/, catastrophe /kəˈtæstɹəfi/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: epic /ˈɛp.ɪk/, exit /ˈɛɡzət/, blast /blæst/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/, backup /ˈbækˌʌp/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como wash, passion, narrow.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →