Prática de Shadowing: Caillou and the Baby | Caillou Cartoon - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
217 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I wish it would stop storming.
2
What was that?
3
It looks like the wind made the tree fall during the storm.
4
Tree go back up?
5
I don't think so, Rosie.
6
My swing! Can we fix it?
7
I'm sorry, Caillou.
8
We have to say bye to the tire swing too. But...
9
I don't like saying bye.
10
Where will Gilbert sit now?
11
The tree was always his favorite spot.
12
I remember the first time I brought Gilbert to the tree.
13
Welcome to your new home, Gilbert.
14
This is the garden.
15
Oh, Gilbert.
16
All this new stuff must be scary.
17
The tree won't hurt you, Gilbert.
18
Trees give us shade, and you can sit under them when you're tired.
19
Like this!
20
And from up in the branches, you can see everything!
21
The tree wasn't only Gilbert's favorite, it was Rosie's favorite too.
22
Rosie loved the tree!
23
Rosie loved the tree!
24
Caillou, someone wants to meet you.
25
Say hello to your little sister, Rosie.
26
Wow.
27
Why is she crying?
28
Don't worry, Caillou.
29
It's normal for babies to cry.
30
How do we make her stop?
31
We just need to figure out a way to make Rosie feel better.
32
I know.
33
Maybe it's too bright?
34
Maybe a hug from her big brother will help.
35
A hug? From me?
36
But she's so little.
37
Give it a try.
38
You're her big brother after all.
39
But I don't know how to be a big brother.
40
Make sure to hold her head.
41
She stopped crying!
42
You've got the magic touch.
43
See?
44
You're a great big brother already, Caillou.
45
Phew!
46
Well, my favorite memory of the tree is from way before then.
47
My favorite is the day we moved here.
48
And we planted the tree together.
49
Wait!
50
We planted the tree?
51
I don't remember that.
52
Where was I?
53
You weren't born yet.
54
You were in my belly.
55
A new house, a new tree, and soon a new baby.
56
That's a lot of new.
57
It's okay to worry when things feel so new, but that doesn't mean they won't be great.
58
You just have to take it one day at a time.
59
Whoa...
60
That's it!
61
Mommy!
62
Daddy!
63
Wait! That should do.
64
Mommy, Caillou, would you like to do the honors?
65
We'd love to.
66
Now we can make new memories with a new tree while always thinking fondly of the old memories.
67
Rosie, help!
68
Okay, everyone.
69
I know we're all excited for today because...
70
It's dress-up day!
71
Remember, the only rule on dress-up day is to wear something that makes you feel...
72
Happy!
73
That's right.
74
Well, what are you waiting for?
75
Go!
76
Come on, Jeffrey.
77
Pick something so we can start playing.
78
Hmm, I'm not sure yet.
79
You guys start playing and I'll catch up!
80
What a perfect day for a treasure hunt.
81
The treasure is... That way! But there's no treasure.
82
Yeah, there is.
83
It's.. uh...
84
The treasure is.. uh...
85
It's the lost treasure of recess!
86
Watch out, ninjas!
87
What do we do?
88
I say we battle them.
89
Maybe we can fly away.
90
We need some help.
91
Run!
92
Leave my friends alone!
93
What are you dressed as, Jeffrey?
94
I am a fairy warrior!
95
Hi-yah!
96
Wow!
97
Awesome!
98
Were all the other costumes taken?
99
No, I just like this one.
100
Magic is the coolest!
101
But a fairy is a girl's costume.
102
No it isn't.
103
Yeah it is. Is it?
104
Why?
105
Why?
106
It's just.. what I wanted to wear!
107
Uh, maybe you can be a viking, or a pirate, or um...
108
No!
109
Jeffrey dropped his wand! That wasn't very nice.
110
We only told him it was a girl's costume.
111
So, we could help him pick out the right one.
112
Remember what Mrs. Martin said.
113
The only rule on dress-up day is wear something that makes you happy.
114
He did seem really happy.
115
Hey, Jeffrey!
116
You dropped your wand.
117
Don't want it.
118
But you need it to beat the ninjas.
119
And you need your wings to fly.
120
Your fairy warrior was really cool.
121
And magic is the best.
122
Sorry for what we said about your costume, Jeffrey.
123
You can wear anything you want.
124
And if it makes you happy, then it's perfect for dress-up day.
125
I'm going to go to the next level of the game.
126
I'm going to go to the next level of the game.
127
Hey!
128
Leave my friends alone!
129
Oh, you're in trouble now! That was amazing, Jeffrey!
130
Thanks, Caillou.
131
I couldn't have done it without you.
132
Warrior Magic Wand.
133
We're ready for the fair, Mommy.
134
I want to ride the whirly chairs.
135
They make you so dizzy.
136
Fair!
137
I don't think we'll be able to go today.
138
Mommy's not feeling very well.
139
But.. but.. no.. fair?
140
I'm sorry, you two.
141
Are you sure you can't take us, Daddy?
142
I'm sorry.
143
I have to work.
144
Don't be sad, Caillou.
145
Rosie, make better.
146
Rosie, you just gave me an idea. If
147
we help Mommy feel better, maybe we can go to the fair.
148
Oh, what's this?
149
Dr. Caillou and Nurse Rosie are here to make you better, Mommy.
150
Better!
151
I see.
152
Lucky me.
153
Patient mommy is ready now over That sure looks one
154
Dr. Caillou's orders Very interesting.
155
We need bandages, Nurse Rosie.
156
Teddy?
157
Teddy will do.
158
We need fifty, no, one hundred Teddy hugs, Rosie. Of course.
159
Tickle hug.
160
One, tickle hug.
161
Two, tickle hug.
162
Three, tickle hug.
163
Four, twenty-seven.
164
98...
165
99...
166
100...
167
Phew!
168
Oh!
169
I'm up!
170
Great work, Rosie! And Teddy!
171
Now, Mommy, you rest and I'll talk with Nurse Rosie in the hall.
172
Oh, that sounds...
173
like a great idea.
174
Ugh...
175
Mommy, not better.
176
No. We need to call in a...
177
A. A.
178
B. C.
179
We need some help.
180
Who can we get to help?
181
Daddy!
182
Nurse Daddy!
183
Come in, Nurse Daddy!
184
Call Bright Yellow!
185
Call Bright Yellow!
186
Over!
187
Sorry, Caillou.
188
Daddy's working.
189
But me and Nurse Rosie need you! And Mommy!
190
And Mommy, over!
191
Nurse Daddy will be right there!
192
Huh?
193
What?
194
Uh-oh.
195
Huh?
196
Mm-hmm.
197
Uh-huh.
198
Just as I thought.
199
What is it, Nurse Daddy?
200
Mommy has a serious case of...
201
The Sniffle-diffles.
202
We're going to need tissues.
203
Lots and lots of tissues.
204
Oh, okay, okay.
205
Thank you.
206
That's enough.
207
Thank you for all your help today.
208
I'm sorry we couldn't go to the fair, but you two- You two- Oh, the fair!
209
We were having so much fun, we forgot all about it!
210
Oh well.
211
Maybe we should let mommy rest.
212
Just one more bit of medicine.
213
One...
214
Love you, squeeze!
215
Hmm...
216
Looks like we have another patient, Rosie!
217
Uh-oh.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
A21
Caillou’s Broken Bone | Caillou Cartoon
KidsDaily Conversation
A21
Caillou and Football | Caillou Cartoon
KidsDaily Conversation
A12
Caillou - Big Brother Caillou (S01E12) | Cartoon for Kids
KidsDaily Conversation
A11
Caillou - Caillou's Special Friend (S01E29) | Cartoon for Kids
KidsDaily Conversation
A21
Caillou at the Aquarium | Caillou - WildBrain | Learning for Children
KidsDaily Conversation
A21
Royal Food | Caillou Cartoon | New on Peacock
KidsDaily Conversation
A12
Caillou - Caillou Rakes the Leaves (S01E30) | Cartoon for Kids
Kids
A12
Caillou at the Optometrist | Caillou - WildBrain | Learning for Children
Kids
A13
Caillou - Caillou Goes Shopping (S01E13) | Cartoon for Kids
KidsDaily Conversation
A14
Caillou - Caillou Makes Cookies (S01E01) | Cartoon for Kids
KidsDaily Conversation
A12
Caillou - Caillou Looks for Gilbert (S01E43) | Cartoon for Kids
KidsDaily Conversation
A11
Caillou and the April Fools Prank | Caillou - WildBrain | Learning for Children
KidsDaily Conversation
A113
Caillou and the Lunch Box | Caillou Cartoon
KidsDaily Conversation
A14
Caillou English Full Episodes | Caillou hates Healthy Food | Cartoon Movie | Cartoons for Kids
KidsDaily Conversation
A1Sports day | Caillou - WildBrain | Learning for Children
KidsDaily Conversation
FOR YOU
Vídeo recomendado
A112
27 frases
057 Bird and Kip 57 New Trees
KidsTeensDaily Conversation
A11
72 frases
BabyRIKI Time | English Cartoons | Videos for children | The Toy Boat (EP02) | KIDSY
KidsDaily Conversation
A11
527 frases
April Showers | Rainy Day Play | Full Episodes | Clifford the Big Red Dog | Scholastic Classic
KidsDaily Conversation
A1141 frases
Lucas the Spider's New Jumping Friend - Cartoon for Kids
KidsDaily Conversation
A111
105 frases
03 52 Santa's Visit
KidsDaily Conversation
A12
42 frases
57 G1 Baby Pictures
KidsDaily Conversation
A12
114 frases
💤 Preschool Bedtime Cartoon | Guess How Much I Love You | Sweet Dreams! 🌙
KidsDaily Conversation
A14
304 frases
With My Heart | + More Kids Songs | Super Simple Songs
KidsDaily Conversation
A17
202 frases
⚽️ Caillou get's Tackled ⚽️ | Cartoons for Kids | Caillou's New Adventures
KidsDaily Conversation
A21
118 frases
Lost Baby Dinosaur! | CURIOUS GEORGE
KidsDaily Conversation
Por que praticar fala com esse vídeo?
O vídeo "Caillou and the Baby" é uma ótima opção para prática de conversação em inglês porque traz diálogos cotidianos, cheios de emoções e situações familiares que refletem a vida real. As falas são naturais, com velocidade e intonação próximas do que você encontra no dia a dia, o que ajuda a treinar a escuta e a imitação — essenciais para o shadowing, técnica onde você repete frases logo após ouvir. Além disso, as interações entre Caillou, sua irmã e a família mostram como expressar sentimentos como tristeza, surpresa e alegria, tornando o aprendizado funcional e envolvente.
Gramática e expressões no contexto
Vamos analisar algumas estruturas chave do diálogo:
- "I wish it would stop storming": A estrutura "I wish + would" é usada para expressar um desejo de que algo mude, muito comum em situações de frustração ou esperança. Perceba como ela transmite uma sensação de incerteza sobre o futuro.
- "Maybe a hug from her big brother will help": A frase usa "maybe" para sugerir uma solução, uma estratégia essencial na conversação informal. Além disso, a ordem dos termos ("a hug from her big brother") ensina como construir frases com posse e relação entre pessoas.
- "You've got the magic touch": Essa expressão idiomática significa "você tem um toque mágico" e é usada para elogiar alguém que consegue resolver um problema sem esforço. Aprender expressões como essa torna a fala mais nativa.
Armadilhas de pronúncia comuns
Algumas palavras no vídeo podem ser desafiadoras para o melhorar a pronúncia em inglês. Por exemplo:
- "Storming": A pronúncia correta é /ˈstɔːrmɪŋ/, com o som "or" longo e o "ing" suave. Muitos aprendizes confundem com "storm" (tempestade) sem o "ing", mas a forma verbal exige a terminação.
- "Gilbert": O nome do gato tem a sílaba tônica na primeira parte: /ˈɡɪlbərt/. Cuidado para não acentuar a segunda sílaba, o que mudaria o som.
- "Phew": Essa interjeição, usada para expressar alívio, é pronunciada /fjuː/, com um som de "f" seguido de "yu". É fácil de confundir com "few" (pouco), mas a intonação é mais baixa e curta.
Para treinar essas nuances, use um shadowing site ou pratique o shadow speech, repetindo as frases imediatamente após o vídeo, focando na cópia da intonação e ritmo. Isso ajuda a internalizar as pronúncias corretas e a falar com mais fluidez.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | stop storming · stopped crying · start playing |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the coolest · the best |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will Gilbert sit · won't hurt · will help |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | have to say · need to figure · have to take |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.