Prática de Shadowing: Can banning traffic really fix Oxford Street's problems? - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

115 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
This road has had vehicles of all kinds going down it for centuries, but now they're going to be completely banned.
2
So will it make shopping here any better?
3
Or are you put off anyway by things like phone snatchers, American candy stores, pickpockets, picky pockets,
4
and has it all come too late to save the high street?
5
Or is it actually about much, much more than just shopping?
6
Take a ride with us.
7
This actually feels quite historic.
8
This is the last ever bus journey to go all the way down Oxford Street.
9
From the 26th of October, it's the end of the road for cars, taxis, bikes, scooters, pedicabs and buses.
10
And you know, this road has had motor traffic on it for more than a century.
11
So this really is the end of an era.
12
You're all here specially for this journey, aren't you?
13
Yes, pretty much.
14
It's making me emotional because I feel like this part of London has shaped London buses.
15
I feel like this is the reason why a lot of tourists, you know, vacate to London.
16
Also, is it quite celebratory that you all made it on Jules Pass?
17
Yeah, it's an end of an era.
18
It's a bit of history.
19
Go in.
20
This is one of the world's busiest shopping streets.
21
Around half a million people, sorry, come here every single day.
22
And it really feels like it at times when you're battling through the crowd,
23
especially in the run -up to Christmas and it's not helped by the fact
24
that so much space is taken up by the road but that is about to come to an end.
25
So first things first, just to say it's not the whole of Oxford Street that's changing.
26
Let me show you.
27
So it's this bit here all the way here, nearly a kilometre.
28
There's a gap here for Regent Street traffic to get through
29
and then it ends here at the junction with Great Portland Street.
30
It's a bit from Selfridges to Ikea.
31
The whole project is set to cost 150 £50 million.
32
But it won't just be getting rid of the traffic, by spring next year it'll also have added things like these.
33
New seating, new green spaces, all in all much more space for you to shop in.
34
Hello there ladies, we're from BBC London.
35
Can we ask you about, so what do shoppers here think?
36
It's safer, a lot of road accidents happen.
37
And to be honest, who's really driving down here?
38
You got those little tuk -tuk things?
39
They'll be gone.
40
Wait, what?
41
As long as the alternative routes are up to scratch then I think, yeah, fine.
42
It's It's a little bit hectic with all the cars right now.
43
Is it going to make it better for you?
44
Definitely way better because I think it's so crowded.
45
Even though you'll have to say goodbye to the noisy pedicab.
46
They're not going to be around the corner.
47
You can get your music and your vibes from somewhere else.
48
Literally, we are the vibes.
49
We've also dug into some of the finer detail and found it's not quite as traffic free as you might have thought.
50
I asked one of the bosses making the change.
51
Traffic will be crossing through here.
52
How are you going to keep pedestrians safe?
53
One of the things we're going to have in place are security measures at those points.
54
We're going to have gates in place and they're going to be manned
55
so emergency vehicles can access the road anytime they want.
56
But here's the thing.
57
While all the extra space being planned might sound great, not everyone's happy about it.
58
Some Londoners reckon that removing traffic from here might actually make things harder, especially taxi drivers.
59
We're the iconic London cab.
60
Can't beat us.
61
Once they close it, I'm not sure that you're going to get value for money.
62
Now that it's happening, how do you feel?
63
I feel really apprehensive, to be honest with you.
64
I'm trying to have a little bit of positivity, but I'm struggling because I just think the impact is going to be so devastating.
65
The concern is that it's going to push some of the congestion to the smaller roads nearby?
66
The smaller roads that typically wouldn't have had the traffic will now be traffic 24 -7.
67
Ask yourself, are you going to sit in my cab in all
68
this traffic to get from A to B where you can see nothing is moving?
69
You'll say, I'm really sorry driver, we're not moving, I'm going to walk.
70
And another thing, what about Londoners with mobility issues who rely on buses and taxis to get around?
71
Well, there'll be taxi ranks 100 metres from the pedestrianised zone and new bus stops 200 metres from it.
72
We've heard from a taxi driver who's worried about these plans
73
and there are small businesses as well that are worried
74
that is just going to push congestion out onto smaller streets and worsen the noise and air quality there.
75
I mean, the first thing I would say is these are very valid concerns and we've been listening.
76
Our modelling suggests that's not going to happen,
77
but this is why it's important that what we're initially doing is part of a test and review phase.
78
So one thing worth mentioning is that Oxford Street is already largely closed to private vehicles.
79
So would a full vehicle ban really bring new life to this place?
80
Is the issue the traffic and the crowds or is it something else that's putting people off coming here?
81
Peaky Pockets!
82
Peaky Pockets!
83
Watch out your baggy!
84
She tried to steal your baggy!
85
When it happens there's little the victim can do.
86
This area is known as a phone snatching hotspot.
87
You've probably seen the videos of the thieves in action
88
and I know loads of friends who've had.. their phones stolen right out of their hands.
89
With that and the pickpockets and the vape shops and the American candy stores,
90
are shoppers just turning to other London locations instead?
91
Why have you chosen to shop here at Westfields rather than say going to Oxford Street?
92
It's less crowded, easier to walk around.
93
Oxford Street is just way too congested.
94
People are just opting for online at the minute and I think that's the biggest battle.
95
So yeah, a bigger question.
96
When was the last time you actually bought something from here or any other high street rather than from here?
97
As online shopping has grown, Oxford Street's lost big name stores like Debenhams,
98
House of Fraser and now HMV's closing its flagship branch here soon.
99
Will banning traffic really be enough to bring more shoppers out?
100
Well, here's the thing.
101
The idea is for you to want to spend more time as well as money in Oxford Street.
102
The eventual plan is for space for public events.
103
We've already had a sneak peek of this.
104
Last year, Oxford Street went traffic -free for one day only, with food stalls, pop -ups and live music.
105
It brought nearly 50 % more visitors than usual, according to those behind it.
106
Maybe then, the future of Oxford Street is more than just shopping.
107
So where does this leave us?
108
After over a century of motor traffic here, Oxford Street is about to look very different.
109
And once it does, could other parts of London follow in its footsteps?
110
There are already similar plans for the West End near Piccadilly Circus.
111
A lot of London's traffic -free future will be riding on how this historic change works out.
112
But getting rid of vehicles is one thing, but making it a place that you want to spend more time?
113
Well, that could be a bigger challenge.
114
And we'll have to wait and see if all the extra space is enough to make that happen.
115
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Can banning traffic really fix Oxford Street's problems?”. As palavras que mais se repetem: traffic, Oxford, road, London, space. Este vídeo tem 115 frases e 1314 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:06. O falante fala rápido, cerca de 185 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 24 das 115 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
taxi substantivo/ˈtæksi/táxi
pocket substantivo/ˈpɑ.kɪt/bolso, algibeira
steal verbo/stiːl/roubar, furtar
candy substantivo/ˈkæn.di/rebuçado, bombom
vibe substantivo/vaɪb/vibração, astral
metre substantivo/ˈmiːtəɹ/metro
gate substantivo/ˈɡeɪ̯t/portão
rank substantivo/ˈɹæŋk/fileira, coluna
valid adjetivo/ˈvælɪd/válido
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/adeus, até-logo
rely verbo/ɹɪˈlaɪ/contar com
anytime advérbioqualquer hora
scratch verbo/skɹæt͡ʃ/coçar, rascar
iconic adjetivo/aɪˈkɑnɪk/icónico, icônico
mobility substantivo/mə(ʊ)ˈbɪlɪti/mobilidade

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
go down verbodescer
put off verboadiar
walk around verbodar uma volta, andar por
watch outcuidado!
work out verbo/ˌwɝk ˈaʊt/calcular

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • You're all here specially for this journey, aren't you?
  • Can we ask you about, so what do shoppers here think?
  • You got those little tuk -tuk things?
  • Is it going to make it better for you?
  • How are you going to keep pedestrians safe?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas had · has shaped · have added
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazis taken · is set · be manned

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 33 contrações e formas reduzidas, como we're, I'm, we've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: specially /ˈspɛʃəli/, junction /ˈd͡ʒʌŋkʃən/, flagship /ˈflæɡʃɪp/, shopper /ˈʃɑ.pɚ/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: mobility /mə(ʊ)ˈbɪlɪti/, eventual /ɪˈvɛn.t͡ʃu.əl/, apprehensive /ˌæpɹɪˈhɛnsɪv/, celebratory /ˈsɛləbɹəˌtɔːɹi/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pocket /ˈpɑ.kɪt/, vibe /vaɪb/, gate /ˈɡeɪ̯t/, rank /ˈɹæŋk/, valid /ˈvælɪd/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: steal /stiːl/, stall /stɔːl/, eventual /ɪˈvɛn.t͡ʃu.əl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: apprehensive /ˌæpɹɪˈhɛnsɪv/, hectic /ˈhɛktɪk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como taxi, pocket, steal.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →