Prática de Shadowing: Castor Oil for Your Face (Nature's Botox) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Castor Oil for Your Face”. As palavras que mais se repetem: oil, castor, skin, hair, scar. Este vídeo tem 91 frases e 1176 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:10. O falante fala rápido, cerca de 191 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| scar substantivo | /skɑɹ/ | cicatriz |
| vitamin substantivo | /ˈvɪt.ə.mɪn/ | vitamina |
| poisonous adjetivo | /ˈpɔɪzənəs/ | tóxico, venenoso |
| potentially advérbio | /pəˈtɛnʃ(ə)li/ | potencialmente |
| heal verbo | /ˈhiːl/ | curar, sanar |
| poison substantivo | /ˈpɔɪ.zən/ | veneno, tóxico |
| remedy substantivo | /ˈɹɛmədi/ | remédio, correção |
| inflammatory adjetivo | /ɪnˈflæmət(ə)ɹi/ | inflamatório |
| stimulate verbo | /ˈstɪm.jəˌleɪt/ | estimular, incentivar |
| acne substantivo | /ˈækni/ | acne |
| abdomen substantivo | /ˈæb.də.mən/ | abdômen, abdómen |
| penetrate verbo | /ˈpɛnɪtɹeɪt/ | penetrar |
| thick adjetivo | /θɪk/ | espesso, grosso |
| acid substantivo | /ˈæsɪd/ | ácido |
| deeply advérbio | /ˈdi(ː)pli/ | profundamente |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| take off verbo | tirar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Let's dive right in and talk about castor oil.
- You don't have to worry about it.
- I'll put it up right here.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | It's been · have split · haven't seen |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is called · is eliminated · is exposed |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 18 contrações e formas reduzidas, como you're, we're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thick /θɪk/, therapeutic /ˌθɛɹ.əˈpjuː.tɪk/, synthesis /ˈsɪnθəsɪs/
- Os sons de “sh” e “zh”: potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, radiation /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/, pollution /pəˈluʃən/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, inflammatory /ɪnˈflæmət(ə)ɹi/, radiation /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/, manufacturer /ˌmænjʊˈfæktʃəɹə/, eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: stimulate /ˈstɪm.jəˌleɪt/, penetrate /ˈpɛnɪtɹeɪt/, thick /θɪk/, acid /ˈæsɪd/, organic /ɔːˈɡænɪk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: heal /ˈhiːl/, comparable /ˈkɒmpəɹəbəl/, bacterial [bækˈtɪəɹiəɫ], antimicrobial /ˌæn.ti.maɪˈkɹoʊ.bi.əl/, microbial /maɪˈkɹəʊ.bi.əl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: heal /ˈhiːl/, hexane /ˈhɛkseɪn/, hydrate /haɪˈdɹeɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como scar, vitamin, poisonous.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.


















