Prática de Shadowing: Casual sin is killing Gen Z - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
heart that devises wicked plans.
2
This seems, again, dramatic because I read that in the past and I was like, well, I don't do anything wicked.
3
Like I'm not, again, not killing people.
4
I don't have slaves.
5
I'm not running like a trafficking ring.
6
Like in my mind, that's what wicked is, right?
7
But did a little Googling and wicked in the Bible is anything contrary to God's plan and his will.
8
Anything outside of what God calls good is wicked.
9
And when you think about it that way, a heart that devises plans that are outside of God's will.
10
Oh my gosh, I've done that a lot of times.
11
Anytime I have made plans to disobey God, made plans to walk outside of alignment with him, made plans that I'm like, yeah, I know I'm planning to sin, but it's not that big of a deal.
12
That is a heart that devises wicked plans.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 12 frases e 155 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:50. O falante fala rápido, cerca de 186 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
dramatic adjetivo/dɹəˈmætɪk/dramático
slave substantivo/sleɪv/escravo, escrava
anytime advérbioqualquer hora
gosh/ɡɑːʃ/meu Deus, nossa!
alignment substantivo/əˈlaɪn.mənt/alinhamento
wick substantivo/ˈwɪk/mecha, pavio
devise verbo/dɪˈvaɪz/inventar, tramar
disobey verbo/ˌdɪs.əˈbeɪ/desobedecer, desacatar
traffic substantivo/ˈtɹæfɪk/tráfego
ring substantivo/ɹɪŋ/anel

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como dramatic, slave, anytime.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraI've done · have made

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →