Prática de Shadowing: CELPIP Speaking Task 1 - Real question + Sample Answer 1 | 2025 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

20 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Thank you so much for joining us today.
Muito obrigado por se juntar a nós hoje.
2
Hi, Angela.
Olá, Angela.
3
I'm so glad that you've decided to take a language class.
Estou muito feliz que você decidiu fazer uma aula de idiomas.
4
It is so wonderful enriching your life by learning a new language or any skill, really.
É maravilhoso enriquecer a sua vida aprendendo um novo idioma ou qualquer habilidade, de verdade.
5
My advice for how to get ready for this class
Meu conselho sobre como se preparar para esta aula
6
and really how to thrive would be to first of all take your time
e, na verdade, a forma de prosperar seria, antes de tudo, levar o seu tempo.
7
and be patient with yourself there's no one correct way to learn a new skill
e seja paciente com você mesmo: não existe uma maneira correta única de aprender uma nova habilidade
8
and some people learn faster than others and that's absolutely fine
e algumas pessoas aprendem mais rápido do que outras, e isso é absolutamente normal
9
so i really hope that you're patient with yourself another thing
então eu realmente espero que você seja paciente consigo mesmo, outra coisa
10
that i would really recommend is trying to get into mandarin
o que eu realmente recomendaria é tentar aprender mandarim
11
art forms outside of the class itself in a perfect world everyone would have a language learning partner
formas de arte fora da própria aula. Em um mundo perfeito, todo mundo teria um parceiro de aprendizado de idiomas
12
that they could speak with and that really would be brilliant
com quem eles pudessem conversar e que realmente seria incrível
13
but if that's not an option for you I think it would be
mas se essa não for uma opção para você, eu acho que seria
14
so helpful if you began perhaps listening to songs in Mandarin
seria muito útil se você talvez começasse a ouvir músicas em mandarim
15
or watching movies in Mandarin reading books a little tricky
ou assistir a filmes em mandarim, ler livros é um pouco complicado
16
but still brilliant reading books in Mandarin anything that you can do like
mas ainda é genial ler livros em mandarim, qualquer coisa que você consiga fazer, tipo
17
that I think would be incredibly helpful and the last thing that I would recommend is really making a study routine.
que eu acho que seria incrivelmente útil, e a última coisa que eu recomendaria é realmente estabelecer uma rotina de estudos.
18
This I think applies to any type of learning or really anything you're trying to form a habit in,
Eu acho que isso se aplica a qualquer tipo de aprendizado ou, na verdade, a qualquer coisa na qual você esteja tentando criar um hábito.
19
but setting aside time every single day at preferably the same
mas reservar um tempo todos os dias, de preferência no mesmo horário
20
time every day is really going to help solidify the routine of language learning in your life.
dedicar um tempo todos os dias realmente vai ajudar a consolidar a rotina de aprendizado de idiomas na sua vida.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Por que praticar fala com esse vídeo?

Se você quer melhorar sua prática de conversação em inglês de forma eficaz, esse vídeo é uma ferramenta incrível! Ele simula um contexto real de comunicação, mostrando dicas práticas para se preparar para aula de idioma. Ao imitar a fala do locutor (técnica conhecida como shadowing em inglês), você treina não só a pronúncia, mas também a fluência e a intonação. Essa abordagem ajuda a internalizar padrões de fala naturais, o que é essencial para se sentir confiante em situações reais. Além disso, as dicas fornecidas (como criar uma rotina de estudo) são aplicáveis a qualquer nível, garantindo quick wins e progresso contínuo.

Gramática e expressões no contexto

O vídeo traz várias estruturas úteis para a comunicação diária. Vamos analisar algumas:

  • "It is so wonderful enriching your life...": A estrutura "it is + adjetivo + gerúndio" é usada para expressar opiniões sobre ações. É uma forma elegante de falar sobre benefícios, como "É maravilhoso enriquecer sua vida com um novo idioma".
  • "in a perfect world everyone would have...": O "would" aqui é usado para descrever uma situação ideal, comum em conversas informais. Exemplo: "Em um mundo perfeito, todos teriam um parceiro de estudo".
  • "setting aside time every single day...": O gerúndio como sujeito da frase (gerund phrase) é uma prática comum para falar sobre hábitos. "Reservar um tempo todos os dias ajuda a solidificar a rotina".

Armadilhas comuns de pronúncia

Algumas palavras no vídeo podem ser desafiadoras. Veja como evitá-las:

  • "enriching": A pronúncia correta é /ɪnˈrɪtʃɪŋ/, mas muitos aprendizes confundem o "ch" com "sh". Lembre-se de articular o "ch" como em "chave".
  • "solidify": A sílaba tônica é a segunda: /səˈlɪdɪfaɪ/. Evite acentuar a primeira sílaba ("SO-li-dify").
  • "preferably": A pronúncia /ˈprefrəbli/ tem um "f" suave e uma "b" que quase não se ouve. Não pronuncie "pre-FE-ra-bly".

Para treinar essas palavras, use a técnica de shadowing: reproduza o áudio do vídeo, pausando e repetindo cada frase imitando a entonação e a velocidade do locutor. Existem shadowing sites que podem ajudar a gravar e comparar sua fala, mas até mesmo um vídeo no YouTube é uma ótima starting point. Comece hoje e veja como sua pronúncia e fluência melhoram rapidamente!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →