Prática de Shadowing: [피지컬: 아시아] 제임스와 태국 전지훈련! 그리고 우리가 몰랐던 이야기 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “[피지컬: 아시아] 제임스와 태국 전지훈련! 그리고 우리가 몰랐던 이야기”. Este vídeo tem 317 frases e 2019 palavras para praticar shadowing. A fala dura 19:49. O falante fala devagar, cerca de 102 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 13 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| nightclub substantivo | /ˈnʌɪtklʌb/ | boate, casa noturna |
| volleyball substantivo | /ˈvɒlibɔ(ː)l/ | bola de vôlei/vólei, voleibol |
| bullying substantivo | /ˈbʊ.li.ɪŋ/ | bullying, vexação |
| hotbed substantivo | /ˈhɒt.bɛd/ | antro |
| workout substantivo | /ˈwɝk.aʊ̯t/ | treino, malhação |
| trainer substantivo | /ˈtɹeɪnɚ/ | treinador, treinadora |
| marathon substantivo | /ˈmæɹəθən/ | maratona |
| cocoon substantivo | /kəˈkuːn/ | casulo |
| applause substantivo | /əˈplɔːz/ | aplauso |
| bully substantivo | /ˈbʊli/ | rufia, rufião |
| resume verbo | /ˈɹɛz.ə.meɪ/ | retomar, continuar |
| homework substantivo | /ˈhoʊmˌwɝk/ | tarefa, dever de casa |
| taxi substantivo | /ˈtæksi/ | táxi |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| come back verbo | voltar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You have work today?
- That's why I listen to...
- When did I come to the show?
- Which station was the most difficult for you?
- Why are you coming back?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | It's been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is hurt · being bullied |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who are · one who trained |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 91 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: entertainer /ˌɛntɚˈteɪnɚ/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: nightclub /ˈnʌɪtklʌb/, hotbed /ˈhɒt.bɛd/, motorbike /ˈmoʊtɚˌbaɪk/, workout /ˈwɝk.aʊ̯t/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hotbed /ˈhɒt.bɛd/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como nightclub, volleyball, bullying.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.




![[Vietsub] Jimmy O. Yang: Khi bố tui còn "HÀI HƯỚC" hơn tui - Hài độc thoại (Full HD)](https://img.youtube.com/vi/Z5QHqkK-GZQ/mqdefault.jpg)






