Prática de Shadowing: My Country Is Choosing Extinction (Korea) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “My Country Is Choosing Extinction”. Este vídeo tem 170 frases e 1635 palavras para praticar shadowing. A fala dura 14:22. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 114 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| collapse verbo | /kəˈlæps/ | desabar, ruir |
| disappear verbo | /dɪsəˈpɪɹ/ | desaparecer, sumir |
| collectivism substantivo | [kəˈlɛk.tə.vɪ.zm̩] | coletivismo |
| devout adjetivo | /dɪˈvaʊt/ | devoto |
| epicentre substantivo | /ˈɛpɪˌsɛntɚ/ | epicentro |
| grotesque adjetivo | /ɡɹoʊˈtɛsk/ | grotesco |
| hypothetically advérbio | hipoteticamente | |
| miraculously advérbio | /məˈɹækjələsli/ | milagrosamente |
| optimize verbo | /ˈɑptɪmaɪz/ | otimizar |
| overcrowding substantivo | sobrelotação | |
| stereotype substantivo | /ˈstɛ.ɹi.əˌtaɪp/ | estereótipo |
| unconditional adjetivo | /ˌʌnkənˈdɪʃənəl/ | incondicional |
| uniformly advérbio | /ˈjunəfɔɹmli/ | uniformemente |
| inherit verbo | /ɪnˈhɛɹɪt/ | herdar |
| outsider substantivo | /ˌaʊtˈsaɪdəɹ/ | marginal, forasteiro |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| get out verbo | sair | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | cala a boca, cale-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I can't do everything I want to do.
- Why do I want to do it?
- You don't think I'll work?
- Can you ask me if you are happy?
- Would you have children in here?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | were created · be solved · can be optimized |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | children who are · friend who lives · people who are |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have covered · We've invited |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 39 contrações e formas reduzidas, como don't, we'll, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: sugarcoat /ˈʃʊɡɚˌkoʊt/, unconditional /ˌʌnkənˈdɪʃənəl/, interrogation /ɪnˌteɹ.əˈɡeɪ.ʃən/, tuition /tjuːˈɪʃən/, prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: collectivism [kəˈlɛk.tə.vɪ.zm̩], epicentre /ˈɛpɪˌsɛntɚ/, miraculously /məˈɹækjələsli/, stereotype /ˈstɛ.ɹi.əˌtaɪp/, unconditional /ˌʌnkənˈdɪʃənəl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: commute /kəˈmjuːt/, devout /dɪˈvaʊt/, grotesque /ɡɹoʊˈtɛsk/, stereotype /ˈstɛ.ɹi.əˌtaɪp/, sugarcoat /ˈʃʊɡɚˌkoʊt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: unconditional /ˌʌnkənˈdɪʃənəl/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: inherit /ɪnˈhɛɹɪt/, unhappy /ʌnˈhæpi/, hunger /ˈhʌŋɡɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como collapse, disappear, collectivism.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











