Prática de Shadowing: Charlie Puth - Look At Me Now (Official Video) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

24 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I said this time next year I'ma be the one who do everything
2
and more You said I couldn't do, this one's for you And this time next year I'm gonna be stronger,
3
a little bit taller Top is my only view I'm kicking in the door now,
4
better get out my way Never really saw me coming, you're left with nothing to say
5
This was everybody who'd always put me down I hope you open up your eyes
6
and take a good look at me now Take a good look at me now
7
Take a good look at me now
8
Cause this time next year I'ma walk down these halls And show my face for the world to see
9
Gonna see me And I'ma call every girl that turned me down And tell them now that I'm just too busy
10
I don't have the time And it's funny how my so-called friends Who'd always left me alone
11
Or suddenly running into me and blowing up my phone I'm kicking in the door now,
12
better get out my way Never really saw me coming, you left with nothing to say This was everybody,
13
you'd always put me down
14
I hope you don't open up your eyes
15
and take a good look at me now Take a good look at me now Take a good look at me now
16
Oh baby Take a girl,
17
look at me now Oh,
18
look at me now
19
This one is dedicated to all of the people who said I would be nothing Just look at me now,
20
look at me now, look at me now I'm kicking in the door now,
21
better get out my way Never really saw me coming, you left with nothing to say This for everybody,
22
you'd always put me down I hope you'll open up your eyes and take a good look at me now
23
Take a good look at me now Take a good look at me now Take a good look at me now
24
Take a good look at me now

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Por que o vídeo "Look At Me Now" é ótimo para praticar inglês?

Se você quer melhorar sua pronúncia e fluência, o clipe de Charlie Puth é uma escolha perfeita. A letra é cheia de expressões cotidianas, ritmo contagiante e uma mensagem motivacional que torna o aprendizado mais divertido. Além disso, a voz do cantor é clara, o que facilita a imitação — essencial para o shadowing, uma técnica eficaz para treinar a fala em inglês. Se você busca uma prática de conversação em inglês que não seja chata, esse vídeo é uma excelente opção.

Analisando frases naturais do diálogo

Vamos quebrar algumas frases para entender por que elas soam tão naturais:

  • "I'm kicking in the door now, better get out my way": A expressão "kicking in the door" é uma metáfora informal usada para dizer que alguém está conquistando espaço de forma determinada. A estrutura "better get out my way" é coloquial e comum em conversas, substituindo a forma mais formal "you had better get out of my way".
  • "You left with nothing to say": A palavra "left" aqui significa "ficou", e a frase é usada quando alguém é surpreendido e não consegue responder. É uma construção simples, mas muito usada em situações reais.
  • "It's funny how my so-called friends who'd always left me alone": "So-called" é uma expressão que indica ironia, como "ditos amigos" em português. A forma contraída "who'd" (who had) é típica do inglês falado, mostrando como a língua se simplifica na comunicação cotidiana.

Rotina de prática: shadowing com o vídeo

Para treinar usando o shadowing em inglês, siga esse passo a passo:

  1. Assista ao vídeo uma vez para entender o contexto e o ritmo.
  2. Reproduza uma frase por vez, pause o vídeo e imite exatamente a pronúncia, intonação e velocidade de Charlie Puth. Use um gravador para comparar sua fala com a original — isso ajuda a identificar diferenças.
  3. Após dominar frases individuais, tente shadowing o trecho completo, sem pausar. Isso treina a fluência e a capacidade de pensar em inglês em tempo real.
  4. Se precisar de mais suporte, use um shadowing site para praticar com transcrições e ferramentas de repetição. Com o tempo, você notará que sua pronúncia fica mais natural e sua confiança na prática de conversação em inglês aumenta.

Aprender inglês com YouTube nunca foi tão eficaz! Com consistência, você verá resultados rápidos — e quem sabe, até cantar a música sem erros?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisaone who do · people who said
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm kicking
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prevergonna be · Gonna see

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →