Prática de Shadowing: Connor Price - Too Bad (Official Video) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

30 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I saw the signs but I ignored them all, yeah Way too blinded by euphoria, uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh
2
-uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh
3
-uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh
4
-uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh
5
-uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh
6
-uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh
7
-uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh
8
-uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh
9
-uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh
10
-uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh
11
-uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh
12
-uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh
13
-uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh
14
-uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -
15
Thinking it was honest at my head until I opened up the thread I saw the pictures
16
and the text I couldn't breathe You told me
17
that you could see this here forever I guess that's a lie 'Cause the same lips telling me
18
that I start kissing him back I said Too bad
19
if you're feeling lost I'm not around Too bad if you wanna talk I'm not in town, yeah Too bad if you think you want a second chance I'm not your backup plan,
20
no I'm not your second man Too bad if you feelin' lost, I'm not around Too bad if you wanna talk,
21
I'm not in town, yeah Too bad if you think you want a second chance I ain't not your bank of playing, no, I'm not your second man, nah Gave you my heart,
22
I thought it was safe You broke it apart and then you threw it away
23
And I just hate that there's a peace I'll never get back You'll have it forever,
24
I'll accept that Fall out boy, how you cock it and pull it?
25
Told my dad about you funny, he said I got your bullet, huh?
26
You told me that you could see this here forever,
27
I guess that's a lie 'Cause the same lips telling me that I start kissing it back!
28
I said, "Too bad if you're feeling lost, I'm not around Too bad if you wanna talk, I'm not in town" Yeah,
29
too bad if you think you want a second chance I'm not your back of plan, no I'm not your second man Too bad, if you feelin' lost, I'm not around you Too bad,
30
if you wanna talk, I'm not in town you Too bad, if you think you want a second chance I ain't not your back of plan, no, I'm not your second man, nah

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Connor Price - Too Bad”. As palavras que mais se repetem: town, chance, forever. Este vídeo tem 30 frases e 485 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:00. O falante fala rápido, cerca de 243 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 55% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
lip substantivo/lɪp/lábio, beiço
ignore verbo/ɪɡˈnɔː/ignorar
thread substantivo/ˈθɹɛd/fio, linha
breathe verbo/bɹiːð/respirar
bullet substantivo/ˈbʊlɪt/bala, projéctil
cock substantivo/kɑk/ave-macho
backup substantivo/ˈbækˌʌp/backup, becape
euphoria substantivo/juˈfo.ɹi.ə/euforia
kiss substantivo/kɪs/beijo
blind adjetivo/ˈblaɪ̯nd/cego
forever advérbio/fəˈɹɛvɚ/para sempre
text substantivo/tɛkst/texto
accept verbo/əkˈsɛpt/aceitar
throw verbo/θɹoʊ/expelir
pull verbo/pʊl/puxar, tirar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
fall out verbobrigar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingstart kissing
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll never get · I'll accept

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 26 contrações e formas reduzidas, como I'm, wanna, ain't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: thread /ˈθɹɛd/, breathe /bɹiːð/, throw /θɹoʊ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lip, ignore, thread.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →