Shadowing Practice: Connor Price - Too Bad (Official Video) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

30 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I saw the signs but I ignored them all, yeah Way too blinded by euphoria, uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh
2
-uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh
3
-uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh
4
-uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh
5
-uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh
6
-uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh
7
-uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh
8
-uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh
9
-uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh
10
-uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh
11
-uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh
12
-uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh
13
-uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh
14
-uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -
15
Thinking it was honest at my head until I opened up the thread I saw the pictures
16
and the text I couldn't breathe You told me
17
that you could see this here forever I guess that's a lie 'Cause the same lips telling me
18
that I start kissing him back I said Too bad
19
if you're feeling lost I'm not around Too bad if you wanna talk I'm not in town, yeah Too bad if you think you want a second chance I'm not your backup plan,
20
no I'm not your second man Too bad if you feelin' lost, I'm not around Too bad if you wanna talk,
21
I'm not in town, yeah Too bad if you think you want a second chance I ain't not your bank of playing, no, I'm not your second man, nah Gave you my heart,
22
I thought it was safe You broke it apart and then you threw it away
23
And I just hate that there's a peace I'll never get back You'll have it forever,
24
I'll accept that Fall out boy, how you cock it and pull it?
25
Told my dad about you funny, he said I got your bullet, huh?
26
You told me that you could see this here forever,
27
I guess that's a lie 'Cause the same lips telling me that I start kissing it back!
28
I said, "Too bad if you're feeling lost, I'm not around Too bad if you wanna talk, I'm not in town" Yeah,
29
too bad if you think you want a second chance I'm not your back of plan, no I'm not your second man Too bad, if you feelin' lost, I'm not around you Too bad,
30
if you wanna talk, I'm not in town you Too bad, if you think you want a second chance I ain't not your back of plan, no, I'm not your second man, nah

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Connor Price - Too Bad”. Las palabras que más se repiten: town, chance, forever. Este vídeo tiene 30 frases y 485 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:00. El hablante habla rápido, unas 243 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. Solo el 55 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
lip sustantivo/lɪp/labio, labro
ignore verbo/ɪɡˈnɔː/ignorar, desoír
thread sustantivo/ˈθɹɛd/hilo, bouclé (buclé)
breathe verbo/bɹiːð/respirar
bullet sustantivo/ˈbʊlɪt/bala, proyectil
cock sustantivo/kɑk/ave macho
backup sustantivo/ˈbækˌʌp/respaldo
euphoria sustantivo/juˈfo.ɹi.ə/euforia
kiss sustantivo/kɪs/beso, ósculo
blind adjetivo/ˈblaɪ̯nd/ciego, invidente
forever adverbio/fəˈɹɛvɚ/para siempre
text sustantivo/tɛkst/texto
accept verbo/əkˈsɛpt/aceptar, adir
pull verbo/pʊl/tirar, jalar
apart/əˈpɑɹt/aparte, separadamente

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
fall out verbocaerse
get back verboregresar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ingstart kissing
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónI'll never get · I'll accept

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 26 contracciones y formas reducidas, como I'm, wanna, ain't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: thread /ˈθɹɛd/, breathe /bɹiːð/, throw /θɹoʊ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como lip, ignore, thread.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →