Pratique du Shadowing: Connor Price - Too Bad (Official Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

30 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I saw the signs but I ignored them all, yeah Way too blinded by euphoria, uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh
2
-uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh
3
-uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh
4
-uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh
5
-uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh
6
-uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh
7
-uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh
8
-uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh
9
-uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh
10
-uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh
11
-uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh
12
-uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh
13
-uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh
14
-uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -uh -
15
Thinking it was honest at my head until I opened up the thread I saw the pictures
16
and the text I couldn't breathe You told me
17
that you could see this here forever I guess that's a lie 'Cause the same lips telling me
18
that I start kissing him back I said Too bad
19
if you're feeling lost I'm not around Too bad if you wanna talk I'm not in town, yeah Too bad if you think you want a second chance I'm not your backup plan,
20
no I'm not your second man Too bad if you feelin' lost, I'm not around Too bad if you wanna talk,
21
I'm not in town, yeah Too bad if you think you want a second chance I ain't not your bank of playing, no, I'm not your second man, nah Gave you my heart,
22
I thought it was safe You broke it apart and then you threw it away
23
And I just hate that there's a peace I'll never get back You'll have it forever,
24
I'll accept that Fall out boy, how you cock it and pull it?
25
Told my dad about you funny, he said I got your bullet, huh?
26
You told me that you could see this here forever,
27
I guess that's a lie 'Cause the same lips telling me that I start kissing it back!
28
I said, "Too bad if you're feeling lost, I'm not around Too bad if you wanna talk, I'm not in town" Yeah,
29
too bad if you think you want a second chance I'm not your back of plan, no I'm not your second man Too bad, if you feelin' lost, I'm not around you Too bad,
30
if you wanna talk, I'm not in town you Too bad, if you think you want a second chance I ain't not your back of plan, no, I'm not your second man, nah

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Connor Price - Too Bad ». Les mots qui reviennent le plus souvent : town, chance, forever. Cette vidéo contient 30 phrases et 485 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:00. Le locuteur parle vite, environ 243 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 55 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
lip nom/lɪp/lèvre
ignore verbe/ɪɡˈnɔː/ignorer, ne pas prêter attention à
thread nom/ˈθɹɛd/fil
breathe verbe/bɹiːð/respirer, inspirer
bullet nom/ˈbʊlɪt/balle, projectile
cock nom/kɑk/mâle
backup nom/ˈbækˌʌp/remplaçant
euphoria nom/juˈfo.ɹi.ə/euphorie, pêche
kiss nom/kɪs/baiser, bisou
blind adjectif/ˈblaɪ̯nd/aveugle, mal-voyant
forever adverbe/fəˈɹɛvɚ/à jamais, pour toujours
text nom/tɛkst/texte
accept verbe/əkˈsɛpt/accepter
throw verbe/θɹoʊ/déplacer, bouger
pull verbe/pʊl/tirer

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
fall out verbebrouiller avec
get back verberetourner
open up verbeouvrir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingstart kissing
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll never get · I'll accept

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 26 contractions et formes réduites, comme I'm, wanna, ain't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: thread /ˈθɹɛd/, breathe /bɹiːð/, throw /θɹoʊ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lip, ignore, thread.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →