Pratique du Shadowing: Connor Price & Forrest Frank - UP! (Official Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

37 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I was down but now I'm up Yeah It's all God,
2
this ain't no love Yeah I used to be stuck in that mud Yeah,
3
I was down but now I'm up I was down but now I'm up Yeah It's all God,
4
this ain't no love Yeah I used to be stuck in that mud Yeah,
5
I was down but now I'm up,
6
up, up, up I was down but now I'm up like my name Lazarus No,
7
Satan gon' be mad at this I had to ask my dad
8
if it's okay to sweep my bad at this He said,
9
boy, if I picture this out of the park Movin' so quick,
10
it's like they stuck in park They see the numbers,
11
but I see the heart Ten thousand hours,
12
you spittin' the dark Puttin' in good work,
13
even though you didn't even know
14
that it would work Talkin' about a man who grew up in Woodward Do it for the love,
15
bitch, that's the way it should work,
16
yeah, yeah I know some people gon' look at me crazy and I'm like, for what?
17
Man, I was stuck I was down but now I'm up,
18
yeah This all God, this ain't no love,
19
yeah I used to be stuck in the mud,
20
yeah Yeah, I was down but now I'm up,
21
up, up, up I was down but now I'm up Down,
22
now I'm up like a seesaw
23
When I'm on a beat like an old man's lawn Better
24
keep off From the ground to the cheap ties Got clouds on my feet like Jack in the B-stock Jumped off quick,
25
went straight in a free fall Cowboy hat
26
and a mic singing yeehaw Landed on my feet like a feline Put a bag in the seat like a recline Ayy,
27
what you mean I'm not worthy?
28
Did it with a purpose,
29
didn't need a permit Diggin' from the bottom and I brought it to the surface Mind your business,
30
now who I worship Who the little guy making big,
31
big, big moves Tick-tock turn into a tick-tick-tick boom Yeah,
32
I talk a lot of stuff Probably thought it was a block Till I went and turned it where?
33
I was down but now I'm Up,
34
up, up, up This all God,
35
this ain't no love, yeah I used to be stuck in that mud,
36
yeah Yeah, I was down but now I'm up,
37
up, up I was down but now I'm up

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Connor Price & Forrest Frank - UP! ». Les mots qui reviennent le plus souvent : stuck, tick, mud. Cette vidéo contient 37 phrases et 420 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:14. Le locuteur parle vite, environ 188 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
tick nom/tɪk/tique
cloud nom/ˈklaʊ̯d/nuage
worship nom/ˈwɝ.ʃɪp/culte, adoration
worthy adjectif/ˈwɝ.ði/digne
permit verbe/pɚˈmɪt/permettre
lawn nom/lɔːn/gazon, pelouse
sweep verbe/swiːp/balayer, brosser
feline adjectif/ˈfiːlaɪn/félin
satin nom/ˈsæt.ɪn/satin
seesaw nom/ˈsi.sɔ/balançoire, balançoire à bascule
yeehaw/ˌjiːˈhɔː/taïau

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
« Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vraiused to be
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbe stuck

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 21 contractions et formes réduites, comme I'm, ain't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tick, cloud, worship.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →