Pratique du Shadowing: Charlie Puth - "How Long" [Official Video] - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

27 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I'll admit, I was wrong,
Je l'admets, j'avais tort.
2
what else can I say girl?
3
Can't you play my head and not my heart?
4
I was drunk, I was gone,
5
I don't make it right But I promise there are no feelings involved She said,
6
boy, tell me honestly Was it real or just for sure?
7
She said, save your apologies Baby,
8
I just gotta know How long has this been going on?
9
You've been creeping around on me While you're calling me baby How long has this been going on?
10
You've been acting so shady I've been feeling it lately, baby
11
I'll admit it's my fault But you gotta believe me When I say it only happened once I tried,
12
I tried, but you'll never see that You're the only one I wanna love Oh yeah She said,
13
why tell me honestly Was it real or just for sure?
14
She said, save your apologies Baby,
15
I just gotta know How long has this been going on?
16
You've been creeping around on me While you're calling me baby How long has this been going on?
17
You've been making so shady I've been feeling it lately,
18
baby Uhhhh, Uhhhhhh- How long has it been going now, baby?
19
Uhhhhhh- You gotta come tell me now Uhhh- Uhhh- She said,
20
Boy, tell me honestly Was it real or just for show?
21
Yeah She said, Savior, apologies Baby,
22
I just gotta know How long has this been going on?
23
You've been creeping around on me Oh, you're calling me, baby How long has this been going on?
24
You've been acting so shady I've been feeling it lately, baby How long has this been going on?
25
I'm a cop and a creeper man, oh yeah How long has it been going on, baby?
26
Cause I'm so busy, but I'm so busy Cause I'm gonna go down
27
and I'm gonna make it so shady I've been feeling it lately, baby

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 27 phrases et 320 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:18. Le locuteur parle lentement, environ 97 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
shady adjectif/ˈʃeɪdi/ombragé
apology nom/əˈpɑ.lə.d͡ʒi/excuse
creep verbe/kɹiːp/ramper
admit verbe/ədˈmɪt/admettre
fault nom/fɔlt/faute
honestly adverbe/ˈɑ.nɪst.li/honnêtement, franchement
drink verbe/ˈdɹɪŋk/boire
promise nom/ˈpɹɑmɪs/vœu, promesse

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go down verbedescendre

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 32 contractions et formes réduites, comme you've, gotta, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shady, apology, creep.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en coursYou've been creeping · You've been acting · You've been making
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentyou're calling
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll admit · you'll never see
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirgonna go · gonna make

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →