Prática de Shadowing: Cooking with Kids Central Friends E24 (Final Episode) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

83 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Cooking with Kids and 12
2
Friends, Episode 24, Final Episode, Party Pinwheels.
3
It was the last day of cooking class, and Izzy felt nervous.
4
Guests were coming for a special meal after class.
5
She wanted to make
6
Chef proud of them.
7
remember chef don't help us is he said we picked the appetizer recipe ourselves
8
we can make it ourselves too chef leaned against the counter i won't do a thing i promise
9
good bobby said let's get started on the party pinwheels nina said
10
He put the cream cheese into a bowl.
11
Jason added chopped green onions.
12
Bobby stirred the ingredients together.
13
They each spread a tortilla with a thin layer of cream cheese.
14
Be sure to spread it to the edges, Jason said.
15
Next, they chose villains.
16
Izzy covered her tortilla with chopped tomato, bell pepper, and cucumber.
17
Bobby chose ham and cheese.
18
My pinwheels will be delicious!
19
Jason sprinkled diced red onion on his tortilla.
20
He added chicken and avocado.
21
Nina put sliced mushroom tomato and mozzarella cheese on her tortilla.
22
Chef will like mine best, Izzy thought.
23
I used only vegetables from his garden.
24
The kids rolled their tortillas off to form tubes.
25
They wrapped them in plastic wrap.
26
Now we have to chill them.
27
Then they'll be easy to slice, Izzy said.
28
They have to look like pinwheels.
29
they put the rolls in the refrigerator.
30
Izzy looked at Chef who was quietly reading recipes.
31
Good job Chef!
32
He gave her a thumbs up.
33
You too.
34
The kids set out everything they had prepared.
35
They had worked hard during the last two classes.
36
There were salmon cakes, cheesy spinach bowls, and bread.
37
For dessert they made peach cookies. Is he sobbed?
38
The table looks perfect!
39
Let's finish our pinwheels!
40
Nina said.
41
They took the tortilla rolls from the refrigerator and unwrapped them.
42
They each sliced their tortilla to create pinwheels.
43
They look awesome!
44
Is he placed them on two trays?
45
Just then, Cinnamon burst into the room.
46
The dog jumped up, putting her paws on the table.
47
A tray of pinwheels crashed to the floor.
48
Cinnamon gobbled up several pinwheels before
49
Bobby led her away.
50
Nina sighed.
51
At least one tray is left.
52
What a disaster!
53
Izzy looked down, waiting for Chef to snap at them.
54
I'll help you clean up, he said calmly, if I'm allowed.
55
You must be glad this is our last class, Izzy mumbled.
56
What?
57
Shack shook his head.
58
I'm so proud of you.
59
You've learned so much, including that cooking sometimes involves mistakes.
60
But there's always a solution.
61
Izzy smiled.
62
I'll remember that.
63
Soon, everything was ready.
64
The first guest had arrived.
65
Ethan!
66
The junior chef shouted happily.
67
Ethan grinned at them and pointed to the table.
68
Wow, you made all this?
69
Try a pinwheel, Nina said.
70
They each took one.
71
I'll miss cooking class.
72
Izzy said with a sigh.
73
I'm teaching another kid's class during winter break.
74
Chef said.
75
Hooray!
76
I'll sign up!
77
Izzy said.
78
Can I sign up too?
79
Ethan asked. Of course.
80
Chef nodded.
81
I've learned something too from this class.
82
Junior chefs are the best.
83
The end.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Cooking with Kids Central Friends E24”. As palavras que mais se repetem: chef, Izzy, pinwheel, tortilla, nina. Este vídeo tem 83 frases e 518 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:07. O falante fala devagar, cerca de 101 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 69% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
chef substantivo/ʃɛf/chef
slice substantivo/slaɪs/fatia
tray substantivo/tɹeɪ/bandeja, tabuleiro
wrap verbo/ɹæp/embalar, empacotar
sigh verbo/saɪ/suspirar
onion substantivo/ˈʌn.jən/cebola
tomato substantivo/təˈmeɪ.toʊ/tomate
chop verbo/t͡ʃɑp/picar, decepar
refrigerator substantivo/ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/geladeira, frigorífico
meal substantivo/ˈmiːl/refeição
thin adjetivo/ˈθɪn/fino
layer substantivo/ˈleɪ̯ɚ/camada
disaster substantivo/dɪˈzɑːs.təː/desastre
arrive verbo/əˈɹaɪv/chegar
tube substantivo/tuːb/tubo, bisnaga

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
sign up verbosubscrever
clean up verbodar uma limpeza, limpar
set out verbo/ˈsɛt‿aʊt/dispor

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • I'm so proud of you.
  • Wow, you made all this?
  • I'm teaching another kid's class during winter break.
  • Can I sign up too?
  • I've learned something too from this class.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraYou've learned · I've learned
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowere coming · was quietly reading
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowon't do · will be · will like
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to chill · have to look

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como I'll, I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: thin /ˈθɪn/, thumb /ˈθʌm/
  • Os sons de “sh” e “zh”: chef /ʃɛf/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shake /ˈʃeɪk/, shout /ʃaʊt/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, appetizer /ˈæpɪˌtaɪzə/, avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, mozzarella /mɑt.səˈɹɛl.ə/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: wrap /ɹæp/, chop /t͡ʃɑp/, tube /tuːb/, shake /ˈʃeɪk/, snap /snæp/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: meal /ˈmiːl/, chill /tʃɪl/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, pinwheel /ˈpɪnˌwiːl/, mumble /ˈmʌmbəl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: slice /slaɪs/, snap /snæp/, stir /stɝ/, spinach /ˈspɪnɪt͡ʃ/, sprinkle /ˈspɹɪŋkəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como chef, slice, tray.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →