Prática de Shadowing: D22 Shingles - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
What is that black goo you're carrying?
2
It's roofing tar.
3
Are you replacing your shingles?
4
Yes, I am.
5
The roof has been leaking in the rain.
6
Isn't tar very messy?
7
Yes.
8
I need to be careful with it.
9
How long does it take to finish?
10
It takes several hours to replace all the shingles.
11
I think you'd better work very quickly.
12
Why do I have to work quickly?
13
It looks like it's going to rain again tonight.
14
Sometimes I think Mother Nature just likes being mean.
📺 Mesmo canal
A211
12 Bad first day of work
Business EnglishInterview EnglishWorking Adults
A21
14 A nice blue color
KidsTeensDaily Conversation
A23
10 The job interview
Interview EnglishUniversity StudentsWorking Adults
A22
7 choosing a job
Business EnglishInterview EnglishTeens
B1D59
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1D55
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
A2D52
KidsTeensDaily Conversation
A2D48
KidsTeensDaily Conversation
A2D44
KidsTeensDaily Conversation
A2D43
TeensDaily Conversation
B1D41
TeensDaily Conversation
A2D38
KidsTeensDaily Conversation
A2D37
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1D31 A Family Dinner
KidsTeensDaily Conversation
B1D30
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1D27d
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2D24 Getting a ride
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1D25 Go to Theater
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1D21 A Filthy Pool
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1D17 Pets in house
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ Vídeo recomendado
A2269
19 frases
DICTATION2 UNIT12
KidsTeensDaily Conversation
A22
23 frases
Real Easy English 15
KidsTeensDaily Conversation
A26
16 frases
Level G.Building a House
KidsTeensDaily Conversation
A21
11 frases
22.1 How many children do you have?
KidsTeensDaily Conversation
A230
7 frases
Grade 4 - Unit 7- Lesson 3
KidsTeensDaily Conversation
A22
14 frases
4.19 Special Paintings
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22,563
10 frases
Thử thách 100 ngày luyện shadowing cho người mới #66
KidsTeensDaily Conversation
A22
41 frases
Streamline English Connections 09
KidsTeensDaily Conversation
A21
17 frases
42 Ngày Phát Âm | Tập 9: /θ/
TeensDaily ConversationHigh School Students
A24
13 frases
CLOTHES
KidsTeensDaily Conversation
A21
20 frases
lv03 003 Hana's Album 3 One Cloudy Day
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 14 frases e 86 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:31. O falante fala em ritmo natural, cerca de 166 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
10 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- leak /liːk/ (substantivo) — vazamento, fuga. A crack, crevice, fissure, or hole which admits water or other fluid, or lets it escape.
- messy /ˈmɛsi/ (adjetivo) — desorganizado, bagunçado. In a disorderly state; chaotic; disorderly.
- shingles /ˈʃɪŋɡəlz/ (substantivo) — zona, herpes-zóster. Herpes zoster, caused by Human herpes virus 3, in genus Varicellovirus.
- replace /ɹɪˈpleɪs/ (verbo) — substituir. To restore to a former place, position, condition, etc.; to put back.
- roof /ɹuːf/ (substantivo) — telhado. The external covering at the top of a building.
- careful /ˈkɛɹfəl/ (adjetivo) — cauteloso, cuidadoso. Taking care; attentive to potential danger, error or harm; cautious.
- quickly /ˈkwɪk.li/ (advérbio) — rápido, rapidamente. Rapidly; with speed; fast; with expedition.
- rain /ˈɹeɪn/ (substantivo) — chuva. Condensed water falling from a cloud.
- finish /ˈfɪnɪʃ/ (verbo) — acabar, finalizar. To complete (something).
- carry /ˈkæɹ.i/ (verbo) — carregar, levar. To lift (something) and take it to another place; to transport (something) by lifting.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como isn't, you'd, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shingles /ˈʃɪŋɡəlz/, finish /ˈfɪnɪʃ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como leak, messy, shingles.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | has been leaking |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | need to be · have to work |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | you're carrying |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | it's going to rain |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.