ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: D22 Shingles

กำลังสร้างบทเรียน...
1
What is that black goo you're carrying?
2
It's roofing tar.
3
Are you replacing your shingles?
4
Yes, I am.
5
The roof has been leaking in the rain.
6
Isn't tar very messy?
7
Yes.
8
I need to be careful with it.
9
How long does it take to finish?
10
It takes several hours to replace all the shingles.
11
I think you'd better work very quickly.
12
Why do I have to work quickly?
13
It looks like it's going to rain again tonight.
14
Sometimes I think Mother Nature just likes being mean.

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 14 sentences and 86 words to shadow. The speech runs for 0:31. The speaker talks at a natural 166 words per minute, close to everyday conversation. 83% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

10 less common words from the video, with pronunciation and meaning:

  • leak /liːk/ (noun) — A crack, crevice, fissure, or hole which admits water or other fluid, or lets it escape.
  • messy /ˈmɛsi/ (adjective) — In a disorderly state; chaotic; disorderly.
  • shingles /ˈʃɪŋɡəlz/ (noun) — Herpes zoster, caused by Human herpes virus 3, in genus Varicellovirus.
  • replace /ɹɪˈpleɪs/ (verb) — To restore to a former place, position, condition, etc.; to put back.
  • roof /ɹuːf/ (noun) — The external covering at the top of a building.
  • careful /ˈkɛɹfəl/ (adjective) — Taking care; attentive to potential danger, error or harm; cautious.
  • quickly /ˈkwɪk.li/ (adverb) — Rapidly; with speed; fast; with expedition.
  • rain /ˈɹeɪn/ (noun) — Condensed water falling from a cloud.
  • finish /ˈfɪnɪʃ/ (verb) — To complete (something).
  • carry /ˈkæɹ.i/ (verb) — To lift (something) and take it to another place; to transport (something) by lifting.

Pronunciation to watch

The speaker uses 3 contractions and reduced forms, such as isn't, you'd, you're. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: shingles /ˈʃɪŋɡəlz/, finish /ˈfɪnɪʃ/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like leak, messy, shingles.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่has been leaking
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำneed to be · have to work
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้you're carrying
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดit's going to rain

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →