Prática de Shadowing: Daily Life English with PICTURES - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Daily Life English with PICTURES”. Este vídeo tem 886 frases e 7384 palavras para praticar shadowing. A fala dura 40:06. O falante fala rápido, cerca de 184 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| pizza substantivo | /ˈpi.tsə/ | pizza, piza |
| cart substantivo | /kɑɹt/ | carroça, carreta |
| squash substantivo | /skwɔʃ/ | abóbora, moranga |
| pond substantivo | /pɑnd/ | lagoa, tanque |
| vocabulary substantivo | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulário |
| goat substantivo | /ɡoʊt/ | bode, cabra |
| backyard substantivo | /bækˈjɑːd/ | quintal |
| bonus substantivo | /ˈbəʊ.nəs/ | bônus, bónus |
| slide substantivo | /ˈslaɪ̯d/ | escorrega, escorregador |
| lean verbo | /ˈliːn/ | inclinar |
| hike substantivo | /haɪk/ | caminhada, passeio |
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| climb verbo | /ˈklaɪ̯m/ | subir |
| kitty substantivo | /ˈkɪti/ | gatinho |
| uncle substantivo | /ˈʌŋ.kl̩/ | tio |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| go down verbo | descer | |
| cool down verbo | /kuːl ˈdaʊn/ | esfriar, arrefecer |
| pick up verbo | pegar | |
| blow up verbo | explodir | |
| drop off verbo | entregar | |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| fill up verbo | encher | |
| give up verbo | render-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Are you ready to get started?
- Do you see this hose that's going down here?
- Do you have a couple's picture of us there?
- Can we say it's my gorgeous harvest?
- Why didn't you add more pictures of yourself?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | have been teaching · have been watching · you've been adding |
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if you enjoyed this and you would like |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | we've done · have recorded · I've chosen |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | guess which is · people who don · yeah which are |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 163 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thrill /θɹɪl/, thin /ˈθɪn/, thick /θɪk/, bath /bɑːθ/, worthy /ˈwɝ.ði/
- Os sons de “sh” e “zh”: squash /skwɔʃ/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, temporarily /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: cart /kɑɹt/, pond /pɑnd/, goat /ɡoʊt/, backyard /bækˈjɑːd/, slide /ˈslaɪ̯d/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: survival /sɚˈvaɪ.vəl/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, carnival /ˈkɑɹnɪvəl/, thrill /θɹɪl/, pedal /ˈpɛdəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hike /haɪk/, hobby /ˈhɑ.bi/, harvest /ˈhɑɹ.vəst/, hose /hoʊz/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pizza, cart, squash.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.


















![SPEAK With Me in English [Conversation Lesson]](https://img.youtube.com/vi/GeQO2Twc8DA/mqdefault.jpg)











