Prática de Shadowing: Daisy | 1 Min Short Film - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
A2The tragic setting of Carl.#shorts
B1Clawhauser Meets Judy Movie Clip - Zootopia (2016)
A2one beam of light,redeeming a prisoner #movie #foryou #film
A2DISCIPLINE | An Animated Short Film
B1Coraline (2009) Official Trailer - Dakota Fanning, Teri Hatcher Movie HD
A1CGI Animated Short Film "Sweet Cocoon" by ESMA | CGMeetup
![SPY×FAMILY - Episode 02 [English Dub]](https://img.youtube.com/vi/ynOgIf7gf7w/mqdefault.jpg)
B1SPY×FAMILY - Episode 02 [English Dub]
B2Talky Tina -- Living Doll -- Two Minute Twilight Zone Project -- Season 5, Episode 6
B2REMI - Award Winning Short Film - Dystopian Sci-Fi
B2FAMILIAR THINGS (short film)
B1Stephen's Nightmare! 🐶 What Happens When You're Left 'Holding the Baby'? | Learn English
B210 LIVES | Official Trailer 4K
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 14 frases e 58 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:59.
Vocabulário principal deste vídeo
8 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| procedure substantivo | /pɹəˈsiː.d͡ʒə/ | procedimento |
| worker substantivo | /ˈwɝ.kɚ/ | trabalhador |
| harden verbo | /ˈhɑɹdn̩/ | endurecer |
| obedient adjetivo | /əˈbidiənt/ | obediente |
| memory substantivo | /ˈmɛm.ə.ɹi/ | memória |
| wake verbo | /ˈweɪ̯k/ | acordar |
| beauty substantivo | /ˈbjuti/ | beleza |
| criminal substantivo | /ˈkɹɪm.ɪ.nəl/ | criminoso, criminosa |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the most hardened |
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: deviant /ˈdiː.vi.ənt/, obedient /əˈbidiənt/, wake /ˈweɪ̯k/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como procedure, worker, harden.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.