Prática de Shadowing: Discipline Is Giving Yourself No Choice - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
The real secret to locking in is far stranger and far more uncomfortable than anybody wants to admit.
2
So back in 2019, I was desperately trying to finish my third book, and the deadline was closing in, and I was behind.
3
Badly.
4
Now, a good friend of mine was in a similar situation with his PhD dissertation, so we did something drastic.
5
We rented a cabin out in the middle of the woods.
6
There was no cell service, the internet was terrible, and the deal was simple. that cabin.
7
"until we both wrote 100 pages.
8
"Now for the next six days, we woke up, "wrote all morning, ate lunch, went for a walk, "wrote all afternoon, took a break,
9
ate dinner, and then wrote late into the night.
10
Then the next day, we did it again.
11
And then again.
12
And again, and again.
13
Now when I tell people this story, they will often say things like "Wow, you guys were so disciplined." To which I say "No, you stupid fuck.
14
We were not so disciplined.
15
If we were disciplined, we wouldn't have to drive three hours into the woods
16
and rent a fucking cabin to get any work done." There was nothing disciplined about this.
17
There was no willpower.
18
No motivation, no grit, no determination, no resolve.
19
Yet, We both got the best results that we had gotten all year.
20
And the reason was simple.
21
There was nothing else to do.
22
And this is the biggest mistake that I see people make
23
when they want to be disciplined and make a big change in their lives.
24
They think it's about willpower or grit.
25
They think they need a new protocol or a morning routine to like put creatine in their coffee or something.
26
Fuck your creatine.
27
Now, these days, whenever we can't focus, the first thing we all blame is our fucking phone.
28
It's the phone's fault, it's social media, it's the algorithm, whatever.
29
It's like your phone is a slot machine that can order burrito taxis and stalk your ex all in one device.
30
So no wonder you can't pry it out of your fucking hands every night.
31
But here's the thing, blaming your phone for your inability to focus is like blaming your fork for making you fat.
32
It's like blaming your
33
ATM machine in Vegas when you wake up surrounded by empty tequila bottles
34
and cheap hookers and don't have enough money to get home.
35
The real reason you are not disciplined is not that you have too many distractions, it is that you have too many options and you refuse to close off any of them.
36
Let's call this optionality addiction.
37
And in my opinion, it is the defining pathology of our time.
38
Now, modern culture has turned keeping your options open into a kind of virtue.
39
The message that we've all absorbed from childhood is that the smart move is to always hedge,
40
to diversify, to never fully commit to a single thing because after all, what if something better comes along?
41
And because we now live inside devices that are designed to always show us the better thing that could come along, it is reinforced into us to never commit,
42
to never box ourselves in, to never, God forbid, be left behind.
43
would say at a fancy dinner party or on a Twitter thread with 100 ,000 likes.
44
The philosopher Kierkegaard wrote that there is a dizziness to freedom,
45
an overwhelming, disorienting anxiety that we feel when faced with infinite possibilities of our own choices.
46
He argued that the more possibilities you face, the more existential dread you will experience,
47
because you're standing at the edge of an infinite number of lives that you could potentially live.
48
And the sheer volume of possibility is absolutely overwhelming and confusing.
49
It gives you vertigo.
50
And instead of dedicating your energy to the things you care about, you instead default to giving your energy to keeping as many options open as possible.
51
And it turns out that while optionality sounds really good on paper, it is cognitively expensive.
52
It is exhausting.
53
Non -commitment, it turns out, is quite the commitment.
54
It demands so much of you, and it also is in a way identity destroying.
55
Because when you refuse to commit to anything, you never really become anyone.
56
You remain this amorphous, shapeless blob of potential.
57
And potential, as it turns out, is just a polite word for hasn't done a fucking thing.
58
is dabbling in two business ideas, and is thinking about going back to school.
59
From the outside, it sounds like ambition, but it's not.
60
That dude is terrified of his own fucking shadow, because if you never fully commit, then you never fully fail, and you always have an escape hatch.
61
You can always tell yourself, "Well, I wasn't really trying.
62
I got other opportunities waiting for me." It's like a...
63
Psychological safety net that they've convinced themselves is a proper life strategy.
64
Everyone these days says they have a focus problem.
65
They don't.
66
They have an optionality problem.
67
And until you recognize that no productivity system, no morning routine, no app, no nothing is going to save you from yourself, nothing is going to happen.
68
Because let's be honest, all of your goals and dreams are...
69
Well, it's fucking easy.
70
It's easy to have a goal.
71
The hard part's actually committing to them and pursuing them.
72
Like, if you want to wake up early, there's nothing hard about waking up early.
73
Set up 10 alarm clocks on the other side of the room.
74
Make it feel like a fucking escape room in your bedroom at 5am each morning.
75
Want to get in the shape?
76
Go sign up for a year of personal training.
77
Tomorrow.
78
And make sure there's no refunds.
79
If you want to stop playing so many video games, sell your fucking PlayStation.
80
What do you mean?
81
What do you mean? Did that scare you?
82
Sorry. Was that too far?
83
Would you sell your PlayStation?
84
I did sell my PlayStation.
85
For like 10 years I had no PlayStation.
86
Fucking cowards.
87
Because fear isn't the biggest barrier you're gonna face.
88
Fear is actually the easy part.
89
The part that's really gonna fuck you up.
90
is the grief i spent most of my 20s as a
91
boy nightclub douchebag i went out drinking almost every night i traveled around the world
92
and not for like a cultural enrichment kind of way more of like a getting drunk
93
and passing out on beaches in thailand kind of way i
94
went to some of the biggest parties in the world i
95
was often doing drugs sleeping with random women in random places
96
and a lifestyle that looked from the outside like kind of this extended vacation with no return date.
97
Then I met my wife.
98
And now, My wife has had a profound impact on me in a lot of ways.
99
For one, I'm no longer a lost fuckboy.
100
But the act of marriage itself is actually what has been, I think, just as impactful as she has.
101
Because the act of marriage is an act of giving yourself no choices.
102
It's a mechanism to remove optionality from your life.
103
And as a result, it made me a far more disciplined person without me even meaning to be.
104
See, when I got engaged with her, something interesting happened.
105
There had been this software running in my head my whole life that I didn't realize was there.
106
And that software was, "Where's the hot and is she into me?
107
It was eating up so much of my mental RAM, constantly interrupting and slowing down all the other processes and distracting me from other things I should have been focused on.
108
And getting engaged was like...
109
killing that software.
110
It was like control -alt -deleting and fucking shutting it off.
111
It freed up so much mental and emotional energy that it allowed me to focus what I actually gave a shit about.
112
But then there was something else that happened that was much weirder.
113
And that was grief.
114
See, when I dated my wife, I slowly lost nearly all interest in partying.
115
Most of my interest in going out, all interest in other women.
116
It just kind of faded.
117
It wasn't like a light switch.
118
It was like a volume knob gradually being turned down on a song until you can't hear it anymore.
119
And at first, I was really happy about this.
120
I mean, obviously, it felt right it's felt like growing up but there was also a piece of me A quiet,
121
private part of me that felt something akin to a kind of sadness.
122
And not because I wasn't single anymore.
123
I couldn't get drunk with the boys anymore.
124
No, it was like it was more of a quiet sadness at the loss of who I was.
125
It wasn't grief in the sense that I wanted to go back to
126
that life or in the sense that anything bad was happening to me in my new life.
127
It was just this silent grief in the same way you grieve an old place from your childhood
128
that you know you'll never see again, or an old friend who you've lost touch with.
129
sweetness and a sadness to it at the same time.
130
And this is part of discipline that nobody really talks about.
131
When you give up optionality, you will quietly grieve all of the other versions of yourself that you will no longer be able to become.
132
Every time you choose one path, you are killing every other version of yourself that could have existed.
133
The you that backpacks through South America for two years.
134
The you that starts a company in Berlin.
135
The you that dates that crazy Commit those versions of your life cease to exist.
136
They cease to be possibilities and they become phantoms.
137
So logically, people avoid this commitment because they don't want to feel the grief.
138
And they avoid it in all sorts of ways, not just by being a fuckboy in Thailand, but in all sorts of more subtle ways.
139
Like they perform commitment without actually mentally and emotionally committing.
140
They do like choice theater without actually choosing.
141
They research endlessly.
142
They plan meticulously.
143
They prepare obsessively.
144
They buy all the equipment.
145
They build all the spreadsheets.
146
They read six more books on the topic.
147
They tell their friends about how they're going to do this thing and then they never actually do the thing.
148
Because doing the thing requires...
149
not doing any other thing.
150
Because doing the thing requires giving up the other version of yourself that could be doing the other thing.
151
Because actually fucking doing the thing means the ego dying a
152
thousand deaths before you can be born as the person you want to become.
153
All that preparation, all the performance, it gives you the feeling of the commitment without the actual cost of it.
154
It's the illusion of forward motion.
155
Because committing to the thing does not require doing more.
156
It requires doing less.
157
And in many ways, doing less is actually much harder than doing more.
158
Because when you do more, you get the benefit of the performance.
159
You get to imagine progress without actually having to make progress.
160
You get motivated by all the cool new tactics you can implement.
161
But when you do less, you get none of that.
162
When you do less, you are inevitably confronted with the stark reality of discipline that your motivation doesn't really matter.
163
tactics don't really matter.
164
None of this shit matters.
165
You either do it or you don't.
166
And the fact that you leave yourself any options means that you probably don't.
167
And speaking of leaving yourself no choice, this video is sponsored by BetterHelp.
168
It's one thing to set constraints for yourself, but most of us, we need help.
169
And BetterHelp makes therapy instant and accessible for anybody.
170
Surveys show that over 40 % of the population wishes that they had access to mental health, but they don't.
171
And BetterHelp is working hard to try to fix that.
172
Now, signing up is super easy.
173
You can talk to your therapist via Zoom, your phone, or even over text.
174
And anytime you decide you want a different therapist, any time for no extra cost.
175
Just fill out a questionnaire and you will match with the therapist in as little as a couple days.
176
Now with over 7 ,000 reviews and a 4 .3 rating on Trustpilot, BetterHelp has been doing this for over a decade
177
and has worked out all the kinks over the years to make sure that your personal growth is a top priority.
178
So click the link in the description or go to betterhelp .com.
179
slash Mark Manson and get 10 % off your first month of therapy.
180
In 1519, Hernan Cortes landed on the coast of Mexico with roughly 600 Spanish soldiers.
181
They were there to conquer the Aztec Empire, one of the most powerful civilizations in the Western Hemisphere at the time.
182
They were outmanned, outgunned, in hostile and unfamiliar territory.
183
So shortly after landing, Cortes did something his men thought was insane.
184
He burned his ships.
185
Now this story is usually told as some boats, be bold, go all in.
186
Fuck yeah.
187
And that's fine.
188
That's it.
189
Sure.
190
I guess if you're trying to sell Hernan Cortes t -shirts, uh, that can make a lot of sense.
191
By the way, if you want to buy a Hernan Cortes t -shirt, check out the link in the description below.
192
Actually?
193
No. But I actually think there's something much more interesting happening here.
194
Cortes did not motivate his men.
195
He didn't give a rousing speech that made them want to fight harder.
196
alternatives.
197
When retreat is possible, your brain spends energy calculating it, weighing it, considering it, whether you realize that or not.
198
The calculation is running unconsciously all the time, siphoning attention and resolve like a background process eating up your RAM.
199
So when Cortez destroyed the ships, he didn't add motivation.
200
He just removed deliberation.
201
And you could argue those are kind of the same thing.
202
Like, when you are motivated to do something, you feel as though there is one thing that is far more worth doing than anything else.
203
Therefore, the more things you have in your life that you feel like doing, you could argue the harder it is to be motivated about any one single thing.
204
Now, most of us sit around waiting for motivation to strike us like a bolt of fucking lightning.
205
Like, one day we will wake up and suddenly magically feel like cleaning the garage.
206
But what if motivation was not creating the desire to do one thing more than other things?
207
ability to do anything else at all.
208
It turns out that this is what behavioral science has shown for decades, something that contradicts almost everything productivity gurus will tell you.
209
Motivation does not precede action.
210
Action actually precedes motivation.
211
See, we assume the sequence goes, you feel inspired, then you take action, then you get results.
212
But the actual sequence goes, you take action, you feel momentum, and then the motivation will follow.
213
Cortez understood this look at the jungle and feel motivated to overthrow the Aztecs.
214
The feeling was never going to arrive, so he didn't wait for it.
215
He made action the only option and let motivation catch up later.
216
I will also let you in on a little psychological secret.
217
Motivation, actual motivation, it's not really fun.
218
You're not necessarily excited.
219
That week in the cabin, I don't look back on that week fondly.
220
It fucking sucked.
221
There were so many moments where I didn't want to write anything, yet I had no other option.
222
Every person who's locked in and done something meaningful will probably tell you the same thing if they're being honest.
223
They didn't feel like doing it most days.
224
They weren't inspired.
225
They weren't writing some glorious wave of passion.
226
They just kept showing and I write, I eat, I go to sleep, and I do it again the next day.
227
It's just what I do.
228
And I keep doing it because there's nothing else to do.
229
There's an uncomfortable truth that I feel like Nobody these days really wants to hear or accept, which is that freedom is the enemy of focus.
230
We've all been sold this idea that the optimal condition for great work is total freedom.
231
No rules, no limitations, no one telling you what to do.
232
It's just you, the open road, and infinite possibilities.
233
But that's not how any of this works.
234
Research on creative constraints shows this over and over.
235
Artists and problem solvers given tighter parameters consistently produce more original and better work than those given total freedom.
236
Because when you can do anything, your brain wastes all of its resources on choosing what to do and not actually doing the thing.
237
When you can only do this one thing within these specific boundaries with these specific tools, your brain stops deliberating and instead focuses on executing.
238
as well as possible.
239
This is the principle behind what psychologists call a commitment device.
240
A commitment device is any structure
241
that you build into your life before the moment of temptation that removes the option to quit.
242
Cortez burning the ships was a commitment device.
243
My cabin in upstate New York was a commitment device.
244
Weddings and marriage are fucking commitment devices.
245
But commitment devices are not just dramatic historical gestures.
246
meditation retreat.
247
No talking, no phones, no reading, no writing, no eye contact, no music, nothing.
248
People will fly across the world to voluntarily imprison themselves for 10 days in conditions
249
that under any other context you would call psychological torture.
250
Yet they often describe it as one of the most transformational experiences of their lives.
251
Why?
252
Because every shape into.
253
There's no screen to numb yourself with.
254
There's no book to hide behind.
255
When there is nothing to do but sit with your own mind, you finally sit with your own mind.
256
The constraints didn't limit the experience, they are what made the experience possible.
257
across Every major religious tradition, whether it's Buddhism, Christianity, Hinduism, the most devoted practitioners do not seek more freedom.
258
They seek more constraint.
259
They take vows of poverty.
260
They take vows of silence.
261
They take vows of celibacy.
262
They shave their fucking heads.
263
They wear the same robe every day.
264
They eat the same meal every day.
265
They follow the same schedule every day.
266
From the outside, you could say this looks like oppression, but on the inside, it feels to them as liberation
267
because every decision that's been removed is cognitive energy that gets redirected towards the thing that matters to them most.
268
The final boss to locking in is not difficulty.
269
complexity.
270
It's not the fear.
271
It's not even the grief.
272
It's the boredom.
273
The beginning is always exciting.
274
It's a new thing.
275
It's a new energy.
276
There's dopamine spraying in your brain like a champagne bottle after the World Series.
277
And the occasional breakthroughs are exciting too.
278
You can feel the growth happening.
279
You can feel the progress, the payoff, but the vast majority of any pursuit.
280
is the space between those moments.
281
And that space is filled with a lot of monotonous, unglamorous, deeply boring repetition.
282
Anders Ericsson spent his entire career studying people who were at the absolute top of their fields.
283
World -class musicians, chess grandmasters, Olympic athletes.
284
And what he found is that the type of work that actually separates the great from the good is what
285
that it is incredibly boring by design.
286
It is the same scales, the same drills, the same micro adjustments over and over and over and over again.
287
I remember when I was in music school, in my head, I practiced a lot.
288
I would go to my music classes for three or four hours a day, go to the practice rooms, practice for a couple hours, then a few nights a week, I would spend a couple hours rehearsing or jamming with friends.
289
In my head, I was playing music all the time.
290
It was all I was doing.
291
I got into the second semester and I got a new roommate.
292
My new roommate, his name was Alexi and he was a violin prodigy from Russia.
293
He was already first chair violin in the school orchestra and despite being only 17 years old, I mean this is like, This is basically being the best violinist in the entire music school.
294
And as you can imagine, he would come back from class every day and proceed to practice in our dorm room all fucking day.
295
Now, this was cool for like a week.
296
I mean, hearing a brilliant violinist play every day in the same room as you is, it is kind of awesome.
297
But by the end of a month, I wanted to kill this fucking kid.
298
You can only hear the same bar of Mozart played so many hundreds of times before you lose your mind.
299
his fucking head.
300
So finally, I asked him one day, I said, Alexi, for the love of God, can you please sign up for the practice rooms like the rest of us?
301
The school provided a couple dozen soundproof practice rooms in the basement of the school
302
that music students could book and practice in without bothering anybody else.
303
I used them every day.
304
Why couldn't Violin Boy Wonder use them?
305
And then Alexey looked at me and he mumbled in his slight Russian accent, I do book the practice rooms.
306
It turns out the practice rooms had a four hour daily limit.
307
which I had never hit, and that little fucker was maxing it out before breakfast every day.
308
So this little 17 year old twat was doing more work before breakfast than I was in my entire day.
309
Needless to say, there is a reason Alexi became a celebrated classical musician, and I am making YouTube videos for you lazy fucks.
310
Your tolerance for boredom is your ceiling for mastery.
311
That's it.
312
That's 90 % of the game.
313
The person who can sit with monotony for longer will eventually win.
314
99 times out of 100.
315
Because distraction isn't really about the thing distracting you.
316
It's about your inability to tolerate boredom.
317
So the more you train yourself to tolerate boredom, suddenly the availability of distraction ceases to matter.
318
Now the problem is that raising your boredom threshold is...
319
Wow.
320
It's really boring.
321
It means sitting with tedium instead of trying to escape it.
322
It means doing the work even when it feels pointless, even when you feel invisible, when every part of you is screaming for novelty.
323
And it means trusting that the compound returns on all of
324
that boredom will eventually show up even if you can't see them yet.
325
So discipline, it is not a tactic.
326
It's not a morning routine.
327
It's not a productivity hack.
328
It's not an app or a journal or any bullshit you can do after watching a simple video.
329
It's a series of simple actions that remove choice.
330
And most people are simply unwilling to remove choice.
331
Why?
332
Because removing choice fucking sucks.
333
It's not fun, it's not exciting, it's not sexy.
334
It generates no observable gain in the short run, and it only feels like loss emotionally.
335
It means closing doors and grieving versions of yourself that will never exist.
336
It means acting before you feel ready and then trusting that the motivation will follow.
337
It means building structures that remove the option to quit and surrendering the very freedom you think you need to have.
338
It means tolerating boredom at a level that most people cannot stomach.
339
But if you can get through those feelings, something amazing happens.
340
The way you see yourself shifts and your behaviors will start to change automatically.
341
When I was in that cabin in upstate New York, something shifted around day three or four.
342
I stopped feeling like the guy who was struggling to finish a book.
343
And I started feeling like a person who just writes every day.
344
It was just what I did.
345
And regardless of whether I felt locked in or not, regardless of whether I thought I was writing something good or not, regardless of how I felt or what I thought.
346
I just wrote.
347
And when every other option had been stripped away, what was left was the work and my relationship to it.
348
That is discipline.
349
Not a skill, not a tactic, not a mindset.
350
a lack, a lack of any other option than to be who you wish to become.
📺 Mesmo canal
B22
How To Actually Generate Motivation
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
The Strait of Hormuz is Why You're Still Single
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
How to Get Ahead of 99% of People (Starting Today)
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B28
Psychology of People Who Don't Post Their Photos on Social Media
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
14 Brutal Truths I Know at 40 and Wish I Knew at 20
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
7 Surprising Habits that Changed My Life in My 30s
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B23
How to Become Extraordinary (or Not)
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
20 Years of Therapy Summarized in 13 Minutes
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
9 Books That Will Make You a Smarter Person
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
You Were The Smart Kid... So Why Are You Lost?
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2How to Read Faster
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Vídeo recomendado
B213
123 frases
Listening & Shadowing English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
146 frases
how to actually become disciplined in 9 minutes
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C1118
21 frases
Impulse Control: The No You Never Practice (Epictetus)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
271 frases
Disappear And Come Back Unrecognizable (12 Rules To Change Your Life)
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C17
69 frases
Your Phone Is Training Your Brain to Lose Focus | Dr. Andrew Huberman & Joe Rogan
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C13
30 frases
Is Atomic Habits Worth The Hype? @ImanGadzhi
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2226 frases
How to lock in (for real)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C14
341 frases
Change Your Life With This ONE Habit
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
339 frases
This Book Stopped Me From Wasting My Life
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
73 frases
THE 4 MINUTE SPEECH THAT WILL CHANGE YOUR LIFE | David Goggins (2021)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível C1 usa o vídeo “Discipline Is Giving Yourself No Choice”. Este vídeo tem 350 frases e 4112 palavras para praticar shadowing. A fala dura 23:13. O falante fala em ritmo natural, cerca de 177 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| boredom substantivo | /ˈbɔɹ.dəm/ | aborrecimento, tédio |
| grief substantivo | /ɡɹiːf/ | pesar, mágoa |
| motivate verbo | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | motivar |
| constraint substantivo | /kənˈstɹeɪnt/ | coação, compulsão |
| vow substantivo | /vaʊ/ | bodo, voto |
| violin substantivo | /ˌvaɪ.əˈlɪn/ | violino, rabeca |
| sadness substantivo | /ˈsædnəs/ | tristeza |
| bore verbo | /boɹ/ | chatear, aborrecer |
| therapist substantivo | /ˈθɛɹəpɪst/ | terapeuta |
| creatine substantivo | /ˈkɹiː.əˌtiːn/ | creatina |
| grieve verbo | /ɡɹiːv/ | afligir |
| grit substantivo | /ɡɹɪt/ | granalha |
| overwhelm verbo | /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ | engolir |
| violinist substantivo | violinista | |
| willpower substantivo | /ˈwɪlˌpaʊɚ/ | força de vontade, determinação |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| turn out verbo | terminar | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| give up verbo | render-se | |
| go out verbo | sair | |
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| fill out verbo | /fɪl ˈaʊt/ | preencher |
| get off verbo | sair | |
| grow up verbo | crescer |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Let's call this optionality addiction.
- What do you mean?
- Did that scare you?
- Because fear isn't the biggest barrier you're gonna face.
- It's a mechanism to remove optionality from your life.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | were disciplined · be disciplined · are not disciplined |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has turned · hasn't done · they've convinced |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | friend who you · accept, which is · people who were |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 46 contrações e formas reduzidas, como don't, didn't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: therapist /ˈθɛɹəpɪst/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/
- Os sons de “sh” e “zh”: distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, musician /mjuˈzɪʃən/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: inability /ˌɪnəˈbɪlɪti/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, parameter /pəˈɹæm.ə.tɚ/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, desperately /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, constraint /kənˈstɹeɪnt/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/, grit /ɡɹɪt/, upstate /ˈʌp.steɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: hostile /ˈhɑstəl/, subtle /ˈsʌtəl/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/, hostile /ˈhɑstəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como boredom, grief, motivate.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.