Prática de Shadowing: How To Stop Taking Things Personally - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “How To Stop Taking Things Personally”. Este vídeo tem 250 frases e 2846 palavras para praticar shadowing. A fala dura 14:08. O falante fala rápido, cerca de 201 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| cheat verbo | /ˈt͡ʃiːt/ | trapacear, roubar |
| cognitive adjetivo | /ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/ | cognitivo |
| psychologist substantivo | /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/ | psicólogo, psicóloga |
| whoever | /huˈɛvɚ/ | quem, quem quer que |
| priority substantivo | /pɹaɪˈɒɹɪti/ | prioridade, prioridades |
| bother verbo | /ˈbɑðɚ/ | incomodar, chatear |
| fewer | /ˈfjuː.ɚ/ | menos |
| judgment substantivo | /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/ | juízo, julgamento |
| habit substantivo | /ˈhæb.ɪt/ | hábito, costume |
| slight adjetivo | /slaɪt/ | insignificante, ligeiro |
| twist verbo | /twɪst/ | torcer |
| conscious adjetivo | /ˈkɑn.ʃəs/ | consciente |
| pine substantivo | /paɪn/ | pinheiro |
| sponsor substantivo | /ˈspɒn.səː/ | patrocinador |
| resistant adjetivo | /ɹəˈzɪstənt/ | resistente |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| sit down verbo | sentar-se |
| check out verbo | verificar, sacar só |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar |
| end up verbo | terminar, acabar |
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
| find out verbo | descobrir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- They weren't thinking about you.
- Basically, it's not about you.
- She doesn't want to see you.
- Could you have done more?
- Isn't that just avoiding responsibility or my problems?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | have been commenting · you've been performing |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has already forgotten · has ghosted · have already forgotten |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | were only imagined · weren't loved · be bothered |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | person who waved · someone who clearly · friend who has |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 66 contrações e formas reduzidas, como you're, weren't, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: bother /ˈbɑðɚ/, breathe /bɹiːð/, booth /buθ/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/
- Os sons de “sh” e “zh”: conscious /ˈkɑn.ʃəs/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, notion /ˈnoʊʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: cheat /ˈt͡ʃiːt/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, judgment /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/, habit /ˈhæb.ɪt/, slight /slaɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/, meanwhile /ˈmiːnwaɪl/, skill /skɪl/, crystal /ˈkɹɪstəl/, seal /siːl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: whoever /huˈɛvɚ/, habit /ˈhæb.ɪt/, behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, hangover /ˈhæŋoʊ̯vɚ/ ~ /ˈhæŋɔʊ̯vɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como cheat, cognitive, psychologist.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.


























