Prática de Shadowing: Do the Best You Can | Jim Rohn - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Do the Best You Can”. Este vídeo tem 572 frases e 6093 palavras para praticar shadowing. A fala dura 38:14. O falante fala em ritmo natural, cerca de 159 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| phrase substantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | expressão, frase |
| weigh verbo | /weɪ/ | pesar |
| puzzle substantivo | /ˈpʌzəl/ | enigma |
| lecture substantivo | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | conferência, palestra |
| lifestyle substantivo | /ˈlaɪfˌstaɪl/ | estilo de vida |
| judgment substantivo | /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/ | juízo, julgamento |
| objective substantivo | /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/ | objetivo |
| discipline substantivo | /ˈdɪsəplɪn/ | disciplina |
| shave verbo | /ˈʃeɪ̯v/ | barbear, raspar |
| happiness substantivo | /ˈhæpinɪs/ | felicidade, alegria |
| fortune substantivo | /ˈfɔːtjuːn/ | destino, fortuna |
| esteem verbo | /ɪˈstiːm/ | estimar |
| perceive verbo | /pɚˈsiv/ | perceber, entender |
| insignificant adjetivo | /ˌɪnsɪɡˈnɪfɪkənt/ | insignificante |
| solve verbo | /sɒlv/ | resolver, solucionar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| keep up verbo | manter | |
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
| go back verbo | voltar | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| find out verbo | descobrir | |
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para | |
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| come back verbo | voltar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- How many of you this is the first time you've seen me?
- You mean you've been here all this time?
- Shouldn't we call that unacceptable?
- Wouldn't we make arrangements to go get his children?
- Are there some things I don't know?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been coming · have you been working · I've been working |
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if I had a fortune, I'd really · if they're nice kids, would you |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've seen · have been · life's been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be invited · being invited · is called |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 183 contrações e formas reduzidas, como don't, you've, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: wealthy /ˈwɛl.θi/, gather /ˈɡæðɚ/, ninth /naɪnθ/, cathedral /kəˈθiːdɹəl/
- Os sons de “sh” e “zh”: shave /ˈʃeɪ̯v/, conclusion /kənˈkluːʒən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: insignificant /ˌɪnsɪɡˈnɪfɪkənt/, unacceptable /ˌʌn.ækˈsɛp.tə.bl̩/, unreasonable /ʌnˈɹiːz.(ə)nə.bl̩/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: judgment /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/, insignificant /ˌɪnsɪɡˈnɪfɪkənt/, slide /ˈslaɪ̯d/, succeed /səkˈsiːd/, habit /ˈhæb.ɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: puzzle /ˈpʌzəl/, lifestyle /ˈlaɪfˌstaɪl/, skill /skɪl/, settle /ˈsɛtəl/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: happiness /ˈhæpinɪs/, habit /ˈhæb.ɪt/, hook /hʊk/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, handicap /ˈhændikæp/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como phrase, weigh, puzzle.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











