Prática de Shadowing: Drake - First Person Shooter ft. J. Cole - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

77 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
They're on me.
2
I'm getting cooked.
3
Check my six.
4
Check my six!
5
Fuck!
6
Hello?
7
No, no, no, no. Everything's good here.
8
Everybody's working, working hard.
9
Nobody has left their desks all day.
10
I've been keeping an eye on them.
11
Thank you.
12
Thank you, sir.
13
First person shooter mode, returning your song to a funeral
14
So them niggas just say they don't office, you better be talking about working in cubicles
15
Yeah, them boys had a lot, but I knew the code A lot of niggas debating my numero
16
Not the three, not the two, I'm at UNO Yeah Numero, UNO, me and Drizzy, this shit like the Super Bowl Man,
17
this shit damn it big as the Big as the what?
18
Big is the what?
19
Big is the what?
20
Big is the Super Bowl, but the difference is It's just two guys playing shit
21
that they did in the studio Niggas usually send their verses back to me
22
And they be terrible just like a two -year -old I love a dinner with some fine women
23
When they start debating about who the gold I'm like, go ahead, say it then
24
Who the gold?
25
Who the gold?
26
Who the gold?
27
Who the gold?
28
Who you bitches really rooting for?
29
Like a kid that had bad from January to November, nigga It's just doing cold
30
Big as the what?
31
Big as the what?
32
Big as the what?
33
Big as the Super Bowl Niggas
34
so thirsty to put me in beef I said to my words
35
and start looking too deep I look at the tweets
36
and start sucking my teeth I'm letting it rock cause
37
I love the mystique I still wanna give me a song who I be Can't trust everything
38
that you saw on IG Just know
39
if I diss you I make sure you know
40
that I hit you like I'm on your call ID I'm naming the album to fall off
41
It's pretty ironic cause it ain't no follow for me
42
Stealing this bitch getting bigger, they waiting on the kid to come drop like a father to be Love when they argue,
43
don't heart as MC, is it K -Dot, is it Aubrey or me?
44
We the big three like we started to leave, but right now I feel like Muhammad Ali Yeah,
45
Muhammad Ali, the one that ain't calling this shit ain't connecting
46
No more, feel like I got a job in our teeth Rhyming with me is the biggest mistake,
47
the Spider -Man meme is me looking at Drake It's like we recruited your homies to be demon deacons,
48
we got them attending your wake Ain't how the gang got away from the bars, man, and shit like a prison escape
49
Everybody steppers, we're fucking it, everybody breakfast, and I'm about to clear up my plate
50
When I show up, it's motion picture, blockbuster The goat with the golden pin, the top toucher, the spot rusher
51
Spray this whole shit up, the crop duster
52
Not Russia, but a plot pressure to your cranium Coals automatic when aiming him, with the boy in the status of stadium
53
Hey, I'm about to, I'm about to,
54
I'm about to, yo, yo I'm about to click out on this shit,
55
I'm about to click, woo I'm about to click out on this shit, I'm about to click, woo I'm down to click out on you hoes
56
and make a crime scene I click the trigger on her stick like a high beam
57
And I would bend a wheel bit when I was 19
58
She call my number, leave her hanging, she got dry clean
59
She got her Android, her messages is lime green I search one name and end up seeing 2010s Nadine,
60
Christine, Justine, Kathleen, Charlene, Pauline, Claudine Man, I pack them in this phone like some sardines
61
And they send me naked pictures just to small things
62
You niggas still taking pictures on a golf stream
63
My youngest richer than you rappers and they all stream I really hate that you been selling them some false dreams
64
Man, if your pub was up for sale, I'd buy the whole thing
65
Would they ever give me flowers?
66
Well, of course not
67
They don't wanna have that talk, cause it's a sore spot
68
They know the boy the one that got a boycott I told
69
Jimmy Jam I'd use a Grammy as a doorstop
70
Girl, give me some hair because I need it
71
And if I fuck with you, then after I might eat it Niggas talking about when it's gonna be repeated
72
What the fuck, bro, I don't want away from Michael Nigga, beat it, nigga, beat it
73
What, beat it, what, beat it, what, beat it
74
What, beat it, what, beat it, what, beat it
75
What, beat it, what, beat it, what, beat it
76
Don't even pay me back on none of them favors I don't want it
77
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Drake - First Person Shooter ft. J. Cole”. As palavras que mais se repetem: beat, nigga, click, gold, Bowl. Este vídeo tem 77 frases e 823 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:51. O falante fala em ritmo natural, cerca de 169 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 14 das 77 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
argue verbo/ˈɑɹ.ɡju/discutir, argumentar
desk substantivo/dɛsk/escrivaninha, carteira
naked adjetivo/ˈneɪkɪd/nu, pelado
flower substantivo/ˈfloʊɚ/flor
suck verbo/sʌk/chupar, sugar
steal verbo/stiːl/roubar, furtar
connect verbo/kəˈnɛkt/conectar
funeral substantivo/ˈfju.nəɹ.əl/funeral
automatic adjetivo/ˌɔː.təˈmæt.ɪk/automático
trigger substantivo/ˈtɹɪɡɚ/gatilho
spray substantivo/spɹeɪ/borrifo, spray
verse substantivo/ˈvɝs/verso
tweet substantivo/ˈtwiːt/pio
crop substantivo/kɹɑp/cultura, cultivo
beam substantivo/ˈbiːm/trave, viga

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
end up verboterminar, acabar
fall off verbocair
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/vai em frente

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 34 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, ain't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shooter /ˈʃuːtəː/, rusher /ˈɹʌʃə(ɹ)/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: desk /dɛsk/, naked /ˈneɪkɪd/, suck /sʌk/, connect /kəˈnɛkt/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: steal /stiːl/, funeral /ˈfju.nəɹ.əl/, cubicle /ˈkjuːbɪkəl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hoe /hoʊ/, homie /ˈhoʊ.mi/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como argue, desk, naked.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →