Pratica di Shadowing: Drake - First Person Shooter ft. J. Cole - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

77 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
They're on me.
2
I'm getting cooked.
3
Check my six.
4
Check my six!
5
Fuck!
6
Hello?
7
No, no, no, no. Everything's good here.
8
Everybody's working, working hard.
9
Nobody has left their desks all day.
10
I've been keeping an eye on them.
11
Thank you.
12
Thank you, sir.
13
First person shooter mode, returning your song to a funeral
14
So them niggas just say they don't office, you better be talking about working in cubicles
15
Yeah, them boys had a lot, but I knew the code A lot of niggas debating my numero
16
Not the three, not the two, I'm at UNO Yeah Numero, UNO, me and Drizzy, this shit like the Super Bowl Man,
17
this shit damn it big as the Big as the what?
18
Big is the what?
19
Big is the what?
20
Big is the Super Bowl, but the difference is It's just two guys playing shit
21
that they did in the studio Niggas usually send their verses back to me
22
And they be terrible just like a two -year -old I love a dinner with some fine women
23
When they start debating about who the gold I'm like, go ahead, say it then
24
Who the gold?
25
Who the gold?
26
Who the gold?
27
Who the gold?
28
Who you bitches really rooting for?
29
Like a kid that had bad from January to November, nigga It's just doing cold
30
Big as the what?
31
Big as the what?
32
Big as the what?
33
Big as the Super Bowl Niggas
34
so thirsty to put me in beef I said to my words
35
and start looking too deep I look at the tweets
36
and start sucking my teeth I'm letting it rock cause
37
I love the mystique I still wanna give me a song who I be Can't trust everything
38
that you saw on IG Just know
39
if I diss you I make sure you know
40
that I hit you like I'm on your call ID I'm naming the album to fall off
41
It's pretty ironic cause it ain't no follow for me
42
Stealing this bitch getting bigger, they waiting on the kid to come drop like a father to be Love when they argue,
43
don't heart as MC, is it K -Dot, is it Aubrey or me?
44
We the big three like we started to leave, but right now I feel like Muhammad Ali Yeah,
45
Muhammad Ali, the one that ain't calling this shit ain't connecting
46
No more, feel like I got a job in our teeth Rhyming with me is the biggest mistake,
47
the Spider -Man meme is me looking at Drake It's like we recruited your homies to be demon deacons,
48
we got them attending your wake Ain't how the gang got away from the bars, man, and shit like a prison escape
49
Everybody steppers, we're fucking it, everybody breakfast, and I'm about to clear up my plate
50
When I show up, it's motion picture, blockbuster The goat with the golden pin, the top toucher, the spot rusher
51
Spray this whole shit up, the crop duster
52
Not Russia, but a plot pressure to your cranium Coals automatic when aiming him, with the boy in the status of stadium
53
Hey, I'm about to, I'm about to,
54
I'm about to, yo, yo I'm about to click out on this shit,
55
I'm about to click, woo I'm about to click out on this shit, I'm about to click, woo I'm down to click out on you hoes
56
and make a crime scene I click the trigger on her stick like a high beam
57
And I would bend a wheel bit when I was 19
58
She call my number, leave her hanging, she got dry clean
59
She got her Android, her messages is lime green I search one name and end up seeing 2010s Nadine,
60
Christine, Justine, Kathleen, Charlene, Pauline, Claudine Man, I pack them in this phone like some sardines
61
And they send me naked pictures just to small things
62
You niggas still taking pictures on a golf stream
63
My youngest richer than you rappers and they all stream I really hate that you been selling them some false dreams
64
Man, if your pub was up for sale, I'd buy the whole thing
65
Would they ever give me flowers?
66
Well, of course not
67
They don't wanna have that talk, cause it's a sore spot
68
They know the boy the one that got a boycott I told
69
Jimmy Jam I'd use a Grammy as a doorstop
70
Girl, give me some hair because I need it
71
And if I fuck with you, then after I might eat it Niggas talking about when it's gonna be repeated
72
What the fuck, bro, I don't want away from Michael Nigga, beat it, nigga, beat it
73
What, beat it, what, beat it, what, beat it
74
What, beat it, what, beat it, what, beat it
75
What, beat it, what, beat it, what, beat it
76
Don't even pay me back on none of them favors I don't want it
77
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Drake - First Person Shooter ft. J. Cole”. Le parole che ritornano più spesso: beat, nigga, click, gold, Bowl. Questo video contiene 77 frasi e 823 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:51. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 169 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 14 delle sue 77 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
argue verbo/ˈɑɹ.ɡju/discutere, dibattere
desk sostantivo/dɛsk/scrivania
naked aggettivo/ˈneɪkɪd/nudo, ignudo
flower sostantivo/ˈfloʊɚ/fiore
suck verbo/sʌk/succhiare, suggere
steal verbo/stiːl/rubare, derubare
connect verbo/kəˈnɛkt/connettere, connettersi
funeral sostantivo/ˈfju.nəɹ.əl/funerale
automatic aggettivo/ˌɔː.təˈmæt.ɪk/automatico
trigger sostantivo/ˈtɹɪɡɚ/grilletto
verse sostantivo/ˈvɝs/verso
crop sostantivo/kɹɑp/coltura, messe
beam sostantivo/ˈbiːm/trave, asse
bend verbo/bɛnd/curvare, piegare
demon sostantivo/ˈdiː.mən/demone, demonio

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
end up verboandare a finire, finire
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/procedere, andare avanti

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 34 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, ain't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: shooter /ˈʃuːtəː/, rusher /ˈɹʌʃə(ɹ)/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: hoe /hoʊ/, homie /ˈhoʊ.mi/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: desk /dɛsk/, naked /ˈneɪkɪd/, suck /sʌk/, connect /kəˈnɛkt/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/
  • /æ/ — più aperta della “e”: automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, rapper /ˈɹæpɚ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come argue, desk, naked.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →