Практика Shadowing: Drake - First Person Shooter ft. J. Cole - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

77 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
They're on me.
2
I'm getting cooked.
3
Check my six.
4
Check my six!
5
Fuck!
6
Hello?
7
No, no, no, no. Everything's good here.
8
Everybody's working, working hard.
9
Nobody has left their desks all day.
10
I've been keeping an eye on them.
11
Thank you.
12
Thank you, sir.
13
First person shooter mode, returning your song to a funeral
14
So them niggas just say they don't office, you better be talking about working in cubicles
15
Yeah, them boys had a lot, but I knew the code A lot of niggas debating my numero
16
Not the three, not the two, I'm at UNO Yeah Numero, UNO, me and Drizzy, this shit like the Super Bowl Man,
17
this shit damn it big as the Big as the what?
18
Big is the what?
19
Big is the what?
20
Big is the Super Bowl, but the difference is It's just two guys playing shit
21
that they did in the studio Niggas usually send their verses back to me
22
And they be terrible just like a two -year -old I love a dinner with some fine women
23
When they start debating about who the gold I'm like, go ahead, say it then
24
Who the gold?
25
Who the gold?
26
Who the gold?
27
Who the gold?
28
Who you bitches really rooting for?
29
Like a kid that had bad from January to November, nigga It's just doing cold
30
Big as the what?
31
Big as the what?
32
Big as the what?
33
Big as the Super Bowl Niggas
34
so thirsty to put me in beef I said to my words
35
and start looking too deep I look at the tweets
36
and start sucking my teeth I'm letting it rock cause
37
I love the mystique I still wanna give me a song who I be Can't trust everything
38
that you saw on IG Just know
39
if I diss you I make sure you know
40
that I hit you like I'm on your call ID I'm naming the album to fall off
41
It's pretty ironic cause it ain't no follow for me
42
Stealing this bitch getting bigger, they waiting on the kid to come drop like a father to be Love when they argue,
43
don't heart as MC, is it K -Dot, is it Aubrey or me?
44
We the big three like we started to leave, but right now I feel like Muhammad Ali Yeah,
45
Muhammad Ali, the one that ain't calling this shit ain't connecting
46
No more, feel like I got a job in our teeth Rhyming with me is the biggest mistake,
47
the Spider -Man meme is me looking at Drake It's like we recruited your homies to be demon deacons,
48
we got them attending your wake Ain't how the gang got away from the bars, man, and shit like a prison escape
49
Everybody steppers, we're fucking it, everybody breakfast, and I'm about to clear up my plate
50
When I show up, it's motion picture, blockbuster The goat with the golden pin, the top toucher, the spot rusher
51
Spray this whole shit up, the crop duster
52
Not Russia, but a plot pressure to your cranium Coals automatic when aiming him, with the boy in the status of stadium
53
Hey, I'm about to, I'm about to,
54
I'm about to, yo, yo I'm about to click out on this shit,
55
I'm about to click, woo I'm about to click out on this shit, I'm about to click, woo I'm down to click out on you hoes
56
and make a crime scene I click the trigger on her stick like a high beam
57
And I would bend a wheel bit when I was 19
58
She call my number, leave her hanging, she got dry clean
59
She got her Android, her messages is lime green I search one name and end up seeing 2010s Nadine,
60
Christine, Justine, Kathleen, Charlene, Pauline, Claudine Man, I pack them in this phone like some sardines
61
And they send me naked pictures just to small things
62
You niggas still taking pictures on a golf stream
63
My youngest richer than you rappers and they all stream I really hate that you been selling them some false dreams
64
Man, if your pub was up for sale, I'd buy the whole thing
65
Would they ever give me flowers?
66
Well, of course not
67
They don't wanna have that talk, cause it's a sore spot
68
They know the boy the one that got a boycott I told
69
Jimmy Jam I'd use a Grammy as a doorstop
70
Girl, give me some hair because I need it
71
And if I fuck with you, then after I might eat it Niggas talking about when it's gonna be repeated
72
What the fuck, bro, I don't want away from Michael Nigga, beat it, nigga, beat it
73
What, beat it, what, beat it, what, beat it
74
What, beat it, what, beat it, what, beat it
75
What, beat it, what, beat it, what, beat it
76
Don't even pay me back on none of them favors I don't want it
77
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Drake - First Person Shooter ft. J. Cole». Чаще всего повторяются слова: beat, nigga, click, gold, Bowl. В этом видео 77 предложений и 823 слов для шедоуинга. Речь длится 4:51. Говорящий говорит в естественном темпе, около 169 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 14 из 77 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
argue глагол/ˈɑɹ.ɡju/спо́рить, обсужда́ть
jimmy существительное/ˈd͡ʒɪmi/фо́мка, ло́мик
desk существительное/dɛsk/пи́сьменный стол, стол
naked прилагательное/ˈneɪkɪd/го́лый, наго́й
flower существительное/ˈfloʊɚ/цвето́к, цветы́
suck глагол/sʌk/соса́ть, вса́сывать
steal глагол/stiːl/красть, укра́сть
connect глагол/kəˈnɛkt/свя́зывать, связа́ть
funeral существительное/ˈfju.nəɹ.əl/по́хороны, погребе́ние
automatic прилагательное/ˌɔː.təˈmæt.ɪk/автомати́ческий
trigger существительное/ˈtɹɪɡɚ/спусково́й крючо́к, куро́к
spray существительное/spɹeɪ/водяна́я пыль, бры́зги
verse существительное/ˈvɝs/стих
tweet существительное/ˈtwiːt/чири́канье, щебета́нье
crop существительное/kɹɑp/посе́в, сельскохозя́йственная культу́ра

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
end up глаголзака́нчиваться, зако́нчиться
go ahead глагол/ˌɡoʊ əˈhɛd/дава́й, приступа́йте
show up глаголобъявля́ться, объяви́ться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 34 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, ain't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: shooter /ˈʃuːtəː/, rusher /ˈɹʌʃə(ɹ)/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hoe /hoʊ/, homie /ˈhoʊ.mi/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: naked /ˈneɪkɪd/, bend /bɛnd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как argue, jimmy, desk.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →