Prática de Shadowing: Drake - One Dance (Lyrics) ft. Wizkid & Kyla - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B1Alan Walker - The Drum (Lyrics)
B2Drake - Toosie Slide (Official Music Video)
![WizTheMc - Sensational [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/7QUkEd5PBH0/mqdefault.jpg)
B1WizTheMc - Sensational [Official Video]
B1Adele live - One and Only
A2Kanye - Father Stretch My Hands pt.1 but it's a Beautiful Morning
B1Ed Sheeran, Justin Bieber - I Don't Care | Lyrics
B1🅰 Just One Last Dance | Sarah Connor & Marz Terenzi | Lyrics
![Bruno Mars - I Just Might [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/mrV8kK5t0V8/mqdefault.jpg)
B1Bruno Mars - I Just Might [Official Music Video]
B1Kesha - Take It Off (Lyrics)
B1Trevor Daniel - Falling (Lyrics)
B1Kolektivo - Dangerous (Lyrics)
![Major Lazer & DJ Snake - Lean On (feat. MØ) [Official 4K Music Video]](https://img.youtube.com/vi/YqeW9_5kURI/mqdefault.jpg)
B1Major Lazer & DJ Snake - Lean On (feat. MØ) [Official 4K Music Video]
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Drake - One Dance (Lyrics) ft. Wizkid & Kyla”. As palavras que mais se repetem: Hennessy, powers, dance, higher, hold. Este vídeo tem 25 frases e 333 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:53. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 116 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 10 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| pray verbo | /pɹeɪ/ | rezar, orar |
| silence substantivo | /ˈsaɪ̯ləns/ | silêncio |
| guidance substantivo | /ˈɡaɪdəns/ | orientação |
| waist substantivo | /weɪst/ | cintura |
| reply substantivo | /ɹɪˈplaɪ/ | resposta |
| dance substantivo | /dæns/ | dança, baile |
| text substantivo | /tɛkst/ | texto |
| spend verbo | /spɪnd/ | gastar |
| strength substantivo | /ˈstɹɛŋθ/ | força, vigor |
| stick substantivo | /stɪk/ | graveto, galho |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| run away verbo | fugir |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: bust /bʌst/, waist /weɪst/, text /tɛkst/, spend /spɪnd/, stick /stɪk/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: spend /spɪnd/, strength /ˈstɹɛŋθ/, stick /stɪk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pray, silence, guidance.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.