Prática de Shadowing: Dua Lipa - Training Season (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
Vídeo recomendado
B1Dua Lipa - Training Season
B1Tame Impala, JENNIE - Dracula (Lyrics)
B1Beyoncé - Listen (Lyrics)
B1Laufey - From The Start (Official Music Video)
B1Ellie Goulding - Love Me Like You Do (Lyrics)
B1Olly Murs - That Girl (Lyric Video)
B1Sia - Unstoppable (Lyrics)
![Dua Lipa - Training Season (Live from the Royal Albert Hall) [Official Performance Video]](https://img.youtube.com/vi/3DcoC8p9az8/mqdefault.jpg)
B1Dua Lipa - Training Season (Live from the Royal Albert Hall) [Official Performance Video]
B1Måneskin - Beggin' (Lyrics/Testo)
B1Dua Lipa - Training Season (London Sessions)
B1Beach Bunny - Prom Queen (Lyrics)
B1Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Dua Lipa - Training Season”. As palavras que mais se repetem: training, horrible, overload, rodeo, Deeper. Este vídeo tem 28 frases e 340 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:20. O falante fala devagar, cerca de 102 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 9 das 28 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| horrible adjetivo | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | horrível |
| compete verbo | /kəmˈpiːt/ | competir, rivalizar |
| lover substantivo | /ˈlʌvɚ/ | amante |
| poison substantivo | /ˈpɔɪ.zən/ | veneno, tóxico |
| tricky adjetivo | /ˈtɹɪk.i/ | complicado |
| compass substantivo | /ˈkʌmpəs/ | bússola |
| overload verbo | /ˌəʊvəˈləʊd/ | sobrecarregar |
| rodeo substantivo | /ˈɹoʊ.di.oʊ/ | rodeio |
| sideline substantivo | /ˈsaɪdlaɪn/ | linha lateral |
| teach verbo | /ˈtiːt͡ʃ/ | ensinar |
| soul substantivo | /soʊl/ | alma |
| somebody | /ˈsʌmˌbədi/ | alguém |
| nature substantivo | /ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/ | natureza |
| twice advérbio | /twaɪs/ | duas vezes, duplamente |
| draw verbo | /dɹɑ/ | atrair, confiar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go back verbo | voltar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Are you someone that I can't give my heart to?
- Or just the poison that I'm drawn to?
- For someone to tell you to go?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've been · I've ever known |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | somebody who can |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should know |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | need to let · have to show · have to teach |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 19 contrações e formas reduzidas, como don't, wanna, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: compete /kəmˈpiːt/, overload /ˌəʊvəˈləʊd/, stick /stɪk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, soul /soʊl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como horrible, compete, lover.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.