ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Dua Lipa - Training Season (Lyrics)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

28 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Are you someone that I can't give my heart to?
2
Or just the poison that I'm drawn to?
3
It can be hard to tell the difference late at night Faith,
4
is there a compass in your nature?
5
Or are you tricky cause I've been there And baby I don't need to let mine last in twice
6
But if you really wanna go back
7
You should know I need someone to hold me closer Deeper
8
than I've ever known Whose love feels like a rodeo Knows just how to take control When I'm horrible,
9
he's straight talking to my soul Conversation overload,
10
got me feeling bloody good Are you somebody who can go with?
11
Cause I don't wanna have to show ya If that ain't you,
12
then let me know ya Cause training season's over
13
I try to see my lovers in a good light Don't wanna do it just to be nice
14
Don't wanna have to teach you how to love me right I hope it hits me like that I hope someone's potential
15
Is this too much to ask for? Who understands?
16
I need someone to hold me close Deeper than I ever
17
know Whose life feels like a rodeo Knows just how to take control When I'm horrible,
18
he's straight talking to my soul Conversation overload Got me feeling bloody gone I am somebody who can go with
19
Cause I don't wanna let the show ya
20
If that ain't you then let me know ya Cause training season's over Can you compete?
21
Now is your time Run when you're here, now is some love Are you on my team,
22
all stuck on the sidelines waiting for someone to tell you to go?
23
For someone to tell you to go?
24
You should know I need someone to put me close Deeper
25
than I ever know Whose life feels like a rodeo Knows just how to take control Horrible,
26
horrible, history talking to myself Conversation overload
27
Cause training season's over Cause training season's over Training season's over
28
Training season's over

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Rihanna - Disturbia (Lyrics)B1
1

Rihanna - Disturbia (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Addison Rae - Fame is a Gun (Lyrics)B2
1

Addison Rae - Fame is a Gun (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Kate Bush - Running Up That Hill (Lyrics)B2

Kate Bush - Running Up That Hill (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Disco Lines & Tinashe - No Broke Boys (Lyrics)B2
2

Disco Lines & Tinashe - No Broke Boys (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Dua Lipa - Training SeasonB1
8
26 ประโยค

Dua Lipa - Training Season

TeensDaily ConversationHigh School Students
Tame Impala, JENNIE - Dracula (Lyrics)B1
1
25 ประโยค

Tame Impala, JENNIE - Dracula (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Beyoncé - Listen (Lyrics)B1
1
24 ประโยค

Beyoncé - Listen (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Laufey - From The Start (Official Music Video)B1
13
17 ประโยค

Laufey - From The Start (Official Music Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Olly Murs - That Girl (Lyric Video)B1
4
34 ประโยค

Olly Murs - That Girl (Lyric Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Sia - Unstoppable (Lyrics)B1
5
25 ประโยค

Sia - Unstoppable (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ellie Goulding - Love Me Like You Do (Lyrics)B1
7
26 ประโยค

Ellie Goulding - Love Me Like You Do (Lyrics)

TeensHigh School StudentsUniversity Students
Dua Lipa - Training Season (Live from the Royal Albert Hall) [Official Performance Video]B1
13
22 ประโยค

Dua Lipa - Training Season (Live from the Royal Albert Hall) [Official Performance Video]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Dua Lipa - Training Season (London Sessions)B1
2
31 ประโยค

Dua Lipa - Training Season (London Sessions)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Beach Bunny - Prom Queen (Lyrics)B1
4
14 ประโยค

Beach Bunny - Prom Queen (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)B1
2
37 ประโยค

Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Lana Del Rey - Dark Paradise مترجمةB1
2
50 ประโยค

Lana Del Rey - Dark Paradise مترجمة

TeensDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Dua Lipa - Training Season” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: training, horrible, overload, rodeo, Deeper วิดีโอนี้มี 28 ประโยค และ 340 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:20 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 102 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 28 ประโยค มี 9 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 10 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
compete คำกริยา/kəmˈpiːt/แข่ง, แข่งขัน
lover คำนาม/ˈlʌvɚ/คู่รัก, คนรัก
poison คำนาม/ˈpɔɪ.zən/พิษ, ยาพิษ
compass คำนาม/ˈkʌmpəs/เข็มทิศ
teach คำกริยา/ˈtiːt͡ʃ/สอน
soul คำนาม/soʊl/วิญญาณ
somebody/ˈsʌmˌbədi/บางคน
nature คำนาม/ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/ธรรมชาติ
draw คำกริยา/dɹɑ/เสมอ, จั่ว
stick คำนาม/stɪk/แขนง, กิ่ง

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
go back คำกริยากลับไป

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Are you someone that I can't give my heart to?
  • Or just the poison that I'm drawn to?
  • For someone to tell you to go?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've been · I've ever known
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของsomebody who can
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำshould know
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำneed to let · have to show · have to teach

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 19 ครั้ง เช่น don't, wanna, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, compass /ˈkʌmpəs/, teach /ˈtiːt͡ʃ/, soul /soʊl/, twice /twaɪs/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: lover /ˈlʌvɚ/, overload /ˌəʊvəˈləʊd/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: tricky /ˈtɹɪk.i/, twice /twaɪs/, draw /dɹɑ/, stick /stɪk/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง compete, lover, poison เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →